1 00:01:51,350 --> 00:01:53,649 நீங்கள், ஏஞ்சலா நார்டினோ... 2 00:01:53,650 --> 00:01:56,950 டீன் குமன்னோவை உங்களுடையதாக எடுத்துக் கொள்ளுங்கள் சட்டப்படி திருமணம் செய்த கணவன்... 3 00:01:57,050 --> 00:02:00,949 அன்பு, மரியாதை மற்றும் கீழ்ப்படிதல் சாகும் வரை நீ பிரிகிறாயா? 4 00:02:00,950 --> 00:02:01,950 நான் செய்கிறேன். 5 00:02:03,451 --> 00:02:08,451 வாழ்க்கை மரத்திலிருந்து, நான் எனக்கு ஒரு பிளம் எடுத்தேன் 6 00:02:12,051 --> 00:02:16,951 நீ உடன் வந்தாய், மற்றும் எல்லாம் ஒலிக்க ஆரம்பித்தது 7 00:02:22,451 --> 00:02:24,250 நீங்கள் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறீர்களா, குழந்தை? 8 00:02:24,252 --> 00:02:27,151 நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன். அழகாக இருக்கிறது, டீன். 9 00:02:27,152 --> 00:02:28,751 இது எல்லாம் நான் எப்போதாவது விரும்பினேன். 10 00:02:28,752 --> 00:02:30,252 ஆமாம்? 11 00:02:30,352 --> 00:02:33,551 பாடல் சொல்வது போல், "சிறந்தது இன்னும் வரவில்லை." 12 00:02:33,552 --> 00:02:36,551 தேனிலவு. 13 00:02:36,552 --> 00:02:40,652 ஓ, உங்களுக்கு கொஞ்சம் இருக்கிறது கொஞ்சம் கேக் சரி... 14 00:02:46,053 --> 00:02:49,652 நாங்கள் போதுமான அளவு வைத்துள்ளோம் என்று நினைக்கிறேன் இங்கே ஒரு தோற்றம், இல்லையா? 15 00:02:49,653 --> 00:02:51,053 வா, போகலாம். 16 00:02:52,153 --> 00:02:54,652 இது பாரம்பரியம் என்று நான் நம்புகிறேன் சிறந்த மனிதனுக்கு நடனமாட... 17 00:02:54,653 --> 00:02:55,952 அழகான மணமகளுடன். 18 00:02:55,953 --> 00:02:56,952 கோபம், லியோ. 19 00:02:56,953 --> 00:02:59,953 டீன், நீங்கள் இருக்க முடியாது உங்கள் நண்பர்களிடம் முரட்டுத்தனமாக. 20 00:03:00,053 --> 00:03:01,953 நான் உங்களுடன் நடனமாட விரும்புகிறேன். 21 00:03:04,453 --> 00:03:09,553 சிறந்தது இன்னும் வரவில்லை, நீ என்னுடைய நாள் வா 22 00:03:11,054 --> 00:03:15,854 என்னுடன் பறக்க வா, பறப்போம், பறப்போம் 23 00:03:17,954 --> 00:03:20,853 வார்த்தைகளை மட்டும் சொல்லுங்கள், மற்றும் பறவைகளை அடிப்போம் 24 00:03:20,854 --> 00:03:25,254 அகாபுல்கோ விரிகுடாவிற்கு கீழே 25 00:03:25,354 --> 00:03:30,354 இது சரியானது ஒரு பறக்கும் தேனிலவு 26 00:03:30,455 --> 00:03:37,355 என்னுடன் பறக்க வா என்று சொல்கிறார்கள். பறப்போம், பறப்போம் 27 00:03:37,455 --> 00:03:40,554 வாழ்த்துக்கள், மனிதனே. அவள் பெரியவள். 28 00:03:40,555 --> 00:03:41,954 நான் உங்கள் நண்பர்களை நேசிக்கிறேன். 29 00:03:41,955 --> 00:03:44,455 அது பஸ்பாய், அன்பே. 30 00:03:44,555 --> 00:03:45,954 ஆஹா. 31 00:03:45,955 --> 00:03:48,854 நீங்கள் எனக்கு சிறந்த பஸ்பாய்களை கூட பெற்றீர்கள். 32 00:03:48,856 --> 00:03:52,356 இப்போது இன்னும் ஒன்றைப் பார்ப்போம் மணமகனும், மணமகளும் நடனமாடுகின்றனர். 33 00:03:52,456 --> 00:03:54,456 ஓ! ஹா, ஹா, ஹா! 34 00:03:57,756 --> 00:03:58,955 நீங்கள் இன்னும் பதட்டமாக இருக்கிறீர்களா? 35 00:03:58,956 --> 00:04:00,056 இல்லை 36 00:04:00,156 --> 00:04:03,955 மற்றும் மரியாதைக்கு நன்றி என் மத நம்பிக்கைகள். 37 00:04:03,956 --> 00:04:07,755 - நான் இப்போது தயாராக இருக்கிறேன். - நன்றி, கடவுளே! 38 00:04:07,756 --> 00:04:09,155 உங்களுக்கு ஏதாவது செய்ய நான் தயாராக இருக்கிறேன்... 39 00:04:09,157 --> 00:04:12,156 எந்த பெண்ணுக்கும் இல்லை என்று முன்பு எப்போதும் செய்தது. 40 00:04:12,157 --> 00:04:13,657 எப்படி ஒரு... 41 00:04:51,659 --> 00:04:53,158 ஓ 42 00:04:53,159 --> 00:04:54,158 இதோ. 43 00:04:54,159 --> 00:04:56,259 ஓ, அப்படியா... 44 00:04:56,359 --> 00:04:58,359 சுவையான. 45 00:05:49,861 --> 00:05:50,860 கடவுளே. 46 00:05:50,861 --> 00:05:54,461 அவ்வளவுதான் நான் உன்னை நேசிக்கிறேன், குழந்தை. 47 00:05:54,562 --> 00:05:56,662 நீ என்னை காதலிக்க வேண்டும்... 48 00:05:56,762 --> 00:05:57,762 நிறைய. 49 00:06:12,662 --> 00:06:14,162 என்னை அழைத்துச் செல்லுங்கள், டீன். 50 00:06:18,763 --> 00:06:20,162 என்னை கிண்டல் செய்யாதே. 51 00:06:20,163 --> 00:06:22,162 நான் இல்லை... 52 00:06:22,163 --> 00:06:28,263 பெரிய ரசிகன் இல்லை இந்த பொருள். 53 00:06:28,363 --> 00:06:30,063 ஓ 54 00:07:09,565 --> 00:07:10,565 ஏஞ்சலா? 55 00:07:12,965 --> 00:07:14,764 ஏஞ்சலா! 56 00:07:14,765 --> 00:07:16,664 ஓ, இல்லை. 57 00:07:16,665 --> 00:07:18,465 ஏஞ்சலா, என்னிடம் இதைச் செய்யாதே. 58 00:08:01,268 --> 00:08:02,668 மீண்டும் வரவேற்கிறோம். 59 00:08:06,268 --> 00:08:08,167 கடவுளே. 60 00:08:08,168 --> 00:08:10,168 என்ன நடந்தது? 61 00:08:10,268 --> 00:08:12,267 முழு நரகம் அல்ல. 62 00:08:12,268 --> 00:08:15,267 கடவுளே. நீங்கள் என்னை கேலி செய்கிறீர்களா? 63 00:08:15,268 --> 00:08:16,468 எங்கள் திருமண இரவு? 64 00:08:18,168 --> 00:08:20,167 ஓ, நான் ஒரு மோசமான மனைவி. 65 00:08:20,168 --> 00:08:21,168 இல்லை 66 00:08:21,269 --> 00:08:23,868 இல்லை, இல்லை, இல்லை. 67 00:08:23,869 --> 00:08:26,869 எனக்கு கொஞ்சம் உறைபனி உள்ளது சில மிகவும் வித்தியாசமான இடங்களில். 68 00:08:26,969 --> 00:08:28,268 ஓ-- 69 00:08:28,269 --> 00:08:32,268 உங்கள் முழுதும் கிடைத்துவிட்டது வாழ்க்கை எனக்கு அதை செய்ய. 70 00:08:32,269 --> 00:08:34,868 நான் போகிறேன் இப்போதே தொடங்க வேண்டும். 71 00:08:34,869 --> 00:08:36,769 ஆமாம்? சரி. 72 00:08:39,169 --> 00:08:40,568 ஓ! 73 00:08:40,569 --> 00:08:42,569 ஆஹா! 74 00:08:42,670 --> 00:08:45,270 கடவுளே, நான் உடம்பு சரியில்லாமல் போகிறேன். 75 00:08:50,770 --> 00:08:52,669 எனக்கு ஒரு நிமிடம், குழந்தை. நான் உடனே வருகிறேன். 76 00:08:52,670 --> 00:08:54,669 இல்லை, இல்லை, இல்லை. அவசரம் இல்லை. 77 00:08:54,670 --> 00:08:55,669 அவசரம் இல்லை. 78 00:08:55,670 --> 00:08:57,470 பார், நான் நிறுத்த வேண்டும் அலுவலகம் மூலம்... 79 00:08:57,570 --> 00:08:59,569 நாம் புறப்படுவதற்கு முன் பார்படாஸுக்கு எப்படியும். 80 00:08:59,570 --> 00:09:02,169 அது உங்களுக்கு சிலவற்றைக் கொடுக்கும் புத்துணர்ச்சி அடையும் நேரம். 81 00:09:02,170 --> 00:09:03,969 கொடுக்கிறேன் ஒரு விரைவான முத்தம் குட்-பை. 82 00:09:03,971 --> 00:09:06,070 இல்லை! இல்லை, இல்லை, இல்லை. அது சரி, அது சரி. 83 00:09:06,071 --> 00:09:07,470 நான் - நான் தாமதமாகிவிட்டேன். 84 00:09:07,471 --> 00:09:10,171 நான் உன்னை உள்ளே பார்க்கிறேன் ஒரு மணி நேரம், ஒருவேளை இரண்டு. 85 00:09:20,271 --> 00:09:23,071 இங்கே. போடு இங்கே ரேக்கில். 86 00:09:41,972 --> 00:09:43,571 ஏய்! என்ன--? 87 00:09:43,572 --> 00:09:46,072 - நல்ல பாதுகாப்பு. - மன்னிக்கவும், முதலாளி. 88 00:09:46,173 --> 00:09:49,172 நான் - நான் படுக்கைக்குச் சென்றேன் நேற்று இரவு தாமதமாக. 89 00:09:49,173 --> 00:09:51,072 ஆனால் ஒன்றுமில்லை உங்களுடன் ஒப்பிடும்போது, இல்லையா? 90 00:09:51,073 --> 00:09:52,772 ஆம். மெர்சிடிஸ் தயாரா? 91 00:09:52,773 --> 00:09:54,673 ஆமாம், ஆமாம், சுமார். 92 00:09:54,773 --> 00:09:57,073 நாங்கள் VIN ஐ மாற்றினோம், மற்றும் வெண்டி மேக்கிங்... 93 00:09:57,173 --> 00:09:58,872 பிங்க் ஸ்லிப் நீங்கள் அங்கு பதிவு செய்யுங்கள். 94 00:09:58,873 --> 00:09:59,872 சரி. 95 00:09:59,873 --> 00:10:01,973 அது ஒரு பெரிய விஷயம் திருமண பரிசு, முதலாளி. 96 00:10:02,073 --> 00:10:04,872 ஏஞ்சலா போகப் போகிறாள் அதுக்கு நட்ஸ், இல்லையா? 97 00:10:04,873 --> 00:10:07,272 ஒருவேளை கொட்டைகள் போல் இல்லை அவள் நேற்று இரவு சென்றாள், இல்லையா? 98 00:10:07,274 --> 00:10:08,273 ஆமா? 99 00:10:08,274 --> 00:10:09,874 ஏய், முதலாளி, இருந்தது அவள் காத்திருப்பது மதிப்புள்ளதா? 100 00:10:09,974 --> 00:10:10,874 வாருங்கள் -- 101 00:10:10,974 --> 00:10:11,973 ஏய், ஏய், ஏய்! 102 00:10:11,974 --> 00:10:14,874 நாங்கள் பேசுகிறோம் இங்கே என் மனைவி பற்றி. 103 00:10:14,974 --> 00:10:18,574 ஒரு மனிதனின் திருமண இரவு அவனுடையது சொந்த தனியார், புனிதமான வணிகம். 104 00:10:18,674 --> 00:10:21,674 இது பொழுதுபோக்குக்காக அல்ல உங்களைப் போன்ற தாழ்ந்த வாழ்க்கை அழுக்கு. 105 00:10:25,174 --> 00:10:27,674 ஏஞ்சலாவுக்கு கிடைத்துள்ளது ஒரு விலங்கு இருக்க வேண்டும். 106 00:10:27,775 --> 00:10:29,575 ஏய், அவன் கூடத்தான் வேடிக்கையாக நடப்பது, இல்லையா? 107 00:10:31,175 --> 00:10:32,374 ஏய், வேலைக்குத் திரும்பு, சரி. 108 00:10:32,375 --> 00:10:34,875 இடைவேளை முடிந்தது, தோழர்களே, வாருங்கள். 109 00:10:43,975 --> 00:10:46,375 ஓ! வாழ்த்துக்கள், திரு. சி. 110 00:10:49,476 --> 00:10:51,275 கல்யாணத்தைக் கேட்டேன் அருமையாக இருந்தது. 111 00:10:51,276 --> 00:10:53,775 நான் கிட்டத்தட்ட முடித்துவிட்டேன் மெர்சிடிஸ் பற்றிய ஆவணங்கள். 112 00:10:53,776 --> 00:10:55,276 ஓ, நன்றி, வெண்டி. 113 00:11:02,176 --> 00:11:03,876 ஓ, பையன். 114 00:11:03,976 --> 00:11:04,976 ஓ, பையன். 115 00:11:13,977 --> 00:11:17,377 நீங்கள் கையெழுத்திட வேண்டும் இங்கே மற்றும் நான் நினைக்கிறேன் ... 116 00:11:19,277 --> 00:11:20,277 இங்கே. 117 00:11:22,477 --> 00:11:24,777 கடினமா? 118 00:11:24,877 --> 00:11:25,876 என்ன? 119 00:11:25,877 --> 00:11:26,976 திருமணம். 120 00:11:26,977 --> 00:11:28,376 அதாவது, நான் இல்லை இவ்வளவு நேரம் இங்கே இருந்தேன்... 121 00:11:28,377 --> 00:11:29,577 ஆனால் நான் ஏற்கனவே பல கதைகள் கேட்டேன்... 122 00:11:29,677 --> 00:11:30,676 உங்களைப் பற்றியும் பெண்களைப் பற்றியும். 123 00:11:30,677 --> 00:11:31,676 ஆம், சரி. 124 00:11:31,678 --> 00:11:33,678 அந்த நாட்கள் எல்லாம் முடிந்துவிட்டன, வெண்டி. 125 00:11:35,178 --> 00:11:36,178 எப்போதும். 126 00:11:37,578 --> 00:11:38,578 நன்றி. 127 00:11:42,478 --> 00:11:43,478 அட அடடா. 128 00:11:50,378 --> 00:11:52,178 இங்கே. நான் உங்களுக்கு உதவுகிறேன். 129 00:12:03,679 --> 00:12:04,678 திரு. குமன்னோ. 130 00:12:04,679 --> 00:12:05,678 மன்னிக்கவும். நான் மிகவும் வருந்துகிறேன், வெண்டி. 131 00:12:05,679 --> 00:12:09,479 நான் - மன்னிக்கவும், நான் இன்று துளிர்விடாமல் இருக்கிறேன். 132 00:12:13,880 --> 00:12:15,580 என்னால் முடியாது, என்னால் முடியாது, என்னால் முடியாது. 133 00:12:15,680 --> 00:12:16,580 எனக்கு திருமணமாகி விட்டது வெண்டி... 134 00:12:16,680 --> 00:12:17,580 நான் திருமணமானவன். என்னால் முடியாது. 135 00:12:17,680 --> 00:12:18,980 நீங்கள் சொல்வது சரிதான். மன்னிக்கவும். 136 00:12:19,080 --> 00:12:19,980 மன்னிக்கவும். 137 00:12:22,180 --> 00:12:23,180 அதை திருகு. 138 00:12:33,380 --> 00:12:38,179 ஓ, ஆமாம். ஓ, ஆமாம். சரி, சரி. 139 00:12:38,181 --> 00:12:39,180 கடவுளே. 140 00:12:39,181 --> 00:12:40,180 நன்றி. 141 00:12:40,181 --> 00:12:41,180 அது பனிக்கட்டியா? 142 00:12:41,181 --> 00:12:43,180 நான் நலமாக இருக்கிறேன். பரவாயில்லை. 143 00:12:43,181 --> 00:12:44,480 பிஸ் ஆஃப், நான் இங்கே வேலை செய்கிறேன். 144 00:12:44,481 --> 00:12:45,881 குழந்தை, நான் தான். 145 00:12:47,781 --> 00:12:49,781 மலம். வெளியேறு. பின் படிக்கட்டுகளில் ஏறவும். 146 00:12:49,881 --> 00:12:51,381 என்னால் முடியாது. என் தலைமுடி ஒட்டிக்கொண்டது. 147 00:12:51,481 --> 00:12:52,481 என்ன? 148 00:12:53,681 --> 00:12:55,580 - டீன். - தேன். 149 00:12:55,582 --> 00:12:59,281 ஆ, ஹா, ஹாய். 150 00:12:59,282 --> 00:13:00,582 நான் உணர்ந்தேன் மிகவும் சிறப்பாக... 151 00:13:00,682 --> 00:13:01,582 என்னால் முடியவில்லை எடுக்க காத்திருக்கவும்... 152 00:13:01,682 --> 00:13:03,081 நாங்கள் எங்கே விட்டோம். 153 00:13:03,082 --> 00:13:04,082 ஓ, அது நன்றாக இருக்கிறது. அருமை. 154 00:13:04,182 --> 00:13:05,082 என்ன தெரியுமா? 155 00:13:05,182 --> 00:13:06,681 நான் போகிறேன் இங்கே முடிக்க. 156 00:13:06,682 --> 00:13:08,882 நான் உங்களை வெளியில் சந்திக்கிறேன் ஒரு பாலினத்தில் - ஒரு நொடி. 157 00:13:08,982 --> 00:13:10,382 சரி. 158 00:13:10,482 --> 00:13:11,382 நான் உன்னை காதலிக்கிறேன். 159 00:13:11,482 --> 00:13:13,681 ஓ 160 00:13:13,682 --> 00:13:15,282 நானும் உன்னை காதலிக்கிறேன். 161 00:13:17,383 --> 00:13:18,483 நீ அழகாக இருக்கிறாய். 162 00:13:21,883 --> 00:13:22,983 வாருங்கள். 163 00:13:23,083 --> 00:13:24,083 வாருங்கள். ஓ 164 00:13:24,183 --> 00:13:25,382 வெளியேறு. அவ்வளவு வேகமாக இல்லை. 165 00:13:25,383 --> 00:13:26,383 நீங்கள் இல்லை அங்கு வரவேற்கிறேன். 166 00:13:26,483 --> 00:13:27,482 எழுந்திரு. நான் முயற்சி செய்கிறேன். 167 00:13:27,483 --> 00:13:30,383 என்னால் முடியாது மெர்சிடிஸ் என்று நம்புங்கள்... 168 00:13:33,183 --> 00:13:34,782 டீன். 169 00:13:34,783 --> 00:13:36,382 அன்பே, அன்பே, இது அது போல் இல்லை. 170 00:13:36,383 --> 00:13:38,483 நான்--அவள் தலைமுடியை சத்தியம் செய்கிறேன் என் ஜிப்பரில் மாட்டிக்கொண்டேன். 171 00:13:38,584 --> 00:13:40,384 நான் - நான் - எனக்கு எதுவும் கிடைக்கவில்லை. 172 00:13:40,484 --> 00:13:43,484 எங்களிடம் 17 மணிநேரம் உள்ளது திருமணம் ஆனது. 173 00:13:43,584 --> 00:13:45,384 17 மணி நேரம்! 174 00:13:45,484 --> 00:13:47,483 மகிழ்ச்சியானவர் என் வாழ்வின் 17 மணிநேரம். 175 00:13:47,484 --> 00:13:50,784 நீங்கள் சிறந்ததை இழந்தீர்கள் உன்னிடம் இருந்த பொருள். 176 00:13:52,984 --> 00:13:54,384 ஏஞ்சலா, காத்திருங்கள். 177 00:13:57,484 --> 00:13:59,283 அவள் தெரிகிறது... 178 00:13:59,285 --> 00:14:00,285 நல்ல. 179 00:14:01,085 --> 00:14:04,085 எனது வாடிக்கையாளர் ஒப்புக்கொண்டார், என் அறிவுரைக்கு எதிராக... 180 00:14:04,185 --> 00:14:07,685 தீர்வு காண ஒரு முறை பணம் செலுத்துதல். 181 00:14:12,185 --> 00:14:14,784 $300,000. 182 00:14:14,785 --> 00:14:16,584 ஒரு நாளுக்கு? 183 00:14:16,585 --> 00:14:20,484 ஒரு பயங்கரமான அதிர்ச்சிகரமான நாள் இதில் எனது வாடிக்கையாளர் பாதிக்கப்பட்டார்... 184 00:14:20,486 --> 00:14:24,086 சரிசெய்ய முடியாத உளவியல் அவளுடைய சுயமரியாதைக்கு சேதம். 185 00:14:24,186 --> 00:14:26,586 ஓ, அவள் வைத்திருக்கிறாள் மெர்சிடிஸ். 186 00:14:26,686 --> 00:14:28,085 என்ன? 187 00:14:28,086 --> 00:14:30,485 புல்ஷிட். 188 00:14:30,486 --> 00:14:32,486 Well, we could drag this நீதிபதி முன்... 189 00:14:32,586 --> 00:14:35,485 என்று நீங்கள் நினைத்தால் மிகவும் சாதகமாக இருக்கும். 190 00:14:35,486 --> 00:14:39,186 அது உங்கள் வாடிக்கையாளரை வைக்கும் ஆய்வுக்கு உட்பட்ட வணிகம். 191 00:14:39,286 --> 00:14:41,185 அது மீண்டும் என்ன, மிஸ்டர் குமன்னோ? 192 00:14:41,187 --> 00:14:43,087 தற்செயலான மீளப் பெறுதல்களா? 193 00:14:47,087 --> 00:14:48,787 அவள் விரும்புவதை அவளுக்குக் கொடு. 194 00:15:37,589 --> 00:15:39,788 என்னால் உன்னை நம்ப முடியவில்லை சாம்பல் நிற ஆடை அணிந்திருந்தார். 195 00:15:39,789 --> 00:15:41,389 நான் தெளிவாக நீலத்தை சொன்னேன். 196 00:15:41,489 --> 00:15:44,089 - அது வேலை செய்தது, இல்லையா? - நீங்கள் அதிர்ஷ்டசாலி. 197 00:15:44,190 --> 00:15:45,990 நான் நன்றாக இருந்தேன். 198 00:15:58,090 --> 00:15:59,490 மன்னிக்கவும். 199 00:15:59,590 --> 00:16:02,689 நான் கேட்கலாமா என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது ஒரு கணம் உங்கள் உதவி. 200 00:16:02,690 --> 00:16:06,690 நான் பாதை 40 ஐக் கண்டுபிடிக்க முயற்சிக்கிறேன். 201 00:16:06,791 --> 00:16:08,691 பாதை 40? சரி, நீங்கள் அதில் இருக்கிறீர்கள். 202 00:16:08,791 --> 00:16:10,090 அவ்வளவுதான். 203 00:16:10,091 --> 00:16:11,191 என்ன? அது எங்கே? 204 00:16:11,291 --> 00:16:12,590 அங்கு. அந்த கருப்பு நிறத்தை பார்... 205 00:16:12,591 --> 00:16:14,190 அதில் உள்ள வரிகளுடன், கார்கள் போகிறதா? 206 00:16:14,191 --> 00:16:15,390 நான் மிகவும் வெட்கப்படுகிறேன். 207 00:16:15,391 --> 00:16:16,591 நான் மிகவும் வருந்துகிறேன். 208 00:16:16,691 --> 00:16:18,391 எனக்கு தெரியாது அது எங்கே இருந்தது. 209 00:16:18,491 --> 00:16:19,391 மிக்க நன்றி. 210 00:16:19,491 --> 00:16:20,391 என் மகிழ்ச்சி. 211 00:16:20,491 --> 00:16:21,391 உங்களை தொந்தரவு செய்ததற்கு மன்னிக்கவும். 212 00:16:21,491 --> 00:16:22,491 பரவாயில்லை. 213 00:16:27,492 --> 00:16:28,491 மறந்துவிடு. 214 00:16:28,492 --> 00:16:29,591 நீங்கள் போகவில்லை தற்கொலை செய்து கொள்ள... 215 00:16:29,592 --> 00:16:31,591 மேலும் எனது புதிய காரை நாற்றமடிக்கிறது. 216 00:16:31,592 --> 00:16:32,792 எங்களின் புதிய கார். 217 00:16:34,792 --> 00:16:36,091 ஏய்! அம்மா. 218 00:16:36,092 --> 00:16:38,692 நான் இவற்றை மட்டுமே செய்கிறேன் ஏனென்றால் நான் உன்னை நேசிக்கிறேன், பக்கம். 219 00:16:41,792 --> 00:16:43,591 திருமணம் எப்படி இருந்தது? 220 00:16:43,592 --> 00:16:44,892 அழகான. 221 00:16:44,992 --> 00:16:46,692 எனது எல்லா திருமணங்களையும் போல. 222 00:16:56,193 --> 00:16:57,693 உங்களுக்கு ஏதாவது யோசனை இருக்கிறதா என்ன இறைச்சி... 223 00:16:57,793 --> 00:16:59,293 உங்கள் தமனிகளுக்கு செய்கிறதா? 224 00:16:59,393 --> 00:17:00,792 நீங்கள் கேட்கவில்லையா? 225 00:17:00,793 --> 00:17:02,693 சிகரெட்டுகள் கொலஸ்ட்ராலை கரைக்கும். 226 00:17:07,993 --> 00:17:09,292 அட்டைகள் இல்லை, பக்கம். 227 00:17:09,294 --> 00:17:10,793 இது ஒரு உன்னதமான இடம். 228 00:17:10,794 --> 00:17:12,094 அது என்னை ஆசுவாசப்படுத்துகிறது. 229 00:17:14,394 --> 00:17:17,293 அப்படியா? நாங்கள் எப்படி செய்தோம்? 230 00:17:17,294 --> 00:17:18,993 மிகவும் மோசமாக இல்லை. 231 00:17:18,994 --> 00:17:20,994 எப்படி மிகவும் மோசமாக இல்லை? 232 00:17:21,094 --> 00:17:22,494 சுமார் 80. 233 00:17:22,594 --> 00:17:23,594 மேலும் கார். 234 00:17:25,594 --> 00:17:27,093 அதுவா? 235 00:17:27,094 --> 00:17:30,693 அதற்காக நான் 4 மாதங்கள் வாழ்ந்தேன் கேபிள் இல்லாத மோசமான ஹோட்டலா? 236 00:17:30,695 --> 00:17:33,295 அச்சச்சோ, நான் இதைப் பற்றி மிகவும் மோசமாக இருக்கிறேன் சிறிய கால முட்டாள்தனம். 237 00:17:33,395 --> 00:17:35,394 மேலும், நான் முத்தமிட வேண்டியிருந்தது என்று க்ரீஸ் மூக். 238 00:17:35,395 --> 00:17:36,894 டீன் அவ்வளவு மோசமாக இல்லை. 239 00:17:36,895 --> 00:17:39,295 எப்படியிருந்தாலும், நாங்கள் இன்னும் அதிகமாக செய்வோம் அடுத்த ஒன்றில். 240 00:17:39,395 --> 00:17:41,694 நான் சியாட்டில் என்று நினைக்கிறேன். 241 00:17:41,695 --> 00:17:42,894 ஒருவேளை சான் பிரான்சிஸ்கோ. 242 00:17:42,895 --> 00:17:44,995 அம்மா, எங்கள் ஒப்பந்தம் நினைவிருக்கிறதா? 243 00:17:45,095 --> 00:17:46,095 சரி, அடுத்தது இல்லை. 244 00:17:46,195 --> 00:17:47,295 இதுதான். நான் தனியாக செல்கிறேன். 245 00:17:47,395 --> 00:17:48,395 ஓ, இதோ போகிறோம்... 246 00:17:48,495 --> 00:17:50,894 அது நடக்கிறது, அம்மா. அதை ஏற்றுக்கொள், தழுவி, சரியா? 247 00:17:50,896 --> 00:17:52,596 எனக்கு வயதாகிவிட்டது சொந்தமாக இருக்க வேண்டும். 248 00:17:52,696 --> 00:17:55,295 அது என்னவென்று உங்களுக்குத் தெரியாது தனியாக இருக்க வேண்டும். 249 00:17:55,296 --> 00:17:57,295 நான் சரியாகச் சொல்கிறேன் என்ன நடக்கப் போகிறது. 250 00:17:57,296 --> 00:17:59,396 நீ கிளம்பு, நீங்கள் தனிமையில் இருப்பீர்கள். 251 00:17:59,496 --> 00:18:02,295 சில முட்டாள் ஹங்க் வரும், இது உண்மையான காதல் என்று நீங்கள் நினைப்பீர்கள். 252 00:18:02,296 --> 00:18:04,995 நீங்கள் ஒருபோதும் உறுதியாக இருந்ததில்லை உங்கள் வாழ்க்கையில் எதையும். 253 00:18:04,996 --> 00:18:05,995 பின்னர், பாம். 254 00:18:05,996 --> 00:18:07,496 அவர் ஒரு இழுப்பார் கருத்தரித்து விட்டு... 255 00:18:07,596 --> 00:18:09,496 பின்னர் அது என்னுடையது மீண்டும் வாழ்க்கை. 256 00:18:09,596 --> 00:18:11,396 அம்மா நான் அவ்வளவு முட்டாள் இல்லை. 257 00:18:15,597 --> 00:18:17,096 நான் என்ன சொல்கிறேன் என்று உங்களுக்குத் தெரியும். 258 00:18:17,097 --> 00:18:19,496 சரி, நீங்கள் சொல்வது சரிதான். நான் முட்டாளாக இருந்தேன். 259 00:18:19,497 --> 00:18:21,596 மேலும் அது என்னை விட்டு சென்றது கர்ப்பிணி மற்றும் தனியாக. 260 00:18:21,597 --> 00:18:23,696 பார்பரா என்னை உள்ளே அழைத்துச் செல்லவில்லை என்றால் மற்றும் எனக்கு கான் காட்டியது-- 261 00:18:23,697 --> 00:18:25,096 நீங்கள் எனக்குக் கற்றுக் கொடுத்தீர்கள். 262 00:18:25,097 --> 00:18:26,597 சரியா? நான் நல்லா இருக்கேன். 263 00:18:28,497 --> 00:18:30,797 சரி. நன்றாக. 264 00:18:30,897 --> 00:18:31,796 நீ முடிவு செய்திருந்தால்... 265 00:18:31,797 --> 00:18:35,696 நாங்கள் நியூயார்க் செல்வோம் மற்றும் எல்லாவற்றையும் பிரிக்கவும். 266 00:18:35,698 --> 00:18:36,898 நான் காசோலையைப் பெறுகிறேன். 267 00:18:46,798 --> 00:18:49,897 ஓ, என் இறைவா! 268 00:18:49,898 --> 00:18:51,898 ஈவ்வ். 269 00:18:51,998 --> 00:18:53,297 என்ன தெரிகிறது பிரச்சனை, மேடம்? 270 00:18:53,298 --> 00:18:55,297 சரி, நான் சும்மா இருந்தேன் ஒரு கடி எடுக்க... 271 00:18:55,299 --> 00:18:57,898 நான் கண்ணாடி பார்த்தேன். பார். 272 00:18:57,899 --> 00:19:01,599 நான் மிகவும் வருந்துகிறேன், ஐயா. இது ஒருபோதும் நடந்ததில்லை. 273 00:19:01,699 --> 00:19:04,999 நிச்சயமாக உங்கள் உணவு இது பாராட்டுக்குரியது. 274 00:19:05,099 --> 00:19:07,398 அர்மாண்டோ, ஒரு பாட்டில் மது, விரைவில். 275 00:19:07,399 --> 00:19:09,799 ஒருவேளை '69 மெர்லாட். 276 00:19:20,300 --> 00:19:23,399 அந்த காலணிகள் இதற்காக மிகவும் தவறு. 277 00:19:23,400 --> 00:19:25,199 நன்றி. 278 00:19:25,200 --> 00:19:27,400 எனக்கு புரியவில்லை பிரச்சனை, பிலிப். 279 00:19:27,500 --> 00:19:28,799 நாங்கள் பணத்தை வைப்போம்... 280 00:19:28,800 --> 00:19:31,000 மற்றும் நீங்கள் அதை திரும்ப கொடுக்க நாம் அவ்வாறு கூறும்போது. 281 00:19:31,100 --> 00:19:34,200 அது இல்லை என்று நான் பயப்படுகிறேன் எளிய, திருமதி. கானர்ஸ். 282 00:19:37,301 --> 00:19:40,000 வணக்கம். நான் குளோரியா வோகல். 283 00:19:40,001 --> 00:19:41,201 ஐ.ஆர்.எஸ். 284 00:19:44,201 --> 00:19:45,200 வணக்கம். 285 00:19:45,201 --> 00:19:47,201 ஓ, நான் பார்க்கிறேன் எங்களை பற்றி கேள்விப்பட்டது. 286 00:19:47,301 --> 00:19:50,501 ஏனென்றால் எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது நாங்கள் உங்களிடமிருந்து மிகவும் அரிதாகவே கேட்கிறோம். 287 00:19:50,601 --> 00:19:53,300 சரி, நான் நினைக்கிறேன் நான் கொஞ்சம் தாமதமாகலாம்... 288 00:19:53,301 --> 00:19:54,701 இந்த ஆண்டு திரும்புதலுடன். 289 00:19:54,801 --> 00:19:56,701 ஒருவேளை கடைசி 7 கூட இருக்கலாம். 290 00:19:56,802 --> 00:19:59,701 அம்மா, நான் திகைத்துவிட்டேன். 291 00:19:59,702 --> 00:20:02,401 நீ செய்வாய் என்று எனக்குத் தெரியாது உங்கள் பொறுப்புகளில் இருந்து தப்பிக்க... 292 00:20:02,402 --> 00:20:03,401 ஒரு அமெரிக்க குடிமகனாக. 293 00:20:03,402 --> 00:20:05,301 வாயை மூடு, மிஸ் கானர்ஸ். 294 00:20:05,302 --> 00:20:07,902 நாங்கள் பார்த்ததில்லை உங்களிடமிருந்து ஒரு காசு. 295 00:20:08,002 --> 00:20:10,302 பார், எனக்குத் தெரியும் என்ன நடந்திருக்க வேண்டும். 296 00:20:10,402 --> 00:20:12,901 நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள், நான் எப்போதும் என் வருமானம் என்று கருதுகிறேன்... 297 00:20:12,902 --> 00:20:15,101 என் கணவர் தாக்கல் செய்தார். 298 00:20:15,102 --> 00:20:16,601 ஓ... 299 00:20:16,602 --> 00:20:18,201 எது? 300 00:20:18,203 --> 00:20:20,402 பார், ஏனென்றால் எனக்கு கொஞ்சம் சிரமம் இருந்தது... 301 00:20:20,403 --> 00:20:21,702 என் தனிப்பட்ட உடன் உறவுகள்-- 302 00:20:21,703 --> 00:20:22,702 திருமதி கானர்ஸ்... 303 00:20:22,703 --> 00:20:26,202 நீங்கள் உங்கள் பணத்தை எப்படி சம்பாதிக்கிறீர்கள் ஐ.ஆர்.எஸ். 304 00:20:26,203 --> 00:20:30,003 இப்போது, நான் இதை எப்படி வைக்க முடியும் உங்களுக்கு புரியும் மொழி? 305 00:20:30,103 --> 00:20:32,103 நாங்கள் எங்கள் வெட்டு வேண்டும். 306 00:20:32,203 --> 00:20:34,202 எவ்வளவு? 307 00:20:34,203 --> 00:20:40,202 வட்டி மற்றும் அபராதத்துடன், மொத்தம் $247,811 வருகிறது. 308 00:20:40,204 --> 00:20:41,204 என்ன? 309 00:20:46,604 --> 00:20:50,203 ஓ, இல்லை, இல்லை, இல்லை, இல்லை, இல்லை. 310 00:20:50,204 --> 00:20:52,704 ஹா ஹா! நான் பயப்படுகிறேன் அந்த தொகை கூடுதலாக... 311 00:20:52,804 --> 00:20:55,004 முன்பு இருந்ததற்கு உங்கள் கணக்குகளில். 312 00:20:55,104 --> 00:20:58,103 உங்களின் சமீபத்திய விவாகரத்து தீர்வு இன்று காலை வந்தார். 313 00:20:58,104 --> 00:21:00,204 நன்றி. 314 00:21:00,305 --> 00:21:02,205 ஆனால் அவ்வளவுதான். 315 00:21:02,305 --> 00:21:03,605 இது எல்லாம் மோசமாக இல்லை. 316 00:21:03,705 --> 00:21:06,505 நாங்கள் உங்களுக்கு முழுமையாக தருகிறோம் செலுத்த 90 நாட்கள். 317 00:21:06,605 --> 00:21:07,605 அல்லது... 318 00:21:10,305 --> 00:21:12,205 நாங்கள் வார்டுக்கு செல்கிறோம் குற்ற வழக்குகளுடன்... 319 00:21:12,305 --> 00:21:14,705 குற்ற வரிக்கு ஏய்ப்பு மற்றும் மோசடி. 320 00:21:18,505 --> 00:21:20,005 நல்ல அதிர்ஷ்டம். 321 00:21:24,506 --> 00:21:26,205 இதோ எங்களின் கடைசிப் பணம். 322 00:21:26,206 --> 00:21:29,206 1, 150... 323 00:21:29,306 --> 00:21:32,005 1, 170... 324 00:21:32,006 --> 00:21:34,405 1, 190. 325 00:21:34,406 --> 00:21:37,405 அது ஒவ்வொன்றும் $1, 300. 326 00:21:37,406 --> 00:21:41,005 ஆஹா. இனிய வாழ்க்கை வாழ்க அதனுடன், இளவரசி. 327 00:21:41,006 --> 00:21:43,006 - நான் சிக்கனமாக்குவேன். - நிச்சயமாக. 328 00:21:43,107 --> 00:21:45,907 உங்கள் தலைமுடியை நீங்களே செய்யலாம், உங்கள் சொந்த நகங்கள். 329 00:21:46,007 --> 00:21:49,007 அவர்கள் உண்மையில் சிலவற்றைக் கொண்டுள்ளனர் வால் மார்ட்டில் சிறந்த காலணிகள். 330 00:21:50,407 --> 00:21:52,607 அச்சச்சோ! சரி. 331 00:21:52,707 --> 00:21:56,706 மேலும் ஒரு கான், ஆனால் நாம் அதை சரியாக செய்தால் மட்டுமே. 332 00:21:56,707 --> 00:21:57,706 அதன் அர்த்தம் என்ன? 333 00:21:57,707 --> 00:21:59,906 இனி இல்லை என்று அர்த்தம் சிறிய கால தனம். 334 00:21:59,907 --> 00:22:00,807 அது பெரியதாக இருக்க வேண்டும். 335 00:22:00,907 --> 00:22:03,106 ஒரு பெரிய இறுதி மதிப்பெண் ஐ.ஆர்.எஸ். 336 00:22:03,108 --> 00:22:04,707 மற்றும் என்னை என் சொந்தமாக அமைக்க. 337 00:22:04,708 --> 00:22:07,807 என்ன பேசுகிறீர்கள்? 338 00:22:07,808 --> 00:22:09,507 பாம் பீச். 339 00:22:09,508 --> 00:22:11,108 பாம் பீச்? 340 00:22:11,208 --> 00:22:12,307 மறந்துவிடு. 341 00:22:12,308 --> 00:22:14,008 பணக்காரர்கள் என்று மக்கள் ஏற்கனவே சந்தேகத்திற்குரியது. 342 00:22:14,108 --> 00:22:15,507 விளையாடுவது மிகவும் கடினம். 343 00:22:15,508 --> 00:22:18,108 பாம் பீச் அல்லது எதுவும் இல்லை. 344 00:22:59,310 --> 00:23:00,509 மிகவும் விலை உயர்ந்தது. 345 00:23:00,510 --> 00:23:02,009 இன்னொன்றைக் கண்டுபிடிப்போம். 346 00:23:02,010 --> 00:23:03,910 நான் வீட்டில் இருக்கிறேன். 347 00:23:13,011 --> 00:23:15,810 இப்போது, என்ன சிறந்த வழி ஒரு அறை பெற? 348 00:23:15,811 --> 00:23:18,011 யோசித்துக் கொண்டிருந்தேன் ட்ரோக்டன் முக்கோணம். 349 00:23:19,211 --> 00:23:21,310 சரி. ஆனால் எங்கே நாம் கண்டுபிடிக்க போகிறோம்... 350 00:23:21,311 --> 00:23:23,411 எக்காளம் மற்றும் பேசும் கிளி? 351 00:23:23,511 --> 00:23:26,910 நான் நினைத்துக் கொண்டிருந்தேன் எளிமையான, பாரம்பரியமான ஒன்று. 352 00:23:26,911 --> 00:23:29,011 தி ஃப்ளாப்பர் டைவர். 353 00:23:29,112 --> 00:23:30,412 நான் அப்படி இல்லை... 354 00:23:30,512 --> 00:23:31,712 ஓ! 355 00:23:31,812 --> 00:23:32,911 கடவுளே. 356 00:23:32,912 --> 00:23:35,212 அவள் உடைந்துவிட்டாள் அவள் தலை திறந்தது. 357 00:23:35,312 --> 00:23:37,311 ஓ, அன்பே! ஓ, கவனமாக! 358 00:23:37,312 --> 00:23:39,811 You may be paralyzed. 359 00:23:39,812 --> 00:23:41,811 மருத்துவரை அழைக்கவும். 360 00:23:41,812 --> 00:23:44,011 ஆனால் நான் - நான் உறுதியாக இருக்கிறேன் அவள் நன்றாக இருப்பாள். 361 00:23:44,012 --> 00:23:45,012 நான் நினைக்கிறேன் -- 362 00:23:58,413 --> 00:24:03,613 இருந்தால் மட்டும் எனக்கு தெரியப்படுத்தவும் நாம் வேறு ஏதாவது செய்ய முடியும். 363 00:24:03,713 --> 00:24:06,412 சரி, நீங்கள் கருத்தில் கொள்ளலாம் ஒரு துடைப்பான் முதலீடு. 364 00:24:06,413 --> 00:24:09,212 மீண்டும் ஒருமுறை மன்னிப்பு கேட்டுக் கொள்கிறேன். இப்போது, நாம் தோன்றியதிலிருந்து ... 365 00:24:09,213 --> 00:24:11,612 உங்கள் முன்பதிவை இழந்ததற்கு... 366 00:24:11,614 --> 00:24:13,813 நாங்கள் உங்களுக்கு மட்டுமே அனுமதிக்க முடியும் ஒரு இரவுக்கான இந்த தொகுப்பு. 367 00:24:13,814 --> 00:24:15,014 ஆ! 368 00:24:17,114 --> 00:24:20,014 ஓ, அப்படியானால் நான் உறுதியாக நம்புகிறேன் ஏதாவது வேலை செய்ய முடியும். 369 00:24:20,114 --> 00:24:22,613 அனைவரும் தயவு செய்து இப்போது அவளை ஓய்வெடுக்க விடுவாயா? 370 00:24:22,614 --> 00:24:23,914 ஆம். ஏய்! 371 00:24:33,915 --> 00:24:37,415 நீங்கள் என்னை ஒருபோதும் ஏமாற்ற வேண்டாம் என் சம்மதம் இல்லாமல். 372 00:24:37,515 --> 00:24:39,614 ஓ! பார்க்க வேண்டியிருந்தது உண்மையான, அன்பே. 373 00:24:39,615 --> 00:24:41,315 நீங்கள் அசிங்கமாக விழும் போது அது வரும் என்று உனக்குத் தெரியும். 374 00:24:41,415 --> 00:24:43,814 நான் நன்றாக விழுகிறேன்! 375 00:24:43,815 --> 00:24:45,214 போலி. 376 00:24:45,215 --> 00:24:46,314 ஓ, வாயை மூடு! 377 00:24:46,315 --> 00:24:48,615 ஏய்! ஓ, இல்லை! 378 00:24:48,715 --> 00:24:49,715 ஏமாற்று! 379 00:24:49,815 --> 00:24:52,115 இல்லை, நிறுத்து! 380 00:24:52,216 --> 00:24:56,116 ஏய், முதலாளி, இப்போதுதான் கிடைத்தது 3 கேம்ரிஸ் இன்--செர்ரி. 381 00:24:56,216 --> 00:24:58,316 பாகங்கள் கொண்டு வரும் 100 ஆயிரம் எளிதானது. 382 00:24:58,416 --> 00:24:59,515 பெரிய. 383 00:24:59,516 --> 00:25:01,315 மற்றும் மாற்றம் தலைப்பு வந்தது... 384 00:25:01,316 --> 00:25:03,616 மெர்சிடிஸ் மீது. நீங்கள் கையெழுத்திட வேண்டும். 385 00:25:07,716 --> 00:25:09,816 அந்த பிச். 386 00:25:11,216 --> 00:25:14,916 உங்களுக்கு தெரியும், இது, எட்டாவது பிரேம் போல... 387 00:25:15,017 --> 00:25:17,916 நாங்கள் கடந்துவிட்டோம் ஒரு வாரத்தில். 388 00:25:17,917 --> 00:25:20,216 ஒருவேளை நேரம் ஆகலாம் இந்த படத்தை ஓய்வு பெற வேண்டும். 389 00:25:20,217 --> 00:25:23,116 ஏன் நரகத்தில் என்னால் நிறுத்த முடியவில்லை அவளை பற்றி நினைக்கிறீர்களா? 390 00:25:23,117 --> 00:25:25,216 அது கால்களா? 391 00:25:25,217 --> 00:25:26,817 அவளுக்கு அற்புதமான கால்கள் இருந்தன. 392 00:25:26,917 --> 00:25:28,217 அதை எனக்குக் கொடு! 393 00:25:31,017 --> 00:25:33,916 அல்லது இருக்கலாம் அவள் உன்னை தூக்கிவிட்டாள் என்று... 394 00:25:33,918 --> 00:25:36,118 ஏனெனில் அது ஒருபோதும் இல்லை முன்பு நடந்தது. 395 00:25:37,118 --> 00:25:40,917 ஆமாம்... ஆமாம். 396 00:25:40,918 --> 00:25:43,217 யார் செய்கிறார்கள் அவள் என்று நினைக்கிறாள்? 397 00:25:43,218 --> 00:25:45,617 அவளால் இதைச் செய்ய முடியும் என்று அவள் நினைக்கிறாள் என்னிடம் மற்றும் வெளியே நடக்கவா? 398 00:25:45,618 --> 00:25:47,218 சரி, அவள் தவறு! 399 00:25:47,318 --> 00:25:48,618 நான் அவளைக் கண்டுபிடிக்கிறேன். 400 00:25:49,818 --> 00:25:51,218 பின்னர்? 401 00:25:54,518 --> 00:25:56,518 அப்புறம் நான் பார்த்துக் கொள்கிறேன். 402 00:26:08,019 --> 00:26:09,819 டாக்டர் அர்னால்ட் டேவிஸ். 403 00:26:09,919 --> 00:26:12,218 பெரும் பணம் சம்பாதித்தது ஒரு வயதான மாமா இறந்த போது... 404 00:26:12,219 --> 00:26:13,819 45, நல்ல வடிவம். 405 00:26:15,419 --> 00:26:17,219 பழைய பை யார்? 406 00:26:17,320 --> 00:26:19,120 அவன் அம்மா. அவள் அவனுடன் வாழ்கிறாள். 407 00:26:20,820 --> 00:26:23,420 மறந்துவிடு. அவர் எடுக்கப்பட்டார். அம்மாவின் பையன். 408 00:26:23,520 --> 00:26:25,020 நாம் அவளைச் சுற்றி வரலாம். 409 00:26:25,120 --> 00:26:27,719 பாஸ். தாய் என்றால் மரணம். 410 00:26:27,720 --> 00:26:29,120 என்று வாதிட முடியாது. 411 00:26:53,921 --> 00:26:56,021 டேவிட் டி. கம்மிங்ஸ்... 412 00:26:56,121 --> 00:26:59,521 760 மில்லியன். இ-காமர்ஸ் பொருட்கள்... 413 00:26:59,622 --> 00:27:02,321 இப்போதுதான் முடிந்தது திருமண எண் 3. 414 00:27:02,322 --> 00:27:03,821 குறையா? 415 00:27:03,822 --> 00:27:06,221 அயர்ன்க்லாட் ப்ரீனப்களில் மிகவும் பெரியது... 416 00:27:06,222 --> 00:27:09,521 மற்றும் நீங்கள் பார்க்க முடியும் என, பாரிய போட்டி. 417 00:27:09,522 --> 00:27:11,522 நாங்கள் அவரை கையாள முடியும். 418 00:27:11,622 --> 00:27:14,621 நாம் இருக்க வேண்டும் a group kind of thing. 419 00:27:14,622 --> 00:27:15,822 ஒரு ட்ரொயிஸைக் குறிப்பிடவா? 420 00:27:17,322 --> 00:27:19,322 ஒரு சின்க் மெனேஜ் செய்ய முயற்சிக்கவும். 421 00:27:20,423 --> 00:27:23,023 ஈவ். பாஸ். 422 00:27:35,523 --> 00:27:38,423 ஆஹா. வில்லியம் பி. டென்சி. 423 00:27:38,523 --> 00:27:39,723 சி.இ.ஓ. டென்சி புகையிலை. 424 00:27:39,823 --> 00:27:42,523 பழைய பணம், ஆனால் வெறும் பழையது. 425 00:27:50,924 --> 00:27:52,223 எவ்வளவு? 426 00:27:52,224 --> 00:27:54,623 ஒரு சிலருடன் 3 பில்லியன் ஒவ்வொரு நாளும் மில்லியன் அதிகம். 427 00:27:54,624 --> 00:27:55,724 ம்ம்... 428 00:27:55,824 --> 00:27:58,423 "ஹ்ம்ம்" அல்ல. நான் இல்லை வாக்கிங் டெட் உடன் டேட்டிங். 429 00:27:58,424 --> 00:27:59,823 பக்கம், பழையது சிறந்தது. 430 00:27:59,824 --> 00:28:01,423 அதிர்ஷ்டவசமாக அவர்கள் இறந்துவிடுகிறார்கள் திருமணம் முடிந்த உடனேயே... 431 00:28:01,425 --> 00:28:03,125 பின்னர் நீங்கள் விதவை பணம் பேசுகிறது. 432 00:28:07,025 --> 00:28:08,924 நான் அதை முத்தமிட வேண்டுமா? 433 00:28:08,925 --> 00:28:11,124 சரி, நான் முத்தமிட வேண்டும் உங்களை விட அந்த வகையில். 434 00:28:11,125 --> 00:28:13,325 சரி, ஒருவேளை நீங்கள் இருக்கலாம் நெக்ரோபிலியாவில். 435 00:28:17,525 --> 00:28:19,325 நாங்கள் விரைவாக வேலை செய்வது நல்லது. 436 00:28:24,126 --> 00:28:25,825 ஏன் ஒரு முறை முடியாது நாம் யாரையாவது தேர்ந்தெடுக்கிறோம்... 437 00:28:25,826 --> 00:28:27,625 யார் கொஞ்சம் அழகாக இருக்கிறார்? 438 00:28:27,626 --> 00:28:29,026 டீன் மிகவும் அழகாக இருந்தார். 439 00:28:30,026 --> 00:28:32,326 நீங்கள் தீவிர மறுப்பில் இருக்கிறீர்கள். 440 00:28:32,426 --> 00:28:33,726 அழகானது ஆபத்தானது. 441 00:28:33,826 --> 00:28:36,126 அழகான உணர்வுக்கு வழிவகுக்கிறது, இது திருகுவதற்கு வழிவகுக்கிறது ... 442 00:28:36,226 --> 00:28:37,526 இது ஸ்க்ரீவ்டுக்கு வழிவகுக்கிறது. 443 00:28:37,626 --> 00:28:40,825 நாம் அதை செய்ய முடியும் என்று எனக்குத் தெரியும் டாக்டரும் அவருடைய அம்மாவும் எங்களுக்காக வேலை செய்கிறார்கள். 444 00:28:40,826 --> 00:28:42,626 பக்கம், நாங்கள் உடன் செல்கிறோம் Tensy, and that's that. 445 00:28:42,726 --> 00:28:44,625 அது அதுவல்ல. 446 00:28:44,627 --> 00:28:46,927 நீங்கள் செல்ல விரும்பினால் பாருங்கள் டென்சியுடன், டென்சியுடன் செல். 447 00:28:47,027 --> 00:28:48,327 நான் டேவிஸ் வேலை செய்கிறேன். 448 00:28:48,427 --> 00:28:51,826 பக்கம், நான் முன்பே சொன்னேன், ஒரே நேரத்தில் தீமைகள் இல்லை. 449 00:28:51,827 --> 00:28:54,326 பல கோணங்கள். அவர்கள் எப்போதும் கெட்டுப்போவார்கள். 450 00:28:54,327 --> 00:28:56,626 ஆம், ஆனால் அது இல்லை அது மட்டும்தானா? 451 00:28:56,627 --> 00:28:57,726 என்ன? 452 00:28:57,727 --> 00:29:00,626 நான் இருக்க முடியும் என்று நீங்கள் நினைக்கவில்லை முதன்மையானது, நீங்களா? 453 00:29:00,627 --> 00:29:02,527 நான் அப்படிச் சொல்லவில்லை. 454 00:29:02,627 --> 00:29:05,427 அது எடுக்கும் என்றாலும் ஒரு பெரிய அளவு திறன். 455 00:29:05,528 --> 00:29:09,328 என்னால் ஆண்களை எதையும் செய்ய வைக்க முடியும். 456 00:29:09,428 --> 00:29:12,128 சிறுவர்கள். நீங்கள் செய்யலாம் சிறுவர்கள் எதையும் செய்கிறார்கள். 457 00:29:12,228 --> 00:29:14,128 எரிவாயு நிலைய உதவியாளர்கள், மதுக்கடைக்காரர்கள்... 458 00:29:14,228 --> 00:29:15,727 அவ்வப்போது புலம்பெயர்ந்த தொழிலாளி... 459 00:29:15,728 --> 00:29:18,428 ஒரு ஷாட் மயக்கம் குழந்தை விளையாட்டா... 460 00:29:18,528 --> 00:29:21,428 ஒருவரைப் பெறுவதை ஒப்பிடும்போது இன்னும் 3 மாதங்களில் உனக்கு திருமணம். 461 00:29:21,528 --> 00:29:22,927 4 மாதங்கள். 462 00:29:22,928 --> 00:29:24,128 என்ன? 463 00:29:25,428 --> 00:29:28,528 சரி, அது உன்னை எடுத்தது இந்த முறை 4 மாதங்கள். 464 00:29:28,629 --> 00:29:30,828 நீங்கள் இருந்தீர்கள் 3 இல் செய்ய முடியும். 465 00:29:30,829 --> 00:29:32,228 என்ன சொல்கிறாய்? 466 00:29:32,229 --> 00:29:35,229 நான் அதை இழக்கிறேன் என்று? எனக்கு வயதாகி விட்டதா? 467 00:29:35,329 --> 00:29:36,329 நான் அப்படிச் சொல்லவில்லை. 468 00:29:36,429 --> 00:29:39,629 நான் அற்புதமான வடிவத்தில் இருக்கிறேன். என் பிட்டத்தை உணருங்கள். 469 00:29:39,729 --> 00:29:42,328 அச்சச்சோ. நான் உணரவில்லை மீண்டும் உன் முட்டம், அம்மா. 470 00:29:42,329 --> 00:29:44,129 அது அற்புதம் என்பதை நாம் அனைவரும் அறிவோம். 471 00:29:45,529 --> 00:29:48,828 என்னவென்று சொல்கிறேன். அதற்காக விளையாடுவோம். 472 00:29:48,830 --> 00:29:50,129 வெற்றியாளர் குறியைத் தேர்ந்தெடுக்கிறார். 473 00:29:50,130 --> 00:29:51,429 பெரிய. 474 00:29:51,430 --> 00:29:52,829 நாங்கள் அட்டைகளை வெட்டுவோம். 475 00:29:52,830 --> 00:29:55,329 சரி. நான் போகிறேன் உங்கள் அட்டைகளை நம்புகிறீர்களா? 476 00:29:55,330 --> 00:29:57,230 அந்த பையனை பார் அங்கே பாரில்? 477 00:29:58,330 --> 00:30:01,130 First one to get him அவளுக்கு ஒரு ட்ரிங்க்ஸ் வாங்க. 478 00:30:01,930 --> 00:30:03,330 ஒப்பந்தம். 479 00:30:13,431 --> 00:30:15,530 வணக்கம். 480 00:30:15,531 --> 00:30:16,831 சூடான. 481 00:30:16,931 --> 00:30:19,531 ஆம், நிச்சயமாக. 482 00:30:19,631 --> 00:30:21,131 ஓ! 483 00:30:29,732 --> 00:30:31,632 அதை உங்களுக்காகப் பெறுகிறேன். 484 00:30:33,932 --> 00:30:35,232 ஓ, என்! 485 00:30:37,132 --> 00:30:38,332 நீங்கள் விரும்புகிறீர்களா? 486 00:30:38,432 --> 00:30:39,732 நிச்சயமாக. 487 00:30:43,632 --> 00:30:45,432 ஓ, நீங்கள் மிகவும் அன்பானவர். 488 00:30:46,632 --> 00:30:47,632 நான் பெட்டி. 489 00:30:48,432 --> 00:30:50,431 - வணக்கம். என் பெயர் -- - மன்னிக்கவும்... 490 00:30:50,433 --> 00:30:52,833 நான் உங்கள் கொட்டைகளைப் பிடிக்கலாமா? 491 00:30:56,733 --> 00:30:58,432 ம்ம்ம். 492 00:30:58,433 --> 00:30:59,833 உப்பு. 493 00:31:03,633 --> 00:31:05,033 நீங்கள் நலமா? 494 00:31:05,133 --> 00:31:06,132 நான் உங்களுக்கு ஒரு பானம் கொண்டு வரலாமா? 495 00:31:06,133 --> 00:31:07,233 நாங்கள் டென்சியுடன் செல்கிறோம். 496 00:31:07,333 --> 00:31:08,633 முட்டாள் முட்டாள்! 497 00:31:36,635 --> 00:31:39,635 அவர் அவ்வளவு மோசமாகத் தெரியவில்லை... இந்த வெளிச்சத்தில். 498 00:31:39,735 --> 00:31:42,934 ஆமாம், அவரது கல்லீரல் புள்ளிகள் நேர்மறையாக ஒளிரும். 499 00:31:42,935 --> 00:31:44,634 சரி, ஓடுவோம் அதன் மூலம் இன்னொரு முறை. 500 00:31:44,635 --> 00:31:46,335 என்ன செய்வது என்று எனக்குத் தெரியும். 501 00:32:01,436 --> 00:32:02,435 விளக்கு கிடைத்ததா? 502 00:32:02,436 --> 00:32:03,636 ஆம். 503 00:32:15,237 --> 00:32:16,837 உங்கள் குப்பை எரிகிறது. 504 00:32:18,037 --> 00:32:19,337 புனிதம்! 505 00:32:54,138 --> 00:32:55,237 அமைக்கவும். 506 00:32:55,238 --> 00:32:56,638 நல்லது. இப்போது தொலைபேசியில் இருங்கள். 507 00:32:56,739 --> 00:32:58,038 இதற்கு நேர நிர்ணயம் முக்கியமானது. 508 00:32:58,039 --> 00:32:59,638 அட! 509 00:32:59,639 --> 00:33:01,538 எப்பொழுதும் என்னை ஒரு குழந்தையைப் போல நடத்துகிறார். 510 00:33:01,539 --> 00:33:02,739 குழந்தை! 511 00:33:33,240 --> 00:33:37,240 மன்னிக்கவும் சார், ஆனால் புகைபிடித்தல் அனுமதிக்கப்படவில்லை. 512 00:33:37,340 --> 00:33:40,140 ஓ, நான் மிகவும் வருந்துகிறேன். 513 00:33:43,041 --> 00:33:44,241 நாஜி. 514 00:34:08,742 --> 00:34:11,141 ஓ! 515 00:34:11,142 --> 00:34:13,141 என்னை மன்னியுங்கள். 516 00:34:13,142 --> 00:34:14,342 குற்றமில்லை. 517 00:34:48,044 --> 00:34:51,744 சரி, டாக்டர் டேவிஸ், பார்க்கலாம் இன்றிரவு நீ எங்கே போகிறாய். 518 00:34:58,344 --> 00:34:59,744 நல்ல தொடக்கம், பக்கம். 519 00:35:08,445 --> 00:35:09,645 தனம்! 520 00:35:21,245 --> 00:35:22,444 டேவிஸ் குடியிருப்பு. 521 00:35:22,445 --> 00:35:24,044 ஆம், அர்னால்ட் டேவிஸ், தயவுசெய்து. 522 00:35:24,046 --> 00:35:25,945 மன்னிக்கவும், அவர் விட்டுவிட்டார். 523 00:35:25,946 --> 00:35:28,745 ஓ, இல்லை. இது-- 524 00:35:28,746 --> 00:35:30,245 அவர் எனக்கு ஒரு செய்தியை அனுப்பினார். 525 00:35:30,246 --> 00:35:33,145 நான் நினைக்கிறேன் இன்றிரவு அவரை சந்திக்க... 526 00:35:33,146 --> 00:35:35,345 என்னால் படிக்க முடியாது என் பணிப்பெண்ணின் கையெழுத்து -- 527 00:35:35,346 --> 00:35:36,346 இவர் யார்? 528 00:35:36,446 --> 00:35:37,446 இது-- 529 00:35:38,646 --> 00:35:39,646 முட்டாள் செல்போன். 530 00:35:40,646 --> 00:35:41,846 திருமதி. வையர்? 531 00:35:41,946 --> 00:35:44,446 சரி. சரி. இவர் திருமதி. 532 00:35:44,546 --> 00:35:48,346 அவர் கிளேட்ஸ் என்று கூறினார் என்று நான் நம்புகிறேன். 533 00:35:48,447 --> 00:35:49,647 சரி. மற்றும் அது? 534 00:35:49,747 --> 00:35:52,346 இயக்கத்தில் இருப்பதாக நினைக்கிறேன் பெருங்கடலின் தூர முனை. 535 00:35:52,347 --> 00:35:54,047 பெரிய. வெட்டுதல். நன்றி-- 536 00:36:36,149 --> 00:36:38,348 வணக்கம். நான் உங்களுக்கு ஒரு பானம் கொண்டு வரலாமா? 537 00:36:38,349 --> 00:36:41,348 ஆஹா. நான் கேள்விப்பட்டதே இல்லை அதற்கு முன் ஒன்று. 538 00:36:41,349 --> 00:36:43,848 நீங்கள் உண்மையில் என்னை ஊதிவிடுகிறீர்கள் உங்கள் படைப்பாற்றலுடன். 539 00:36:43,849 --> 00:36:46,548 - சரி, நான்-- - சரி, நான் ... 540 00:36:46,549 --> 00:36:48,049 உங்கள் மீட்பு இன்னும் சிறப்பாக உள்ளது. 541 00:36:48,150 --> 00:36:51,550 நீங்கள் கூட கவலைப்படுகிறீர்களா நான் யார்? 542 00:36:51,650 --> 00:36:53,949 அதாவது, நான் இருக்க முடியும் ஆண்டிகிறிஸ்ட் அல்லது உண்டு... 543 00:36:53,950 --> 00:36:55,849 ஒரு தெர்மோஸின் நுண்ணறிவு, ஆனால் துரதிருஷ்டவசமாக... 544 00:36:55,850 --> 00:36:58,150 அவை விஷயங்கள் அல்ல ஆண் ஆண்குறி சிந்திக்கிறது. 545 00:37:00,050 --> 00:37:01,950 எனவே, தயவுசெய்து சொல்லுங்கள்... 546 00:37:02,050 --> 00:37:03,650 நீ ஏன் நடந்தாய் இங்கே வழியெல்லாம்... 547 00:37:03,750 --> 00:37:05,850 எனக்கு ஒரு பானம் தரச் சொல்லவா? 548 00:37:07,250 --> 00:37:09,450 சரி, ஏனென்றால் நான் மதுக்கடைக்காரன். 549 00:37:12,151 --> 00:37:13,251 ஓ 550 00:37:14,951 --> 00:37:16,550 மார்டினி, மிகவும் உலர். 551 00:37:16,551 --> 00:37:17,851 நிச்சயமாக. 552 00:37:20,651 --> 00:37:22,550 எங்கள் அடுத்த உருப்படி ஒரு நேர்த்தியான துண்டு... 553 00:37:22,551 --> 00:37:23,851 கெர்னர் தோட்டத்தில் இருந்து... 554 00:37:23,951 --> 00:37:27,151 ஒரு அதிர்ச்சி தரும் வேலை ஃபியோடர் டெர்கெனிவ் மூலம்... 555 00:37:27,251 --> 00:37:30,651 ரிபோஸில் படிவம் என்ற தலைப்பில். 556 00:37:32,252 --> 00:37:35,851 நான் தேடிக்கொண்டிருக்கிறேன் 130,000 தொடக்க ஏலம். 557 00:37:35,852 --> 00:37:37,151 130. 558 00:37:37,152 --> 00:37:39,452 மிகவும் நல்லது. என்னிடம் 130 உள்ளது. நான் 140 கேட்கிறேனா? 559 00:37:39,552 --> 00:37:40,952 140. 560 00:37:41,052 --> 00:37:43,351 நன்றி. நான் 150 கேட்கிறேனா? 561 00:37:43,352 --> 00:37:45,352 150,000. 562 00:37:48,152 --> 00:37:50,051 160. 563 00:37:50,052 --> 00:37:52,052 நான் 170 ஆஃபர் செய்கிறேன். 564 00:37:53,453 --> 00:37:55,753 175. 565 00:37:55,853 --> 00:37:57,653 அது 175 ஆக இருந்ததா சார்? 566 00:38:00,353 --> 00:38:02,753 நான் அதை எடுக்கிறேன். 175,000. 567 00:38:04,953 --> 00:38:06,452 180. 568 00:38:06,453 --> 00:38:09,753 என்னிடம் 180 உள்ளது. நான் 190 கேட்கிறேனா? 569 00:38:14,154 --> 00:38:15,654 நான் 190 கேட்கிறேனா? 570 00:38:15,754 --> 00:38:19,754 நான் உண்மையில் ஒரு எண்ணைக் கேட்க வேண்டும் அல்லது ஒரு துடுப்பைப் பார்க்கவும் ஐயா. 571 00:38:19,854 --> 00:38:21,053 நான் நினைக்கிறேன் அவர் - 572 00:38:21,054 --> 00:38:22,553 ஆம், ஐயா, உங்கள் ஏலம் என்னிடம் உள்ளது. 573 00:38:22,554 --> 00:38:25,053 அது உன்னுடையது $180,000 இல். 574 00:38:25,054 --> 00:38:26,454 ஒரு முறை செல்கிறேன்... 575 00:38:26,554 --> 00:38:28,054 இரண்டு முறை... 576 00:38:28,154 --> 00:38:29,853 விற்கப்பட்டது-- 577 00:38:29,854 --> 00:38:32,454 நிலைத்திருப்பவர்களுக்கு என் வலது பக்கத்தில் பெண். 578 00:38:36,855 --> 00:38:39,155 நன்றி. நன்றாக செய்தாய். 579 00:38:39,255 --> 00:38:40,755 விடைபெறுகிறேன். 580 00:38:40,855 --> 00:38:42,855 அட, அது $3.50. 581 00:38:42,955 --> 00:38:45,255 அதற்கு நான் உன்னை புரட்டுகிறேன். அதை அழைக்கவும். 582 00:38:45,355 --> 00:38:48,055 - இல்லை, நாங்கள் உண்மையில் இல்லை -- - அழை! 583 00:38:49,655 --> 00:38:51,055 வால்கள். 584 00:38:52,655 --> 00:38:56,755 தலைகள். ஓ, மிகவும் மோசமானது. நன்றி. 585 00:39:04,356 --> 00:39:06,056 சரி, ஜாக், தெரிகிறது அவளுக்கு இலவச பானம் கிடைத்தது... 586 00:39:06,156 --> 00:39:07,956 மற்றும் உங்கள் பந்துகளில் ஒன்று. 587 00:39:08,056 --> 00:39:10,356 இல்லை, அவள் தான் என்று நினைக்கிறேன் அவளே பதட்டம். 588 00:39:15,156 --> 00:39:17,356 ஓ, ஆமாம். அவள் ஒரு மென்மையான மலர். 589 00:39:43,158 --> 00:39:47,558 ஓ, காத்திரு! நான் விரிசல் காண்கிறேன் என்று நினைக்கிறேன். 590 00:39:47,658 --> 00:39:51,158 - அது அவருடைய பிட்டம், பெண்ணே. - நான் பார்க்கிறேன். 591 00:39:52,758 --> 00:39:54,058 ம்ம். 592 00:39:55,958 --> 00:39:57,658 ம்ம். ஓ 593 00:39:59,559 --> 00:40:00,559 ஓ 594 00:40:02,359 --> 00:40:03,759 ஓ 595 00:40:05,059 --> 00:40:07,059 ஓ. 596 00:40:10,659 --> 00:40:12,259 நன்றாக இருக்கிறது. 597 00:40:12,359 --> 00:40:13,759 நான் நிற்கும் இடத்திலிருந்து... 598 00:40:13,859 --> 00:40:14,859 ம்ம். 599 00:40:35,460 --> 00:40:36,460 ஓ! 600 00:40:37,660 --> 00:40:39,060 கடவுளே! 601 00:40:40,061 --> 00:40:41,060 ஓ! 602 00:40:41,061 --> 00:40:42,560 என்ன, என்ன? என்ன விஷயம்? 603 00:40:42,561 --> 00:40:45,960 என் - என் அழகான மனிதன். அவன் அழிந்தான். 604 00:40:45,961 --> 00:40:47,061 பாழாகிவிட்டது! 605 00:40:47,161 --> 00:40:49,560 நம்மால் முடியும் என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன் இது திறமையாக சரி செய்யப்பட்டது. 606 00:40:49,561 --> 00:40:52,560 இல்லை. மேன் விஷயம் ஆஃப், சமாளிக்க. 607 00:40:52,561 --> 00:40:56,961 இப்போது எனக்கு என்ன பயன்? அவரிடம் "பிபிஸ்கா" இல்லை. 608 00:41:42,063 --> 00:41:44,862 அம்மா, உங்களிடம் ஏதாவது இருந்ததா இடத்தைக் கண்டுபிடிப்பதில் சிக்கல்? 609 00:41:44,864 --> 00:41:46,164 இது நாகரீகத்திற்கு அப்பாற்பட்டது. 610 00:41:46,264 --> 00:41:47,564 அது சாத்தியமற்றது கண்டுபிடிக்க. 611 00:41:47,664 --> 00:41:49,164 மைந்தனின் மகனே! 612 00:42:02,764 --> 00:42:04,164 ஐயோ! 613 00:42:04,265 --> 00:42:05,964 ஐயோ! ஐயோ! 614 00:42:05,965 --> 00:42:07,564 ஓ! 615 00:42:07,565 --> 00:42:09,264 நான் மிகவும் வருந்துகிறேன். 616 00:42:09,265 --> 00:42:10,765 அவனிடமிருந்து விலகிவிடு! விலகிப் போ! 617 00:42:10,865 --> 00:42:14,664 இது ஆபத்தானது என்று நான் சொன்னேன் இந்த குறைந்த வகுப்பு பார்களுக்கு வாருங்கள். 618 00:42:14,665 --> 00:42:17,064 அது கொட்டுகிறது, அம்மா. அது மிகவும் மோசமாக கொட்டுகிறது. 619 00:42:17,065 --> 00:42:18,464 ஓ, அம்மா உங்களுக்கு உதவுவார். 620 00:42:18,465 --> 00:42:20,165 விழித்திரை பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. 621 00:42:20,265 --> 00:42:22,564 எனக்கு தெரியும்! ஐயோ! 622 00:42:22,565 --> 00:42:24,564 இப்போது நலமா? 623 00:42:24,565 --> 00:42:26,565 ஆம். You idi-- 624 00:42:28,066 --> 00:42:29,066 "இடி" என்ன? 625 00:42:33,566 --> 00:42:34,565 ஆம். 626 00:42:34,566 --> 00:42:36,065 பொருள் வழியில் உள்ளது. 627 00:42:36,066 --> 00:42:37,566 அவர் சோதனைச் சாவடியைக் கடந்து செல்வார் 10 நிமிடங்களில். 628 00:42:37,666 --> 00:42:39,065 எல்லாம் அமைக்கப்பட்டதா? 629 00:42:39,066 --> 00:42:40,065 ஆம். நிச்சயமாக. 630 00:42:40,066 --> 00:42:42,065 என்ன தவறு, பக்கம்? 631 00:42:42,066 --> 00:42:43,466 அம்மா சொல்லலாம் ஏதோ தவறு. 632 00:42:43,566 --> 00:42:45,366 அம்மாவுக்கு எதுவும் தெரியாது. 633 00:42:45,466 --> 00:42:46,766 நான் பின்தொடர்கிறேன் அவருக்குப் பின்னால்... 634 00:42:46,867 --> 00:42:48,967 எனவே உறுதியாக இருங்கள் கூர்முனைகளை அகற்ற. 635 00:42:49,067 --> 00:42:50,366 மேலும் அவர் உங்களைப் பார்க்கக்கூடாது. 636 00:42:50,367 --> 00:42:52,267 அவர் வேறு யாரையும் நினைக்கக்கூடாது சுற்றி உள்ளது அதனால் நாம் பிணைக்க முடியும். 637 00:42:52,367 --> 00:42:54,666 எனக்குத் தெரியும், எனக்குத் தெரியும். நீங்கள் என்னை பைத்தியமாக்குகிறீர்கள். 638 00:42:54,667 --> 00:42:56,367 சரி, நீங்கள் என்னை பைத்தியமாக்குகிறீர்கள். 639 00:42:56,467 --> 00:42:59,166 சரி, அது பதிலளிக்கிறது என்ற கேள்வி... 640 00:42:59,167 --> 00:43:00,867 நீங்கள் ஏற்கனவே ஒரு உறவில். 641 00:43:00,967 --> 00:43:04,267 உங்களால் தோன்ற முடியாது என்பதால் என் நுட்பமான சிக்னல்களைப் படிக்க... 642 00:43:04,367 --> 00:43:06,967 நான் உங்களுக்கு உதவுகிறேன். பிஸ் ஆஃப்! 643 00:43:11,968 --> 00:43:13,968 எல்லோரும் கொஞ்சம்தான் அவர்கள் மூச்சுத் திணறிய பிறகு எரிச்சல். 644 00:43:37,869 --> 00:43:40,369 இரண்டு ஹெட்லைட்கள். அது அவன் இல்லை. தனம். 645 00:43:52,070 --> 00:43:54,370 அது தவறு பல நிலைகளில். 646 00:44:03,970 --> 00:44:06,070 - நீ! - என்ன நடந்தது? 647 00:44:06,170 --> 00:44:07,670 நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்? 648 00:44:07,770 --> 00:44:10,169 - நான் உன்னைப் பின்தொடர்ந்தேன். - என்னைப் பின்தொடர்ந்தது போன்றது. 649 00:44:10,170 --> 00:44:12,469 கேளுங்கள், வாய் மூச்சு, நான் முழு திறமைசாலி... 650 00:44:12,471 --> 00:44:14,271 மற்றும் உண்மையில் மனநிலையில் சீதையை உதைக்க... 651 00:44:14,371 --> 00:44:16,671 உனது மனநோயாளி, கழுதை. 652 00:44:20,971 --> 00:44:22,771 இது தெரிந்ததாகத் தோன்றுகிறதா? 653 00:44:24,771 --> 00:44:25,871 என்னுடையதாக இருக்கலாம். 654 00:44:25,971 --> 00:44:28,270 சரி, உங்களுக்கு உறுதியாக தெரியவில்லை என்றால்... 655 00:44:28,271 --> 00:44:30,170 நன்றி! இப்போது போ. 656 00:44:30,171 --> 00:44:33,070 பார், என் கார் ஓடவில்லை அது ஒரு மரம் மிகவும் நல்லது. 657 00:44:33,072 --> 00:44:35,372 என்ன குழந்தை! அது ஒரு பிளாட். நான் சரி செய்து கொள்கிறேன். 658 00:44:35,472 --> 00:44:38,071 காத்திருங்கள், முதலில் நாம் தெளிவாகச் செல்வது நல்லது அந்த பொருட்கள் சாலைக்கு வெளியே. 659 00:44:38,072 --> 00:44:39,072 மற்றொரு கார் முடியும் - 660 00:44:39,172 --> 00:44:40,972 இல்லை! நான் செய்வேன். உதிரியை மட்டும் பெறுங்கள். 661 00:44:41,072 --> 00:44:41,972 இப்போது! 662 00:44:42,072 --> 00:44:43,871 பார், நான் ஆராய தயாராக இருக்கிறேன்... 663 00:44:43,872 --> 00:44:45,771 முழு உயிரினம் ஆதிக்கம் செலுத்தும் விஷயம், சரியா? 664 00:44:45,772 --> 00:44:47,772 ஆனால் அதை மெதுவாக எடுத்துக்கொள்வோம். 665 00:44:54,973 --> 00:44:56,873 - ஓ! - கவனியுங்கள்! 666 00:45:03,673 --> 00:45:04,573 ஓ! 667 00:45:06,573 --> 00:45:07,972 ஓ! 668 00:45:07,973 --> 00:45:09,472 எதற்காக என்னைத் தள்ளினாய்? 669 00:45:09,473 --> 00:45:11,273 நான் உன்னைக் காப்பாற்றினேன், முட்டாள். 670 00:45:24,874 --> 00:45:26,873 அது நன்றாக இருக்க முடியாது. நான் அதைச் சரிபார்ப்பது நல்லது. 671 00:45:26,874 --> 00:45:29,274 ஓ, காத்திரு, காத்திரு! நான் காயப்பட்டேன். 672 00:45:29,374 --> 00:45:32,074 இல்லை, நீங்கள் இல்லை. எதுவும் உங்களை காயப்படுத்த முடியாது. 673 00:45:32,174 --> 00:45:33,774 என்னைப் பொய்யன் என்கிறீர்களா? 674 00:45:33,874 --> 00:45:36,173 சரி, நீ எங்கே காயப்பட்டாய்? 675 00:45:36,175 --> 00:45:37,875 என் கணுக்கால். 676 00:45:39,175 --> 00:45:40,375 பார்க்கவா? 677 00:45:47,275 --> 00:45:48,775 என்ன ஆச்சு? 678 00:45:55,475 --> 00:45:56,975 சரியானது. 679 00:45:58,276 --> 00:45:59,276 ஓ! 680 00:46:01,476 --> 00:46:02,576 இல்லை! 681 00:46:09,576 --> 00:46:11,575 ஜீஸ், அவர்கள் உண்மையில் குவிகிறது... அங்கே. 682 00:46:11,576 --> 00:46:12,575 என் கணுக்கால். 683 00:46:12,576 --> 00:46:14,876 உங்கள் கணுக்கால் நன்றாக இருக்கிறது. நான் போகிறேன். 684 00:46:24,677 --> 00:46:26,176 நீங்கள் மருந்துகளை கலக்கிறீர்களா? 685 00:46:26,177 --> 00:46:28,077 நீங்கள் மந்திரத்தை அழிக்கிறீர்கள், முட்டாள். 686 00:46:29,877 --> 00:46:32,277 நான் மிகவும் வருந்துகிறேன். 687 00:46:32,377 --> 00:46:35,677 சாலையில் கண்ணாடி இருக்க வேண்டும். 688 00:46:38,578 --> 00:46:39,877 ஆ, சிலை திருடுபவர். 689 00:46:39,878 --> 00:46:41,478 எப்ப பார்த்தாலும் ஏன் இப்படி... 690 00:46:41,578 --> 00:46:43,477 விஷயங்கள் தெரிகிறது கிராப்பருக்குள் போகிறதா? 691 00:46:43,478 --> 00:46:46,578 உங்களுக்கு தலையில் காயம் உள்ளது. நான் உன்னை மருத்துவமனைக்கு கொண்டு செல்கிறேன். 692 00:46:46,678 --> 00:46:47,778 இல்லை, இல்லை, இல்லை. 693 00:46:49,078 --> 00:46:51,277 நான் இல்லை. இல்லை இல்லை 694 00:46:51,278 --> 00:46:52,777 போலீசார் செய்வார்கள் சீக்கிரம் உடன் இரு... 695 00:46:52,778 --> 00:46:55,278 மற்றும் அவர்கள் இதை வரிசைப்படுத்துவார்கள். 696 00:46:58,078 --> 00:46:59,078 ஓ! 697 00:46:59,779 --> 00:47:00,679 பார்க்கவா? 698 00:47:00,779 --> 00:47:03,778 படப்பிடிப்பில் தாமதம் தலை வலி. 699 00:47:03,779 --> 00:47:06,878 வா. மருத்துவமனைக்குச் செல்கிறோம். 700 00:47:06,879 --> 00:47:09,078 உங்கள் காரைப் பற்றி என்ன? உங்களிடம் தட்டையான டயர்கள் உள்ளன. 701 00:47:09,079 --> 00:47:10,478 ஓ, ஒன்றுமில்லை. 702 00:47:10,479 --> 00:47:11,879 ஓ. 703 00:47:22,380 --> 00:47:24,980 நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்? என்னை விட்டு விலகு! 704 00:47:25,080 --> 00:47:26,579 என்ன? 705 00:47:26,580 --> 00:47:27,980 - நீங்கள் தான்... - நான் போக வேண்டும். 706 00:47:38,980 --> 00:47:40,579 நான் எப்படி தோற்றமளிப்பேன்? 707 00:47:40,580 --> 00:47:42,979 நான் ஒரு பையனாக இருந்தால், நான் உன்னை செய்வேன். 708 00:47:42,981 --> 00:47:45,180 நீங்கள் இனிமையானவர். 709 00:47:45,181 --> 00:47:48,081 நான் மீண்டும் மருத்துவமனைக்குச் செல்கிறேன் சரி செய்ய முடியுமா என்று பார்க்க... 710 00:47:48,181 --> 00:47:49,581 நேற்று இரவு நீ செய்த குழப்பம். 711 00:47:49,681 --> 00:47:51,980 அதை வைத்து, எதையும் மன்னிப்பார். 712 00:47:51,981 --> 00:47:53,180 அவர் சிறப்பாக... 713 00:47:53,181 --> 00:47:54,380 உங்கள் பொருட்டு. 714 00:47:54,381 --> 00:47:56,281 நல்லா இருங்க இல்லனா நான் சொல்ல மாட்டேன் எந்தக் கண் பெரிதாகத் தெரிகிறது. 715 00:47:58,281 --> 00:47:59,680 எது? 716 00:47:59,681 --> 00:48:02,981 - நீங்கள் நன்றாக இருக்கப் போகிறீர்களா? - நான் எப்போதும் நல்லவன். 717 00:48:03,082 --> 00:48:04,381 இடது. 718 00:48:04,382 --> 00:48:05,882 இங்கே, என் ஐலைனரைப் பயன்படுத்தவும். 719 00:48:09,082 --> 00:48:10,582 மலம். 720 00:48:12,782 --> 00:48:15,181 எனக்கு என் பர்ஸ் வேண்டும், ஜெர்க்-ஆஃப். 721 00:48:15,182 --> 00:48:17,381 அது மிகவும் நட்பு இல்லை. 722 00:48:17,382 --> 00:48:18,882 இப்போது, எனக்கு நீ வேண்டும் மீண்டும் வெளியே செல்ல... 723 00:48:18,982 --> 00:48:20,381 மற்றும் இந்த நேரத்தில், கதவை உதைக்கும் போது... 724 00:48:20,382 --> 00:48:21,681 நன்றாக ஏதாவது சொல்லுங்கள். 725 00:48:21,682 --> 00:48:23,381 என் பணப்பையை திருடிவிட்டாய், டிப்ஷிட்... 726 00:48:23,382 --> 00:48:26,281 நீங்கள் அதை திருடிவிட்டீர்கள், அதனால் நான் செய்ய வேண்டும் உன் அசிங்கமான முகத்தை மீண்டும் பார். 727 00:48:26,283 --> 00:48:30,182 இல்லை, உங்கள் பணப்பையை மறந்துவிட்டீர்கள் இரண்டாவது முறையாக... 728 00:48:30,183 --> 00:48:31,682 ஏனென்றால் நீங்கள் அப்படி இருந்தீர்கள் என்னை சிக்க வைக்க அவசரம்... 729 00:48:31,683 --> 00:48:34,082 - எங்கும் நடுவில். - பார், அதை என்னிடம் கொடு. 730 00:48:34,083 --> 00:48:36,782 அல்லது நீங்கள் விரும்புவீர்கள் என் குதிகால் உன் கழுதை? 731 00:48:36,783 --> 00:48:39,283 நான் இதில் இருக்கிறேன் என்று யார் சொன்னது? 732 00:48:43,483 --> 00:48:44,982 மிகவும் கடினமானது முதலாளி, நீங்கள் இல்லையா? 733 00:48:44,984 --> 00:48:46,883 உங்களுக்கு தெரியும், அவர் இல்லை உண்மையில் கழுதை விளையாட்டில். 734 00:48:46,884 --> 00:48:48,384 அது போல், அவரது நகைச்சுவை உணர்வு. 735 00:48:49,384 --> 00:48:50,884 அவருக்கு இந்த இடம் சொந்தமா? 736 00:48:50,984 --> 00:48:53,183 ஆம், அவனுடைய அப்பா அதை அவனிடம் விட்டுவிட்டார். 737 00:48:53,184 --> 00:48:54,584 நிச்சயமாக, இவை அனைத்தும் வளர்ச்சி தவழும்... 738 00:48:54,684 --> 00:48:56,984 அவருக்கு கொடுக்க முயற்சிக்கிறார்கள், போன்ற, இடத்திற்கு 3 மில். 739 00:48:57,084 --> 00:49:00,384 உலகம் முழுவதும் ஆகப் போகிறது கேப்ஸ் மற்றும் ஸ்டார்பக்ஸ், இல்லையா? 740 00:49:03,084 --> 00:49:04,683 அவர் ஏற்றப்பட்டுள்ளார். 741 00:49:04,684 --> 00:49:07,084 நல்லது, பக்கம். 742 00:49:12,385 --> 00:49:13,285 வாழ்த்துக்கள். 743 00:49:16,485 --> 00:49:17,784 ஓ, நீங்கள் தான். 744 00:49:17,785 --> 00:49:19,785 நான் புகைபிடிப்பதை மருத்துவர்கள் விரும்பவில்லை. 745 00:49:19,885 --> 00:49:21,284 இது அபத்தமானது. 746 00:49:21,285 --> 00:49:23,485 அவர்கள் சிகரெட்டை நம்பியிருக்கிறார்கள். 747 00:49:23,585 --> 00:49:26,585 ஒரு சரியான பலிகடா அவர்களின் திறமையின்மைக்காக. 748 00:49:26,686 --> 00:49:28,886 நீங்கள் இங்கே இருக்கிறீர்கள் என்று நினைக்கிறேன் காப்பீடு பற்றி. 749 00:49:28,986 --> 00:49:29,986 என் வழக்கறிஞர்கள் அதை கவனித்துக்கொள். 750 00:49:30,086 --> 00:49:31,886 அது தேவைப்படாது. 751 00:49:31,986 --> 00:49:33,185 உங்கள் மீது வழக்குத் தொடர எனக்கு விருப்பமில்லை. 752 00:49:33,186 --> 00:49:34,185 என் மீது வழக்கு போடவா? 753 00:49:34,186 --> 00:49:36,186 என் மக்கள் உன்னை ஒரு புதிய கிழிப்பார்கள்... 754 00:49:36,286 --> 00:49:41,786 நான் மட்டும் வந்தேன் நீங்கள் எப்படி உணர்கிறீர்கள் என்று பார்க்க... 755 00:49:43,186 --> 00:49:47,686 என் ஏழை, ஏழை, பாபுஷ்கா. 756 00:49:51,987 --> 00:49:54,386 இது உங்களுக்கு மிகவும் அருமை திருமதி... 757 00:49:54,387 --> 00:49:57,187 மிஸ். என்னை கூப்பிடுங்க... 758 00:49:58,887 --> 00:50:00,487 உல்கா. 759 00:50:02,087 --> 00:50:05,386 - உல்கா? - ம்ம்ம். 760 00:50:05,387 --> 00:50:07,387 நன்றாக இருக்கிறது, உல்கா. 761 00:50:37,889 --> 00:50:38,888 ஆம்? 762 00:50:38,889 --> 00:50:41,988 நான் உல்கா யெவனோவா. நான் இங்கே இருக்கிறேன்... 763 00:50:41,989 --> 00:50:45,489 ஆம். நாங்கள் உங்களை எதிர்பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறோம். 764 00:50:45,589 --> 00:50:49,888 நான் மிஸ் மேட்ரஸ். நான் இந்த வீட்டை நடத்துகிறேன். 765 00:50:49,889 --> 00:50:52,989 ஓ, உங்களுக்கு நல்லது. 766 00:50:53,090 --> 00:50:54,690 நான் உங்களுக்கு அறிவிக்கிறேன். 767 00:50:58,790 --> 00:51:00,390 எங்களிடம் பிச் எச்சரிக்கை உள்ளது. 768 00:51:05,690 --> 00:51:08,289 வாருங்கள், மதுக்கடைக்காரர். இது உங்கள் இரவு விடுமுறை. 769 00:51:08,290 --> 00:51:10,190 வேடிக்கையாக ஏதாவது செய்யுங்கள். 770 00:51:14,591 --> 00:51:16,291 நல்ல பையன். 771 00:51:38,292 --> 00:51:40,591 நான் அதை இங்கே விரும்புகிறேன். 772 00:51:40,592 --> 00:51:42,292 அது மட்டும் தான் இரத்தக்களரி இடம் விட்டு... 773 00:51:42,392 --> 00:51:44,091 அது உங்களை உணர வைக்காது ஒரு தொடர் கொலைகாரனை போல... 774 00:51:44,092 --> 00:51:45,592 மோசமான புகைபிடித்ததற்காக. 775 00:51:45,692 --> 00:51:47,292 ஆம், அருமை. 776 00:51:49,992 --> 00:51:52,991 நான் உங்கள் பணியாளராக இருப்பேன் இன்றிரவு - விளாடிமிர். 777 00:51:52,992 --> 00:51:54,892 சொல்ல அனுமதியுங்கள் இன்றிரவு சிறப்புகள். 778 00:51:54,993 --> 00:51:56,793 No need for English இன்றிரவு, விளாட். 779 00:51:56,893 --> 00:51:58,793 எங்களிடம் ஒன்று உள்ளது உங்கள் நாட்டுப் பெண்கள் இங்கே. 780 00:51:58,893 --> 00:52:00,393 ஓ, அற்புதம். 781 00:52:02,593 --> 00:52:03,693 எனவே, இன்றிரவு நமக்கு... 782 00:52:05,993 --> 00:52:06,993 டா. 783 00:52:08,693 --> 00:52:10,293 டா. டா. 784 00:52:16,494 --> 00:52:18,793 சிறந்த தேர்வு. ஸ்டீக் டார்டரே. 785 00:52:18,794 --> 00:52:23,594 ஓ, நான் ஒரு பெண்ணை காதலிக்கிறேன் பச்சை இறைச்சியை உண்பவர். 786 00:52:46,695 --> 00:52:48,795 அது மிகவும் அருமை! 787 00:52:59,396 --> 00:53:00,795 நீங்கள் சும்மா போகவில்லை அங்கே நிற்க. 788 00:53:00,796 --> 00:53:01,796 எனக்கு உதவுங்கள். 789 00:53:02,696 --> 00:53:04,495 தயவுசெய்து. 790 00:53:04,496 --> 00:53:07,795 அது நீ செருப்பு இல்லையா என் கழுதையை ஜாம் செய்ய வேண்டுமா? 791 00:53:07,796 --> 00:53:10,195 இல்லை, அது 6 அங்குல குதிகால். 792 00:53:10,196 --> 00:53:11,996 இப்போது வாருங்கள். 793 00:53:12,796 --> 00:53:14,596 நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்? 794 00:53:14,696 --> 00:53:17,596 ஓ... வேலை. 795 00:53:17,696 --> 00:53:19,596 வேலை செய்கிறீர்களா? 796 00:53:19,697 --> 00:53:22,397 நீங்கள் ஒருவித வனப்பகுதி பெண் மண் மல்யுத்த வீரரா? 797 00:53:23,797 --> 00:53:25,497 நான் ஒரு சுற்றுச்சூழல் ஆர்வலர் விளைவைப் படிக்கிறது... 798 00:53:25,597 --> 00:53:28,397 இருந்து வெளியேறும் கழிவுகள் அண்டை ஈரநிலங்கள். 799 00:53:28,897 --> 00:53:30,896 ஓ, சரி... 800 00:53:30,897 --> 00:53:34,396 நீங்கள் சுற்றுச்சூழல் ஆர்வலர்கள் உண்மையில் சூடாக உடை. 801 00:53:34,397 --> 00:53:35,597 ஆம், சரி... 802 00:53:35,697 --> 00:53:37,596 என்று எந்த சட்டமும் இல்லை உன்னால் அழகாக இருக்க முடியாது... 803 00:53:37,597 --> 00:53:39,497 நீங்கள் பொருட்களை சேமிக்கும் போது. 804 00:53:39,598 --> 00:53:41,197 எனவே, நீங்கள் ஏன் என்னைப் பின்தொடர்கிறீர்கள்? 805 00:53:41,198 --> 00:53:44,598 - நான் உன்னைப் பின்தொடரவில்லை! - பின்னர் நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்? 806 00:53:46,098 --> 00:53:47,998 வா, நான் காட்டுகிறேன். 807 00:53:48,598 --> 00:53:51,998 நீங்கள் புதைக்க இங்கே இல்லை உயர்நிலைப் பள்ளிக் குழந்தைகளே, நீங்களா? 808 00:53:53,298 --> 00:53:55,198 சரி, அவர்கள் என் காரை முட்டையிட்டார்கள். 809 00:54:05,499 --> 00:54:08,298 நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்? படகுகளில் குதிக்கும் மக்களை உளவு பார்க்கவா? 810 00:54:08,299 --> 00:54:09,899 அவ்வளவு வக்கிரம். 811 00:54:09,999 --> 00:54:12,298 நான் நட்சத்திரங்களை புகைப்படம் எடுக்கிறேன். 812 00:54:12,299 --> 00:54:13,798 பார், ஏனென்றால் அவர்கள் பிரபலமானவர்கள்... 813 00:54:13,799 --> 00:54:16,799 அவர்கள் தகுதியற்றவர்கள் என்று அர்த்தமல்ல அவர்களின் தனியுரிமையும் கூட. 814 00:54:16,899 --> 00:54:18,399 உனக்கு யார் கிடைத்தது? 815 00:54:19,799 --> 00:54:21,899 அங்கே நட்சத்திரங்கள். 816 00:54:23,600 --> 00:54:26,200 நீ இங்கிருந்து பதுங்கிச் செல் விண்வெளியை உற்றுப் பார்ப்பதற்கும் மலம் கழிப்பதற்கும்? 817 00:54:27,100 --> 00:54:30,499 இல்லை, நான் இங்கு வருகிறேன் நகரின் விளக்குகளில் இருந்து... 818 00:54:30,500 --> 00:54:33,700 அதனால் என்னால் பார்க்க முடிகிறது இடம் மற்றும் மலம். 819 00:54:35,800 --> 00:54:38,000 - ஏன்? - பாருங்கள். 820 00:54:44,101 --> 00:54:46,000 இயேசு. 821 00:54:46,001 --> 00:54:47,800 அதுதான் கிராப் நெபுலா. 822 00:54:47,801 --> 00:54:50,801 அதுதான் சரியான நிறம் நான் விரும்பிய நீலக்கல் மோதிரம். 823 00:54:52,101 --> 00:54:53,101 சரி. 824 00:54:56,001 --> 00:54:57,600 மேலும் இந்த... 825 00:54:57,601 --> 00:55:00,800 பெரியது ஹெர்குலிஸில் உள்ள குளோபுலர் கிளஸ்டர். 826 00:55:00,801 --> 00:55:02,601 நான் நினைக்கவில்லை நான் அதைப் பார்க்க வேண்டும். 827 00:55:07,502 --> 00:55:08,701 ஆஹா. 828 00:55:08,702 --> 00:55:10,402 நல்ல கொத்து. 829 00:55:10,502 --> 00:55:14,802 நீங்களும் பார்க்கலாம் என்று நினைக்கிறேன் கொரோனா பொரியாலிஸ் கூட. 830 00:55:14,902 --> 00:55:17,602 காத்திருங்கள், காத்திருங்கள், நான் முடிக்கவில்லை உலகளாவிய விஷயத்துடன். 831 00:55:21,202 --> 00:55:22,202 சரி... 832 00:55:47,604 --> 00:55:50,603 ஒரு பெண் சாப்பிடுவதைப் பார்ப்பது எனக்கு மிகவும் பிடிக்கும். 833 00:55:50,604 --> 00:55:53,404 இது நிச்சயமாக ஒன்று மிகவும் உணர்ச்சிகரமான செயல்கள். 834 00:56:20,505 --> 00:56:23,904 கேட்பதற்கே அவ்வளவு மகிழ்ச்சி மீண்டும் என் தாய்மொழி. 835 00:56:23,905 --> 00:56:28,105 நான் ஆழ்ந்து பாராட்டுகிறேன் நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள், மற்றும் ... 836 00:56:30,506 --> 00:56:32,106 நீங்கள் என்ன சொல்லவில்லை. 837 00:56:36,606 --> 00:56:40,606 ஓ, வில்லியம், மிகவும் சத்தம். 838 00:56:40,706 --> 00:56:46,305 எங்காவது போகாமல் இருக்கலாமா நான் உன்னுடன் பழக முடியும்... 839 00:56:46,306 --> 00:56:47,306 வாய்வழியாக. 840 00:56:50,107 --> 00:56:51,307 சரி. 841 00:56:51,407 --> 00:56:54,407 யார் நமக்கு சாதகமாக இருப்பார்கள் அடுத்த பாடலுடன்? 842 00:56:59,007 --> 00:57:01,207 எங்களுக்கு ஒரு தோழர் இருக்கிறார் இங்கே நாட்டுப் பெண். 843 00:57:01,307 --> 00:57:02,807 இல்லை, நான் மிகவும்... 844 00:57:05,007 --> 00:57:07,707 தயவு செய்து, நான் இசைக்கலைஞன் அல்ல. 845 00:57:09,207 --> 00:57:11,706 - தயவுசெய்து, ஓ... - எப்படி "கராபுஷ்கா?" 846 00:57:11,708 --> 00:57:13,707 இல்லை என்று எனக்குத் தெரியும் ஒரு ரஷ்யர் உயிருடன்... 847 00:57:13,708 --> 00:57:15,508 "கராபுஷ்கா!" என்று தெரியாதவர் 848 00:57:28,108 --> 00:57:32,108 கரபுஷ்கா 849 00:57:32,209 --> 00:57:35,209 டா, டா, டா 850 00:57:38,409 --> 00:57:40,309 மாஸ்கோ 851 00:57:42,109 --> 00:57:43,609 லெனின்கிராட் 852 00:57:46,309 --> 00:57:47,309 மின்ஸ்க்... 853 00:57:48,609 --> 00:57:52,808 ஓ, உங்களுக்குத் தெரியும், நான் தான் முட்டாளாக்கிறேன். 854 00:57:52,810 --> 00:57:56,910 நான் மிகவும் நிறைவாக இருக்கிறேன் நல்ல நகைச்சுவை. 855 00:58:12,310 --> 00:58:18,609 இருந்து பறந்தது மியாமி பீச் B.O.A.C. 856 00:58:18,611 --> 00:58:22,311 நேற்று இரவு தூங்கவில்லை 857 00:58:24,011 --> 00:58:29,711 வழியில் காகிதப் பை என் முழங்காலில் இருந்தது 858 00:58:29,811 --> 00:58:33,110 மனிதனே, எனக்கு ஒரு பயங்கரமான விமானம் இருந்தது 859 00:58:33,111 --> 00:58:35,111 நான் மீண்டும் யு.எஸ்.எஸ்.ஆர். 860 00:58:36,912 --> 00:58:39,912 உனக்கு தெரியாது நீங்கள் எவ்வளவு அதிர்ஷ்டசாலி, பையன் 861 00:58:40,012 --> 00:58:42,112 மீண்டும் யு.எஸ்.எஸ்.ஆர். 862 00:58:44,912 --> 00:58:48,412 இவ்வளவு நேரம் விலகி இருந்தேன் எனக்கு அந்த இடம் தெரியாது 863 00:58:48,512 --> 00:58:50,812 ஐயா, வீட்டிற்குத் திரும்புவது நல்லது 864 00:58:51,812 --> 00:58:55,211 நாளை வரை விடுங்கள் என் வழக்கைத் திறக்க 865 00:58:55,212 --> 00:58:57,411 அன்பே, தொலைபேசியை துண்டிக்கவும் 866 00:58:57,413 --> 00:58:59,313 நான் மீண்டும் யு.எஸ்.எஸ்.ஆர். 867 00:59:00,813 --> 00:59:04,112 உனக்கு தெரியாது நீங்கள் எவ்வளவு அதிர்ஷ்டசாலி, பையன் 868 00:59:04,113 --> 00:59:05,312 மீண்டும் யு.எஸ். 869 00:59:05,313 --> 00:59:06,713 மீண்டும் யு.எஸ். 870 00:59:06,813 --> 00:59:09,013 மீண்டும் யு.எஸ்.எஸ்.ஆர். 871 00:59:11,013 --> 00:59:12,513 பார், இன்னொன்று இருக்கிறது. 872 00:59:15,013 --> 00:59:16,913 ஓ, ஒரே நேரத்தில் இரண்டு உள்ளன. பார்த்தீர்களா? 873 00:59:17,014 --> 00:59:18,114 ஆம். 874 00:59:18,214 --> 00:59:21,314 கடவுளே, உன்னால் முடியும் என்று எனக்குத் தெரியாது இலவசமாக இவ்வளவு வேடிக்கையாக இருங்கள். 875 00:59:23,214 --> 00:59:26,614 சரி, இது முற்றிலும் இலவசம் அல்ல. 876 00:59:31,914 --> 00:59:35,314 எனவே, நீங்கள் தயாரா என்னிடம் உண்மையைச் சொல்லவா? 877 00:59:35,414 --> 00:59:37,913 என்ன? 878 00:59:37,915 --> 00:59:40,115 ஏன் என்று சொல்லுங்கள் நீங்கள் இங்கே இருக்கிறீர்கள், உண்மையில். 879 00:59:41,215 --> 00:59:44,814 நான் சொன்னேன், நான் ஒரு சுற்றுச்சூழல் ஆர்வலர்... 880 00:59:44,815 --> 00:59:47,714 இல் மாணவர் மியாமி பல்கலைக்கழகம். 881 00:59:47,715 --> 00:59:49,715 என்ன? நீங்கள் என்னை நம்பவில்லையா? 882 00:59:51,115 --> 00:59:53,114 சரி, நான் விரும்புகிறேன், ஆனால்... 883 00:59:53,115 --> 00:59:54,815 என் பட் பற்றி என்ன? 884 00:59:57,915 --> 01:00:00,414 - ஓ, நான் போக வேண்டும். - மீண்டும்? 885 01:00:00,416 --> 01:00:03,715 - ஆம், எனக்கு வேலை இருக்கிறது. - இரவு 11:00 மணி. 886 01:00:03,716 --> 01:00:06,316 எனக்குத் தெரியும், ஆனால் நான் எழுத வேண்டும் சுற்றுச்சூழல் பாதிப்பு அறிக்கை. 887 01:00:06,416 --> 01:00:08,316 அது என்னைக் குறிப்பிடுமா? 888 01:00:09,316 --> 01:00:11,616 - காத்திரு! உங்கள் பெயர் என்ன? - ஓ, ஜேன். 889 01:00:11,716 --> 01:00:13,015 நான் உன்னை மீண்டும் பார்ப்பேனா? 890 01:00:13,016 --> 01:00:14,816 நட்சத்திரத்தை விரும்பி முயற்சிக்கவும். 891 01:00:24,017 --> 01:00:25,817 அது 5 பேரா? 892 01:00:32,717 --> 01:00:34,017 விசைகள் அதில் உள்ளன. 893 01:00:54,418 --> 01:00:56,518 ஏய், அம்மா. எப்படி போனது? 894 01:00:57,118 --> 01:00:58,618 சரியானது. 895 01:01:00,218 --> 01:01:04,617 அவனது மோகம் அட்டவணையில் சரியாக உள்ளது. 896 01:01:04,619 --> 01:01:05,818 உங்களுக்கு தெரியும், நீங்கள் இப்போது வீட்டில் இருக்கிறீர்கள். 897 01:01:05,819 --> 01:01:07,419 நீங்கள் நிறுத்தலாம் உச்சரிப்புடன். 898 01:01:08,619 --> 01:01:11,019 - அது என்ன? - என்ன என்ன? 899 01:01:14,019 --> 01:01:17,318 - சேறு? - நான் எனக்கு ஒரு முகத்தை கொடுத்தேன் ... 900 01:01:17,319 --> 01:01:18,919 சில சிறப்பு உள்ளூர் பொருட்கள். 901 01:01:20,119 --> 01:01:22,819 நான் நன்றாக எடுக்க வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன் நீண்ட குளித்துவிட்டு படுக்கைக்குச் செல்லுங்கள். 902 01:01:22,919 --> 01:01:23,919 நல்ல இரவு. 903 01:01:39,320 --> 01:01:42,619 புகைபிடித்தல் ஒரு பகுதியாகும் குழந்தையாக இருப்பதன் வேடிக்கை. 904 01:01:42,620 --> 01:01:45,819 நாங்கள் சில சோதனைகள் செய்தோம் சில 9 வயது குழந்தைகள் மீது. 905 01:01:45,821 --> 01:01:47,021 சிறிது சிணுங்கலுக்குப் பிறகு... 906 01:01:47,121 --> 01:01:49,521 ஏன், உங்களால் அவர்களை இழுக்க முடியவில்லை பொருட்களிலிருந்து விலகி. 907 01:01:50,821 --> 01:01:52,721 நீங்கள் ஒரு முறை மட்டுமே இளமையாக இருக்கிறீர்கள். 908 01:01:52,821 --> 01:01:54,521 ஏன் ஈடுபடக்கூடாது, நான் எப்போதும் சொல்கிறேன். 909 01:01:55,621 --> 01:01:58,520 ஓ, அன்பே, என்ன விஷயம்? 910 01:01:58,521 --> 01:02:00,620 மீண்டும் தலை வலி? 911 01:02:00,621 --> 01:02:02,721 இல்லை, இல்லை, பரவாயில்லை. 912 01:02:13,522 --> 01:02:17,822 - நான் உங்களுக்காக ஒரு பரிசு வைத்திருக்கிறேன். - ஒரு பரிசு? 913 01:02:19,022 --> 01:02:21,822 ஒரு பரிசு! ஓ! 914 01:02:26,022 --> 01:02:33,121 ஓ, ஒரு தனிப்பட்ட தீ சாதனம். 915 01:02:33,123 --> 01:02:35,322 நான் வற்புறுத்தவில்லை நீ புகைப்பிடிக்க... 916 01:02:35,323 --> 01:02:39,122 ஆனால் நான் நினைத்தேன் உங்களுக்கு சில ஊக்கம் கொடுங்கள். 917 01:02:39,123 --> 01:02:43,623 கவர்ச்சியாக எதுவும் இல்லை பெருமிதத்துடன் புகையை விட... 918 01:02:43,723 --> 01:02:49,923 ஒரு பெண்ணின் சூடாக இருந்து, சிவப்பு, பொறிக்கப்பட்ட நாசி. 919 01:02:51,824 --> 01:02:56,223 அந்த உருவம் என்னை ஆட்டிப்படைக்கும். 920 01:02:56,224 --> 01:02:57,823 இன்னும் கொஞ்சம் தூக்கம் வருதா கண்ணா? 921 01:02:57,824 --> 01:03:03,024 ஓ, இல்லை, இல்லை, அது இருந்தது மற்றொரு அற்புதமான இரவு. 922 01:03:04,524 --> 01:03:09,223 நான் தகுதியானவன் என்று நினைக்கிறேன் அந்த பெரிய பரிசுக்கு ஒரு பெரிய முத்தம். 923 01:03:09,225 --> 01:03:12,125 ஓ, ஆமாம். 924 01:03:12,225 --> 01:03:14,425 கிடைப்பதில்லை அதை சுற்றி. 925 01:03:22,625 --> 01:03:24,124 ஓ, ஓ, இல்லை. 926 01:03:24,125 --> 01:03:29,824 நாம் கூடாது. கடவுள் எங்கும் இருக்கிறார். 927 01:03:29,826 --> 01:03:32,526 ஆம், அவர் தான், இல்லையா? 928 01:03:32,626 --> 01:03:34,126 மூக்கில்லாத பாஸ்டர்ட். 929 01:03:35,426 --> 01:03:39,026 எனக்கு மிஸ் மேட்ரஸ் இருக்கும் உங்கள் பணப்பையை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். 930 01:03:46,726 --> 01:03:48,926 அவர் உங்களை வெறுப்பவரா? 931 01:03:52,027 --> 01:03:57,026 எண் ரஷ்யன் மகிழ்ச்சியின் வெளிப்பாடு. 932 01:03:57,027 --> 01:03:59,327 Ptui, ptui, ஓ, நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன். 933 01:03:59,427 --> 01:04:02,127 அதை சேமிக்கவும். நான் உங்களிடம் இருக்கிறேன். 934 01:04:03,727 --> 01:04:06,127 நீங்கள் என்னை ஈர்க்கிறீர்களா? 935 01:04:06,227 --> 01:04:08,927 ஓ, முகஸ்துதி, ஆனால் நான் பெண்களை செய்வதில்லை. 936 01:04:09,627 --> 01:04:11,926 நான் அவருடன் 7 வருடங்கள் இருக்கிறேன். 937 01:04:11,928 --> 01:04:13,727 அவரை பல பெண்களுடன் பார்த்திருக்கிறேன். 938 01:04:13,728 --> 01:04:15,228 நான் ஒருபோதும் கவலைப்பட்டதில்லை. 939 01:04:15,328 --> 01:04:17,327 கடந்து செல்லும் கேளிக்கைகள். 940 01:04:17,328 --> 01:04:20,028 ஆனால் நீ, ஓ, நீ நன்றாக இருக்கிறாய், குழந்தை. 941 01:04:20,828 --> 01:04:23,928 எனக்கு புரியவில்லை. உனக்கு என்ன வேண்டும்? 942 01:04:24,028 --> 01:04:29,628 எனக்கு உங்கள் முன்னாள் கமிட்டி வேண்டும் அவரது வாழ்க்கையிலிருந்து. 943 01:04:29,728 --> 01:04:31,328 நான் போடவில்லை பல வருடங்களாக தன் தந்திரத்துடன்... 944 01:04:31,428 --> 01:04:33,227 பிழிய வேண்டும் அவர் உதைக்கும் முன். 945 01:04:33,229 --> 01:04:35,528 நான் நேரம் கொடுத்தேன், மற்றும் நான் ஒரு பெரிய பலனை எதிர்பார்க்கிறேன். 946 01:04:35,529 --> 01:04:41,328 ஓ, நீங்கள் நம்ப வேண்டும், அவர் மீது எனக்கு உண்மையான உணர்வுகள் உள்ளன. 947 01:04:41,329 --> 01:04:44,729 ஓ, என்னை விடுங்கள் உங்கள் போல்ஷிவிக் முட்டாள்தனம். 948 01:04:44,829 --> 01:04:46,028 ஒன்று நீ காணாமல் போவாய்... 949 01:04:46,029 --> 01:04:48,429 அல்லது நான் அவரிடம் சரியாகச் சொல்கிறேன் நான் என்ன பார்த்தேன். 950 01:04:49,629 --> 01:04:52,729 உங்கள் இருண்ட நேர்மை புத்துணர்ச்சி அளிக்கிறது... 951 01:04:52,829 --> 01:04:54,928 ஆனால் தயவு செய்து, நான் உங்களிடம் கெஞ்சுகிறேன்... 952 01:04:54,930 --> 01:04:58,930 இன்னும் ஒரு இரவு என்னை விடுங்கள் மனதார வணங்க வேண்டும். 953 01:05:13,430 --> 01:05:15,030 உனக்காக என்னிடம் ஏதோ இருக்கிறது. 954 01:05:23,031 --> 01:05:25,730 அது நீலமணி அல்ல என்று எனக்குத் தெரியும் நீங்கள் விரும்பினீர்கள், ஆனால்... 955 01:05:25,731 --> 01:05:28,531 அது நிச்சயமாக இல்லை. 956 01:05:28,631 --> 01:05:30,931 இது ஒரு விண்கல் துண்டு. 957 01:05:31,031 --> 01:05:32,530 போன்றவர்கள் நாங்கள் பார்த்துக் கொண்டிருந்தோமா? 958 01:05:32,531 --> 01:05:35,831 அது தொலைதூரத்திற்கு சென்றுவிட்டது நமது சூரிய குடும்பம் மற்றும் பின்புறம். 959 01:05:35,931 --> 01:05:38,231 அசிங்கமான சபையர் இல்லை எப்போதோ அதை இழுத்தேன். 960 01:05:40,532 --> 01:05:43,832 நீ ஒன்றும் செய்யாதே சாதாரண மக்களைப் போல, நீங்களா? 961 01:05:44,432 --> 01:05:45,532 சில விஷயங்கள். 962 01:06:30,934 --> 01:06:32,433 சமையலறை அங்கே உள்ளது. 963 01:06:32,434 --> 01:06:35,834 மாஸ்டர் படுக்கையறை மாடியில். அவள் அறை ஹாலுக்கு கீழே. 964 01:06:35,934 --> 01:06:37,433 உங்களுக்கு 7 நிமிடங்கள் உள்ளன. 965 01:06:37,434 --> 01:06:38,933 இதோ போ. 966 01:06:38,934 --> 01:06:39,934 நம்மை கலங்க வைக்கும் விஷயம்... 967 01:06:40,035 --> 01:06:43,135 இதெல்லாம் செகண்ட் ஹேண்ட் முட்டாள்தனமான புகை. 968 01:06:44,035 --> 01:06:45,634 அவர்கள் தண்டனை பெற்றுள்ளனர் புகையிலை நிறுவனங்கள்... 969 01:06:45,635 --> 01:06:47,535 ஒரு சிறு ஆதாரமும் இல்லாமல். 970 01:06:50,735 --> 01:06:54,134 ஹ்ம்ம்...வித்தியாசம். 971 01:06:54,135 --> 01:06:55,835 என்ன? 972 01:06:55,935 --> 01:06:59,335 விலையுயர்ந்த இலகுவான பரிசு நீங்கள் கொடுத்தது காணவில்லை. 973 01:06:59,435 --> 01:07:02,034 ஓ, உங்களிடம் இருக்க வேண்டும் எங்கோ விட்டுவிட்டார். 974 01:07:02,036 --> 01:07:05,135 ஒருபோதும் இல்லை. நான் மிகவும் நேசிக்கிறேன். 975 01:07:05,136 --> 01:07:06,736 ஒருவேளை... 976 01:07:08,136 --> 01:07:09,935 இல்லை 977 01:07:09,936 --> 01:07:13,836 நினைத்துப் பார்க்க முடியாதது. 978 01:07:13,936 --> 01:07:15,336 சிந்திக்க முடியாதது என்ன? 979 01:07:17,336 --> 01:07:20,235 சரி, உங்கள் வீட்டு பராமரிப்பு மிகவும் பாராட்டினார்... 980 01:07:20,236 --> 01:07:26,836 அவள் எனக்கு பணப்பையை கொடுக்கும்போது நேற்று புறப்பட, திறந்திருந்தது. 981 01:07:28,437 --> 01:07:29,537 ஐயா, நான் உங்களுக்கு சத்தியம் செய்கிறேன் ... 982 01:07:29,637 --> 01:07:32,537 நான் ஒருபோதும் இவ்வளவு எடுக்க மாட்டேன் இந்த வீட்டில் இருந்து ஒரு ஹேர்பின். 983 01:07:33,737 --> 01:07:36,436 இது ஆடை இல்லையா நீ நேற்று அணிந்தாய்... 984 01:07:36,437 --> 01:07:38,737 நீ என்னை வெளியே பார்க்கும் போது? 985 01:07:40,437 --> 01:07:41,537 வணக்கம். 986 01:07:44,238 --> 01:07:45,837 அவள் என்னை அமைத்தாள். 987 01:07:45,838 --> 01:07:48,638 அவள் அதை நழுவ விட்டிருக்கலாம் எந்த நேரத்திலும் என் பாக்கெட்டில். 988 01:07:51,738 --> 01:07:54,437 உனக்கு என்னை சந்தேகமா? 989 01:07:54,438 --> 01:07:56,138 ஓ, வில்லியம். 990 01:08:03,839 --> 01:08:06,739 ஓ, நீங்கள் எப்படி தூங்க முடியும் மிகவும் கட்டியாக ஒரு... 991 01:08:09,039 --> 01:08:10,538 என் மனைவியின் பழைய நகைகள். 992 01:08:10,539 --> 01:08:14,339 நீங்கள் ஏன் திருடுகிறீர்கள் விசுவாசமான, கனிவான முதலாளியா? 993 01:08:14,439 --> 01:08:17,439 இல்லை! அவள் தான். உங்களால் பார்க்க முடியவில்லையா? 994 01:08:18,139 --> 01:08:19,739 நீ பிச்சு! 995 01:08:25,140 --> 01:08:27,340 என் சிகரெட்? 996 01:08:27,440 --> 01:08:29,840 எனக்கு வாந்தி எடுக்கணும். 997 01:08:30,540 --> 01:08:33,940 ஓ, ப்ளீஸ், மிஸ்டர் டென்சி. 998 01:08:34,040 --> 01:08:36,639 நான் அர்ப்பணிப்புள்ளவனாக இருந்தேன் தகுதியான வேலைக்காரனை நம்புங்கள்... 999 01:08:36,640 --> 01:08:38,239 7 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக. 1000 01:08:38,240 --> 01:08:40,639 என் கண்களைப் பார். 1001 01:08:40,640 --> 01:08:43,640 நீங்கள் என் முழுமையை நம்ப வேண்டும் மற்றும் முழு அப்பாவித்தனம். 1002 01:08:56,741 --> 01:08:59,540 அது முடிந்தால்... 1003 01:08:59,541 --> 01:09:01,641 அவளை சுற்றி அறைய முடியுமா? கொஞ்சம்? 1004 01:09:03,841 --> 01:09:05,340 அது மிகவும் நல்லது, அன்பே. 1005 01:09:05,341 --> 01:09:08,140 நீங்கள் சிறப்பாக செய்கிறீர்கள். 1006 01:09:08,142 --> 01:09:10,342 வாருங்கள், கேட்போம் ஒரு சிறிய வலி. 1007 01:09:11,842 --> 01:09:13,441 நான் உன்னை அமைத்துவிட்டேன் ஒரு நேர்காணல்... 1008 01:09:13,442 --> 01:09:15,742 டென்சியின் வீட்டுப் பணிப்பெண்ணுக்கு நாளை நிலை. 1009 01:09:15,842 --> 01:09:17,742 நாளையா? அன்று சனிக்கிழமை. 1010 01:09:17,842 --> 01:09:20,141 சரி, வார இறுதி நாட்கள் இல்லை in conning, அன்பே. 1011 01:09:20,142 --> 01:09:21,941 திங்கட்கிழமை முதல் போறேன். 1012 01:09:21,942 --> 01:09:23,742 இல்லை, நீ நாளை போவாய். 1013 01:09:23,842 --> 01:09:26,141 வாய்ப்பை எங்களால் எடுக்க முடியாது வேறொருவருக்கு அந்த வேலை கிடைக்கிறது. 1014 01:09:26,142 --> 01:09:27,942 நீங்கள் தொடங்க வேண்டும் இப்போது அவரை நெருங்கி வருகிறேன். 1015 01:09:28,043 --> 01:09:30,642 கடவுளே, அவர் இன்னும் சில நாட்கள் இருக்கிறார் என்ற கேள்வியை எழுப்புவதிலிருந்து. 1016 01:09:30,643 --> 01:09:32,143 வழி இல்லை. 1017 01:09:32,243 --> 01:09:34,043 நீங்கள் பெற்றிருக்க முடியாது அவரை இவ்வளவு வேகமாக. 1018 01:09:34,143 --> 01:09:36,043 நீங்கள் உண்மையில் வேண்டும் கற்றது மிகக் குறைவாகவா? 1019 01:09:37,143 --> 01:09:40,243 ஒரு மாதம் பிளாட். அது ஒரு புதிய சாதனை. 1020 01:09:40,343 --> 01:09:41,743 அம்மாவுக்கு இன்னும் கிடைத்தது. 1021 01:09:43,643 --> 01:09:45,243 ஜாக், நான் இன்னும் இருக்கிறேன் விளையாட்டுக்கு வருகிறது. 1022 01:09:45,343 --> 01:09:46,843 நான் கொஞ்சம் தாமதமாகலாம், அவ்வளவுதான். 1023 01:09:48,343 --> 01:09:50,342 சரி, ஏய், நான் உறுதியாக இருக்கிறேன் வேன் காத்திருக்கலாம்... 1024 01:09:50,344 --> 01:09:51,844 ஐந்து நிமிடங்களுக்கு. 1025 01:09:53,144 --> 01:09:55,143 பார், நான்-அநேகமாக எப்படியும் சரியான நேரத்தில் செய்யுங்கள். 1026 01:09:55,144 --> 01:09:56,143 நான் போக வேண்டும். 1027 01:09:56,144 --> 01:09:57,144 விடைபெறுகிறேன். 1028 01:09:59,344 --> 01:10:02,343 நான் தாமதமாக வருகிறேன், மன்னிக்கவும் மிஸ் ப்ரெக்கன்ஹால், ஆனால்... 1029 01:10:02,344 --> 01:10:06,544 நான் சுயநினைவை இழந்துவிட்டேன் சமீபத்தில் அடிக்கடி. 1030 01:10:06,644 --> 01:10:08,643 ஒவ்வாமை பருவம், நான் நினைக்கிறேன். 1031 01:10:08,644 --> 01:10:10,643 சரி, அது ஒன்றும் பிரச்சனை இல்லை... 1032 01:10:10,645 --> 01:10:12,244 ஆனால் தயவுசெய்து என்னை அலிசன் என்று அழைக்கவும். 1033 01:10:12,245 --> 01:10:13,444 ஓ, சரி... 1034 01:10:13,445 --> 01:10:14,745 அலிசன், நான்-- 1035 01:10:14,845 --> 01:10:16,745 என்னிடம் சில மட்டுமே உள்ளன உங்களிடம் கேட்க வேண்டிய கேள்விகள். 1036 01:10:27,345 --> 01:10:29,845 நீங்கள் புகைப்பிடிப்பீர்களா, அலிசன்? 1037 01:10:29,945 --> 01:10:32,944 - இல்லை. - இல்லை. 1038 01:10:32,946 --> 01:10:34,746 சரி, அட... 1039 01:10:39,346 --> 01:10:40,945 நாம் போக வேண்டும்! 1040 01:10:40,946 --> 01:10:43,145 இருப்பேன் என்றாள் கொஞ்சம் தாமதம். 1041 01:10:43,146 --> 01:10:45,945 20 நிமிடங்கள் என்பது கொஞ்சம் அல்ல. 1042 01:10:45,946 --> 01:10:48,345 நுழைந்துவிட்டோம் நிற்கும் பிரதேசம். 1043 01:10:48,346 --> 01:10:49,945 பின்னர் நான் வேலை செய்தேன் ஆங்கில தூதர்... 1044 01:10:49,946 --> 01:10:52,546 துருக்கிக்கு 4 1/2 ஆண்டுகள், அவர்கள் அவரை சுடும் வரை. 1045 01:10:52,647 --> 01:10:54,246 ஓ, அவர்கள் அவரை சுட்டாரா? 1046 01:10:54,247 --> 01:10:55,747 ஆனால் நான் சுத்தம் செய்து கொண்டே இருந்தேன். 1047 01:10:55,847 --> 01:10:57,747 அவர்கள் வரை தூதரகத்தை எரித்தார். 1048 01:10:57,847 --> 01:10:59,947 சரி, அது மிகவும் விசுவாசமாக இருந்தது. 1049 01:11:00,047 --> 01:11:02,246 எனவே, நான் எப்போது தொடங்க வேண்டும்? 1050 01:11:02,247 --> 01:11:04,446 உங்களால் முடிந்தால்... 1051 01:11:04,447 --> 01:11:06,246 நிரப்பவும் இந்த விண்ணப்ப படிவம்... 1052 01:11:06,247 --> 01:11:07,246 பிறகு என்னால் முடியும்... 1053 01:11:07,247 --> 01:11:09,147 உங்கள் வேலையைச் சரிபார்க்கவும். 1054 01:11:09,247 --> 01:11:11,347 ஓ, நிச்சயமாக. 1055 01:11:11,447 --> 01:11:13,846 ஓ! ஓ! 1056 01:11:13,848 --> 01:11:15,247 ஓ, நான் மிகவும் வருந்துகிறேன். 1057 01:11:15,248 --> 01:11:16,247 ஓ... 1058 01:11:16,248 --> 01:11:17,948 நான் டவல் எடுத்து வருகிறேன். 1059 01:11:36,149 --> 01:11:39,648 ஒய்-நீங்கள் மிகவும் அர்ப்பணிப்புடன் இருப்பதாகத் தெரிகிறது உங்கள் பணிக்கு, அலிசன். 1060 01:11:39,649 --> 01:11:41,249 எனக்குள் ஏதோ... 1061 01:11:41,349 --> 01:11:44,449 இது எனது முதலாளியை மகிழ்விக்க வேண்டும் சாத்தியமான எந்த வகையிலும். 1062 01:11:51,049 --> 01:11:52,448 இதோ டவல். 1063 01:11:52,449 --> 01:11:55,449 நான் மற்றதைக் காண்கிறேன் வேலைவாய்ப்பு படிவம். 1064 01:11:55,550 --> 01:11:57,649 ஓ, சரி... 1065 01:11:57,650 --> 01:12:00,250 நான்-நான் நினைக்கவில்லை அது அவசியமாக இருக்கும். 1066 01:12:00,350 --> 01:12:02,850 அலிசன் தெரிகிறது... 1067 01:12:02,950 --> 01:12:04,450 தகுதிக்கு மேல். 1068 01:12:07,750 --> 01:12:09,550 ம்ம், இன்னும் ஈரமாக இருக்கிறது. 1069 01:12:12,250 --> 01:12:13,550 மோசமாக இல்லை, இல்லையா? 1070 01:12:15,250 --> 01:12:16,749 ஓ, என்ன? 1071 01:12:16,751 --> 01:12:17,851 இது கொஞ்சம் கசப்பாக இருக்கிறது... 1072 01:12:17,951 --> 01:12:21,051 சரியாக செல்ல உறுப்பினர் மசாஜ். 1073 01:12:21,151 --> 01:12:23,051 என்ன செய்கிறாய் இன்றைய மீதி? 1074 01:12:23,151 --> 01:12:24,750 அட, எனக்கு தெரியாது. 1075 01:12:24,751 --> 01:12:26,051 கடற்கரை, தூக்கம், எதுவும் இல்லை. 1076 01:12:26,151 --> 01:12:27,151 பார்க்கிறேன். 1077 01:12:45,252 --> 01:12:47,052 சீதை! 1078 01:12:47,152 --> 01:12:50,452 சீதை! சீதை! சீதை! 1079 01:12:52,852 --> 01:12:55,552 நீங்கள் உண்மையில் இருக்கிறீர்கள் ஒரு மென்மையான மலர். 1080 01:12:55,652 --> 01:12:57,951 ஜாக்! 1081 01:12:57,952 --> 01:13:00,651 நீங்கள் விளையாட்டைத் தவறவிட்டீர்கள். ஏன் போகவில்லை? 1082 01:13:00,653 --> 01:13:02,152 எனக்கு தெரியாது. 1083 01:13:02,153 --> 01:13:04,953 என் நண்பர்களுக்கு உண்டு இந்த கோட்பாடு... 1084 01:13:07,653 --> 01:13:09,153 நான் உன்னை காதலிக்கிறேன். 1085 01:13:40,554 --> 01:13:41,854 வணக்கம் மகளே. 1086 01:13:43,955 --> 01:13:45,055 நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்? 1087 01:13:45,155 --> 01:13:46,754 நீ இருப்பாய் என்று நினைத்தேன் டென்சியுடன் வெளியே. 1088 01:13:46,755 --> 01:13:49,555 சில நேரங்களில் மக்கள் எங்கு இருப்பதில்லை அவர்கள் இருக்கப் போவதாகச் சொல்கிறார்கள். 1089 01:13:49,655 --> 01:13:51,454 ஓ, நான் சலித்துவிட்டேன் இங்கே சுற்றித் திரிகிறது... 1090 01:13:51,455 --> 01:13:52,954 அதனால் நானே ஒரு நடைக்கு வெளியே அழைத்துச் சென்றேன். 1091 01:13:52,955 --> 01:13:54,654 புல்ஷிட். 1092 01:13:54,655 --> 01:13:58,355 நான் உன்னை உன் ஆண் நண்பருடன் பார்த்தேன். 1093 01:13:58,455 --> 01:14:00,554 நீங்கள் என்னை உளவு பார்த்தீர்களா? 1094 01:14:00,555 --> 01:14:03,254 எனவே, நீங்கள் ஏன் இருந்தீர்கள் எனக்கு மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது. 1095 01:14:03,256 --> 01:14:04,755 நான் உன்னிடம் அன்பாக நடந்து கொள்ளவில்லை. 1096 01:14:04,756 --> 01:14:08,655 நீங்கள் எனக்கு துரோகம் செய்கிறீர்கள் சில மதுக்கடைக்காரர்களுக்கு. 1097 01:14:08,656 --> 01:14:11,555 அந்த மதுக்கடைக்காரர் பார் சொந்தமாக நடக்கும்... 1098 01:14:11,556 --> 01:14:14,255 மற்றும் உறுதியான சலுகை உள்ளது 3 லட்சத்துக்கு விற்க வேண்டும். 1099 01:14:14,256 --> 01:14:15,555 நீங்கள் தயாராக இல்லை, பக்கம். 1100 01:14:15,556 --> 01:14:17,055 ஆம், அதனால் தயாராக இல்லை நான் அவரை ஏற்கனவே பெற்றுள்ளேன் என்று ... 1101 01:14:17,056 --> 01:14:18,256 அவர் என்னை நேசிக்கிறார் என்று சொல்ல. 1102 01:14:18,356 --> 01:14:20,356 அதாவது நீங்கள் இல்லை ஒரு பையனை ஏமாற்ற தயாராக... 1103 01:14:20,456 --> 01:14:22,255 விழாமல் உன்னை காதலிக்கிறேன். 1104 01:14:22,256 --> 01:14:24,055 எனக்கு ஓய்வு கொடுங்கள். நான் முழு கட்டுப்பாட்டில் இருக்கிறேன். 1105 01:14:24,057 --> 01:14:25,056 முத்தத்தைப் பார்த்தேன். 1106 01:14:25,057 --> 01:14:26,757 உங்கள் கண்கள் மூடப்பட்டன. 1107 01:14:28,057 --> 01:14:29,356 அதுதான் சூரியன். 1108 01:14:29,357 --> 01:14:31,557 கடந்த முறை சூரியன் என் கண்ணில் பட்டது... 1109 01:14:31,657 --> 01:14:32,756 நான் காயப்பட்டேன் ஒரு மகளுடன். 1110 01:14:32,757 --> 01:14:34,057 ஆமாம், அது தான் மோசமான விஷயம் பற்றி... 1111 01:14:34,157 --> 01:14:35,857 அது எப்போதும் நடந்தது உங்களுக்கு, இல்லையா? 1112 01:14:38,657 --> 01:14:41,057 நான் ஒரு ப்ரோ அம்மா, மற்றும் நான் அதை நிரூபிப்பேன். 1113 01:15:01,658 --> 01:15:04,058 அங்கே, ஒன்றுமில்லை... 1114 01:15:05,159 --> 01:15:08,458 ஆனால் உங்களிடமிருந்து சிறந்தது. 1115 01:15:08,459 --> 01:15:10,559 சரி, எனக்கு ஒரு வாய்ப்பு கொடுங்கள் அதை இன்னும் சிறப்பாக செய்ய. 1116 01:15:30,060 --> 01:15:31,160 தனம்! 1117 01:15:31,260 --> 01:15:33,759 - என்ன தவறு? - நான் போக வேண்டும். 1118 01:15:33,760 --> 01:15:36,059 - ஏன்? - ஏனென்றால் நான் உங்களுக்கு நல்லவன் அல்ல. 1119 01:15:36,060 --> 01:15:37,759 நான் நீதிபதியாக இருப்பேன் என்று. 1120 01:15:37,760 --> 01:15:39,559 இல்லை, நான் தான்... நீங்கள் என்னை நம்ப வேண்டும். 1121 01:15:39,560 --> 01:15:40,959 நான் நல்லவன் இல்லை. 1122 01:15:40,960 --> 01:15:41,959 இல்லை, நீங்கள் நல்லவர். 1123 01:15:41,960 --> 01:15:44,259 உங்களுக்கு தெரியாமல் இருக்கலாம், ஆனால் நான் செய்கிறேன். 1124 01:15:44,260 --> 01:15:46,660 நீங்கள் கடினமாக வாருங்கள், ஆனால் அது ஒரு செயல் மட்டுமே. 1125 01:15:46,760 --> 01:15:47,759 அதாவது, நீங்கள் நம்பவும் இல்லை... 1126 01:15:47,761 --> 01:15:49,260 ஒன்றாக தூங்குவதில் திருமணத்திற்கு முன். 1127 01:15:49,261 --> 01:15:51,060 நீங்கள் ஒரு பிராடி போன்றவர் அல்லது ஒரு ஆஸ்மண்ட் அல்லது ஏதாவது. 1128 01:15:51,061 --> 01:15:52,760 பார், உனக்கு புரியவில்லை, சரியா? 1129 01:15:52,761 --> 01:15:55,160 நான் இருந்ததில்லை உங்களுடன் முற்றிலும் நேர்மையானவர். 1130 01:15:55,161 --> 01:15:58,560 பார், நீ இல்லை என்று எனக்குத் தெரியும் உண்மையில் ஒரு சுற்றுச்சூழல் ஆர்வலர். 1131 01:15:58,561 --> 01:15:59,960 யார் கவலைப்படுகிறார்கள்? 1132 01:15:59,961 --> 01:16:01,260 முக்கியமான விஷயம்... 1133 01:16:01,261 --> 01:16:03,561 நான் உன்னை காதலிக்கிறேன் நான் உன்னுடன் இருக்க விரும்புகிறேன். 1134 01:16:06,861 --> 01:16:08,161 நான் போக வேண்டும். 1135 01:16:15,562 --> 01:16:17,862 நீ வெற்றி பெறுவாய். நான் கான் கைவிடுகிறேன். 1136 01:16:17,962 --> 01:16:21,062 - இது சிறந்தது, அன்பே. - வாயை மூடு அம்மா. 1137 01:16:41,263 --> 01:16:42,363 பார்பரா! 1138 01:16:49,363 --> 01:16:51,063 நீங்கள் ஒரு உயிர்காக்கும். 1139 01:16:51,164 --> 01:16:54,263 அந்த வேலையை இழுக்க குறுகிய அறிவிப்பில்-- 1140 01:16:54,264 --> 01:16:56,064 நான் சிறந்தவர்களால் கற்பிக்கப்பட்டது. 1141 01:16:56,164 --> 01:16:57,463 எனக்கு வெடிப்பு ஏற்பட்டது. 1142 01:16:57,464 --> 01:16:58,963 நான் வெளியே வந்துவிட்டேன் இவ்வளவு நேரம் விளையாட்டு... 1143 01:16:58,964 --> 01:17:00,463 நான் எவ்வளவு மறந்துவிட்டேன் வேடிக்கையாக இருக்கலாம்-- 1144 01:17:00,464 --> 01:17:02,663 நாங்கள் இருந்தபோதிலும் உங்கள் சொந்த மகளை ஏமாற்றி... 1145 01:17:02,664 --> 01:17:05,663 நான் பார்க்காதவர் அவள் என்னவாக இருந்தாள், 4? 1146 01:17:05,664 --> 01:17:06,863 3. 1147 01:17:06,864 --> 01:17:08,464 ஆனால் நாங்கள் அவளை ஏமாற்றவில்லை. 1148 01:17:08,564 --> 01:17:10,164 நாங்கள் அவளைப் பாதுகாத்தோம். 1149 01:17:10,264 --> 01:17:12,464 அவள் ஓட விரும்பினாள் அவளே புறப்பட்டு... 1150 01:17:12,565 --> 01:17:14,564 மற்றும் இது மட்டுமே இருந்தது அவளை நிறுத்த வழி. 1151 01:17:14,565 --> 01:17:16,965 உங்களுக்கு தெரியும், நீங்கள் இருக்க மாட்டீர்கள் அவளை என்றென்றும் நிறுத்த முடியும். 1152 01:17:18,265 --> 01:17:19,165 அது எனக்குத் தெரியும். 1153 01:17:19,265 --> 01:17:22,665 உங்களுக்கு தெரியும், பக்கம் ஒரு அற்புதமானது, புத்திசாலி, திறமையான பெண். 1154 01:17:22,765 --> 01:17:24,364 ஆனால் அவள் இன்னும் பச்சையாக இருக்கிறாள். 1155 01:17:24,365 --> 01:17:25,364 அவள் தயாரானதும்... 1156 01:17:25,365 --> 01:17:27,064 நான் முதல் ஆளாக இருப்பேன் ஒன்று அவளிடம் சொல்ல. 1157 01:17:27,065 --> 01:17:28,965 மற்றும் நீங்கள் உறுதியாக இருக்கிறீர்கள் அவள் இப்போது தயாராக இல்லையா? 1158 01:17:31,065 --> 01:17:33,364 நான் அவளைப் பிடித்தேன் ஒரு தோல்வியை முத்தமிடுவது... 1159 01:17:33,366 --> 01:17:35,366 அவள் கண்களை மூடிக்கொண்டு. 1160 01:17:36,866 --> 01:17:38,266 உண்மையில்? 1161 01:17:42,466 --> 01:17:43,966 நான் இதைப் பெறுகிறேன். 1162 01:17:46,766 --> 01:17:47,866 கம்பீரமான. 1163 01:17:47,966 --> 01:17:49,466 நான் இன்னும் உங்களிடமிருந்து கற்றுக் கொண்டிருக்கிறேன். 1164 01:17:54,967 --> 01:17:56,067 செல்லம், நான் வீட்டில் இருக்கிறேன். 1165 01:17:57,167 --> 01:17:59,067 நல்ல நாள் போல் தெரிகிறது. 1166 01:17:59,167 --> 01:18:00,867 ஆம், அற்புதமாக இருந்தது. 1167 01:18:00,967 --> 01:18:02,266 ச்சே, என்ன டென்சி... 1168 01:18:02,267 --> 01:18:03,667 போலவே, மிகப்பெரியது சளி உற்பத்தியாளர்... 1169 01:18:03,767 --> 01:18:05,066 கிழக்கு கடற்கரையில்? 1170 01:18:05,067 --> 01:18:06,667 நான் அதிகாரப்பூர்வமாக புகைபிடிப்பதை விட்டுவிட்டேன். 1171 01:18:06,767 --> 01:18:09,167 சரி, நல்ல செய்தி தொடர்ந்து வருகிறது. 1172 01:18:09,267 --> 01:18:11,866 ஏய், எனக்கு ஒரு கொலைகாரன் கிடைத்தான் இன்றிரவு ஆடை. 1173 01:18:11,867 --> 01:18:14,566 அது, மேலும் அதிகாரி கடிதம் தோல்வியடைய முடியாது. 1174 01:18:14,567 --> 01:18:17,567 - நீங்கள் பார்க்க வேண்டுமா? - இல்லை. நான் ஒரு நடைக்கு வெளியே செல்கிறேன். 1175 01:18:21,268 --> 01:18:23,168 சரி, ஓ... 1176 01:18:23,268 --> 01:18:24,368 நான் ஏற்கனவே தாமதமாகிவிட்டேன். 1177 01:18:29,768 --> 01:18:31,768 ஜேன், ஜேன்! தொங்கவிடாதே! 1178 01:18:39,269 --> 01:18:42,268 நீங்கள் விட்டுக்கொடுக்க வேண்டும் அந்த பெண் மீது, மனிதன். 1179 01:18:42,269 --> 01:18:45,269 ஆமாம், ஏதோ இருக்கிறது அவளைப் பற்றி விசித்திரமானது. 1180 01:18:46,769 --> 01:18:48,868 ஆம், ஆனால் அதுதான் எனக்குப் பிடித்தது. 1181 01:18:48,869 --> 01:18:51,069 நானும். 1182 01:19:02,970 --> 01:19:04,870 நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்? 1183 01:19:04,970 --> 01:19:06,369 நான் உன்னிடம் வந்து கொண்டிருந்தேன். 1184 01:19:06,370 --> 01:19:07,570 என்னை உள்ளே விடு. 1185 01:19:07,670 --> 01:19:09,169 எனக்கு ஒரு ஆச்சரியம். 1186 01:19:09,170 --> 01:19:11,469 ஓ, தருணம். நான் நிர்வாணமாக இருக்கிறேன். 1187 01:19:11,470 --> 01:19:14,270 எனக்கு அங்கு ஒரு பிரச்சனையும் தெரியவில்லை. 1188 01:19:14,370 --> 01:19:16,170 இதோ வருகிறேன்! 1189 01:19:32,271 --> 01:19:34,770 - ஓ, என். - முழுமையாக மீட்டெடுக்கப்பட்டது. 1190 01:19:34,771 --> 01:19:37,971 புதிய வில்லிக்கு 7,000 மட்டுமே. 1191 01:19:39,172 --> 01:19:41,371 மிகவும் அருமையாக இருக்கிறது. 1192 01:19:41,372 --> 01:19:43,072 ஆனால், அட... 1193 01:19:43,172 --> 01:19:45,772 வில்லியம், உங்களுக்குத் தெரியும் இறைவன் எப்படி உணர்கிறான்... 1194 01:19:45,872 --> 01:19:48,672 ஹோட்டல் அறையில் ஆண்கள் இருப்பது பற்றி. 1195 01:19:49,672 --> 01:19:50,671 கட்டளையிட்ட ஒரு மனிதனும் கூட... 1196 01:19:50,672 --> 01:19:52,672 ஷாம்பெயின் மற்றும் சிப்பிகள் அறை சேவையிலிருந்து? 1197 01:19:58,372 --> 01:20:00,672 பரவாயில்லை. நான் செய்யவில்லை அதை உங்கள் அறையில் வசூலிக்கவும். 1198 01:20:01,673 --> 01:20:04,073 என்னால் இனி உன்னைப் பார்க்க முடியாது. 1199 01:20:05,273 --> 01:20:07,173 ஏன் பூமியில் இல்லை? 1200 01:20:07,273 --> 01:20:09,272 ஓ, அதை விட்டுவிடுவோம். 1201 01:20:09,273 --> 01:20:10,472 வலியைக் குறைக்கவும். 1202 01:20:10,473 --> 01:20:13,673 என்றென்றும் குட்-பை. 1203 01:20:17,473 --> 01:20:19,773 இல்லை, இல்லை. என்ன இது பற்றி? 1204 01:20:25,274 --> 01:20:27,573 "உங்கள் வடிவில் நாங்கள் வருந்துகிறோம் உங்கள் விண்ணப்பம் என்று... 1205 01:20:27,574 --> 01:20:30,874 "நிரந்தர குடியிருப்புக்காக மறுக்கப்பட்டுள்ளது. 1206 01:20:30,974 --> 01:20:34,474 "நீங்கள் நாட்டை விட்டு வெளியேற வேண்டும் நாளைக்கு பிறகு இல்லை." 1207 01:20:35,274 --> 01:20:39,273 நான் எல்லாவற்றையும் முயற்சி செய்கிறேன், ஆனால் மிகவும் அரசியல் சிவப்பு நாடா... 1208 01:20:39,274 --> 01:20:42,674 பச்சை அட்டை பெற, நான் ஓட்டை குறைவாக இருக்கிறேன். 1209 01:20:44,175 --> 01:20:45,774 சரி... 1210 01:20:45,775 --> 01:20:47,075 இது பயங்கரமானது. 1211 01:20:48,475 --> 01:20:50,574 நான் போகிறேன் என்று நினைக்க என்னை திருமணம் செய்து கொள்ளும்படி கேட்க. 1212 01:20:50,575 --> 01:20:52,275 உன்னை திருமணம் செய்யவா? 1213 01:20:52,375 --> 01:20:55,075 ஆம், ஆம், நான், ஓ... 1214 01:20:55,175 --> 01:20:59,575 ஒரு மோதிரத்தை வாங்கினார் மற்றும் எல்லாம். 1215 01:21:00,475 --> 01:21:02,475 ஆனால் நீ வெளியேறியவுடன்... 1216 01:21:03,476 --> 01:21:07,176 நான் அறியாதவன், புரியாத வெளிநாட்டவர்... 1217 01:21:07,276 --> 01:21:10,676 ஆனால் நீ என்னை திருமணம் செய்து கொண்டால் அது வைக்கும் என்று நான் நம்புகிறேன், ஆ... 1218 01:21:10,776 --> 01:21:13,276 நாடு கடத்தல் மீது கிபோஷ். 1219 01:21:13,376 --> 01:21:14,676 - உண்மையில்? - ஆம். 1220 01:21:15,876 --> 01:21:16,976 ஓ, உல்கா... 1221 01:21:17,076 --> 01:21:19,375 உல்கா... 1222 01:21:19,376 --> 01:21:20,376 நீங்கள் -- 1223 01:21:26,077 --> 01:21:27,877 என்ன? என்ன? 1224 01:21:27,977 --> 01:21:32,576 - என்னை திருமணம் செய்து கொள்வாயா? - ஓ...உன்னை கல்யாணம் பண்ணிக்கவா? 1225 01:21:32,577 --> 01:21:35,177 ஓ, சட்டப்பூர்வமான கேள்வி. 1226 01:21:35,277 --> 01:21:39,877 ஆம், நான் செய்வேன், கட்டுப்பாடான பதில். 1227 01:21:47,078 --> 01:21:48,678 என்னை விட்டுவிடு. 1228 01:21:48,778 --> 01:21:50,077 எனக்கு நிச்சயதார்த்தம்! 1229 01:21:50,078 --> 01:21:52,977 நாங்கள் ஒரு தீர்வு பேசுகிறோம் குறைந்தபட்சம் 20 மில்லியன்! 1230 01:21:52,978 --> 01:21:55,077 ஓ, நாங்கள் இறுதியாக இருக்கிறோம் வாழ்க்கையை அமைத்துக் கொள்ளுங்கள், அன்பே! 1231 01:21:55,078 --> 01:21:57,578 எனக்கு இப்போதுதான் நேரம் இருக்கிறது ஒரு சீக்கிரம் ஹூ! 1232 01:22:08,279 --> 01:22:11,379 - நான் ஹூ என்றேன். - நீங்கள் ஏன் என்னிடம் பேச மாட்டீர்கள்? 1233 01:22:12,979 --> 01:22:14,179 சொல்வதற்கு ஒன்றுமில்லை. 1234 01:22:14,279 --> 01:22:16,579 சொன்னதும் பயந்துட்டேன் நான் உன்னை காதலித்தேன், இல்லையா? 1235 01:22:17,979 --> 01:22:20,179 ஜாக், காதல் இல்லை. 1236 01:22:20,279 --> 01:22:22,078 இது ஒரு தந்திரம் மட்டுமே மூளை... 1237 01:22:22,079 --> 01:22:25,078 ஒரு கலவை ஹார்மோன்கள் மற்றும் இரசாயனங்கள். 1238 01:22:25,079 --> 01:22:26,779 அப்புறம் ஏன் இங்க இருக்கீங்க? 1239 01:22:30,780 --> 01:22:32,579 என் முகத்தில் சொல்லுங்கள் நீ என்னை காதலிக்கவில்லை. 1240 01:22:32,580 --> 01:22:34,279 நான் உன்னை காதலிக்கவில்லை. 1241 01:22:34,280 --> 01:22:38,480 ஆஹா, அது இன்னும் நம்பக்கூடியதாக இருந்தது நான் நினைத்ததை விட. 1242 01:22:46,280 --> 01:22:49,580 பார், நான் உன்னை ஏமாற்றினேன் என்று எனக்குத் தெரியும் மிக வேகமாக நகர்வதால்... 1243 01:22:49,681 --> 01:22:51,381 அதையெல்லாம் கொண்டு "ஐ லவ் யூ" விஷயங்கள். 1244 01:22:51,481 --> 01:22:54,081 எனவே, நாம் ... 1245 01:22:54,181 --> 01:22:55,281 திருமணம் செய்துகொள். 1246 01:22:57,481 --> 01:22:58,781 நான் போக வேண்டும். 1247 01:23:10,282 --> 01:23:11,482 ஓ! 1248 01:23:12,882 --> 01:23:14,981 அது திணறுகிறது. 1249 01:23:14,982 --> 01:23:17,682 என் அன்பே, இன்றிரவு கொண்டாடுவோம்... 1250 01:23:17,782 --> 01:23:20,581 இந்த பரவச சேர்க்கை எங்கள் ஆன்மாவின்... 1251 01:23:20,582 --> 01:23:21,882 தொழிற்சங்கத்துடன்... 1252 01:23:23,582 --> 01:23:26,082 எங்கள் வலி உடல்கள். 1253 01:23:27,882 --> 01:23:30,381 ஓ, உங்களிடம் உள்ளது மீண்டும் வயிற்றுப் பிடிப்பு. 1254 01:23:30,382 --> 01:23:32,182 இல்லை, இல்லை, இல்லை. எனக்கு வலிக்கிறது உனக்காக, என் பூசணி. 1255 01:23:32,283 --> 01:23:34,682 - கூப்பிடுவோம். - ஓ, வில்லியம், என் மதம்! 1256 01:23:34,683 --> 01:23:37,582 - ஹம்பிங் இன்னும் அனுமதிக்கப்படவில்லை. - ஓ, நிச்சயமாக அது. 1257 01:23:37,583 --> 01:23:39,183 நான் முன்மொழிந்தேன், நீங்கள் ஏற்றுக்கொண்டீர்கள். 1258 01:23:39,283 --> 01:23:41,582 கடவுளுக்கு, எல்லாம் மற்றபடி வெறும் காகித வேலை. 1259 01:23:41,583 --> 01:23:45,282 ஓ, வில்லியம், நான் வலியுறுத்துகிறேன் திருமணம் முடியும் வரை காத்திருக்கிறோம். 1260 01:23:45,283 --> 01:23:47,883 உல்கா, நான் அதிகம் உன்னை விட சக்தி வாய்ந்தவன். 1261 01:23:47,983 --> 01:23:49,883 நிதானமாக மகிழுங்கள். 1262 01:24:05,084 --> 01:24:08,184 ஓ, எப்போதும் ஏதாவது உங்கள் வாயில். 1263 01:24:12,084 --> 01:24:13,584 நீங்கள் இறந்துவிட்டீர்களா? 1264 01:24:28,785 --> 01:24:30,284 நான் ஏன்?! 1265 01:24:30,285 --> 01:24:33,485 ஓ, எழுந்திரு, நீ கேவலமான கேவலம்! 1266 01:24:34,986 --> 01:24:35,886 20 மில்லியன். 1267 01:24:39,786 --> 01:24:42,286 - என்ன? - எனக்கு நீங்கள் இங்கே தேவை. 1268 01:24:48,086 --> 01:24:49,186 ஆஹா. 1269 01:24:49,286 --> 01:24:50,785 அது உண்மையான கவர்ச்சியானது. 1270 01:24:50,786 --> 01:24:51,886 அவனை இங்கிருந்து வெளியேற்ற வேண்டும்... 1271 01:24:51,986 --> 01:24:54,186 மற்றும் அதை போல் செய்ய அவர் தனது வீட்டில் தனியாக இறந்தார். 1272 01:24:55,287 --> 01:24:56,287 அறை சேவை. 1273 01:24:59,187 --> 01:25:00,687 அவரை படுக்கையறைக்கு அழைத்துச் செல்வோம். 1274 01:25:03,087 --> 01:25:04,886 சரி... 1275 01:25:04,887 --> 01:25:05,887 மிக தொலைவில். 1276 01:25:07,087 --> 01:25:08,587 அட, பால்கனியா? 1277 01:25:13,587 --> 01:25:14,686 ஓ, சும்மா... 1278 01:25:14,687 --> 01:25:16,887 அவரைப் பிடித்துக் கொள்ளுங்கள். நான் உடனே வருகிறேன். 1279 01:25:26,288 --> 01:25:27,788 ஷாம்பெயின் மற்றும் சிப்பிகள். 1280 01:25:29,288 --> 01:25:30,188 இதெல்லாம் உனக்கு மட்டும்தானா? 1281 01:25:30,288 --> 01:25:31,387 ஓ, ஆமாம். 1282 01:25:31,388 --> 01:25:33,087 அதாவது, யாரோ என்னுடன் இணைகிறார்கள். 1283 01:25:33,088 --> 01:25:34,087 நான் ஷாம்பெயின் திறக்கிறேன். 1284 01:25:34,088 --> 01:25:35,887 அதெல்லாம் சரிதான். நான் பார்த்துக் கொள்கிறேன். 1285 01:25:35,888 --> 01:25:37,387 நன்றி. அது, ஓ... 1286 01:25:37,389 --> 01:25:39,889 உதவிக்குறிப்பு எப்போது சேர்க்கப்பட்டுள்ளது அது செலுத்தப்பட்டது, நல்ல இரவு. 1287 01:25:44,889 --> 01:25:46,389 ஆ! 1288 01:25:51,789 --> 01:25:53,588 செய்யுமாறு கேட்டுக் கொள்கிறேன் ஒரு எளிய விஷயம். 1289 01:25:53,589 --> 01:25:57,088 ஓ, நான் வைத்திருப்பதைக் கருத்தில் கொள்ளவில்லை ஒரு 500-பவுண்டு பிணம் எளிமையானது. 1290 01:25:57,089 --> 01:25:58,588 சரி, நீங்கள் இல்லையென்றால் கதவைத் திறந்தேன்-- 1291 01:25:58,590 --> 01:26:00,190 நான் அதை தூக்கி எறியவில்லை! 1292 01:26:00,290 --> 01:26:02,589 பார், நாம் தான் பெற வேண்டும் உடல் மீண்டும் வீட்டிற்கு... 1293 01:26:02,590 --> 01:26:04,190 மற்றும் எல்லாம் நன்றாக இருக்கும். 1294 01:26:05,190 --> 01:26:06,489 நீ அவளைப் பார்த்தாயா? 1295 01:26:06,490 --> 01:26:08,489 டீன். 1296 01:26:08,490 --> 01:26:10,090 சீதை! 1297 01:26:10,190 --> 01:26:11,190 ஏஞ்சலா! 1298 01:26:11,290 --> 01:26:12,790 நான் உங்களை டென்சியில் சந்திக்கிறேன் 5 நிமிடங்களில். 1299 01:26:12,890 --> 01:26:14,990 - அவர் மிகவும் கோபமாக இருக்கிறார். - நான் அவரை கையாள்வேன். போ! 1300 01:26:29,191 --> 01:26:30,191 கடவுளே. 1301 01:26:31,191 --> 01:26:32,591 ஏஞ்சலா, நிறுத்து! 1302 01:26:37,591 --> 01:26:39,590 நான் உன்னை தவறவிட்டேன் மிகவும்! இவ்வளவு! 1303 01:26:39,591 --> 01:26:40,890 என்னால் நிறுத்த முடியாது உன்னை பற்றி நினைத்து 1304 01:26:40,892 --> 01:26:42,191 நான் அப்படி இருந்ததில்லை யாருடனும் காதலில்... 1305 01:26:42,192 --> 01:26:43,292 என் முழு வாழ்க்கையிலும். 1306 01:26:43,392 --> 01:26:45,192 நான் உங்களிடம் கெஞ்சுகிறேன், தயவுசெய்து. 1307 01:26:45,292 --> 01:26:46,391 தயவுசெய்து எனக்கு மட்டும் கொடுங்கள் இன்னும் ஒரு வாய்ப்பு. 1308 01:26:46,392 --> 01:26:49,391 இன்னும் ஒரு வாய்ப்பு. என்னை மீண்டும் திருமணம் செய்துகொள். 1309 01:26:49,392 --> 01:26:50,891 என்ன? 1310 01:26:50,892 --> 01:26:52,492 எழுந்திரு. 1311 01:26:52,592 --> 01:26:54,192 என்னை எப்படி கண்டுபிடித்தாய்? 1312 01:26:54,292 --> 01:26:55,492 என்பதற்கான தலைப்பு மெர்சிடிஸ் வந்தது. 1313 01:26:55,592 --> 01:26:56,791 அது இந்த இடத்தைப் பட்டியலிட்டுள்ளது உங்கள் தற்காலிக முகவரியாக. 1314 01:26:56,792 --> 01:26:58,992 நான் நேராக ஓட்டினேன் நான் உன்னை பார்க்க முடிந்தது. 1315 01:26:59,092 --> 01:27:01,391 உங்கள் தலைமுடி வித்தியாசமானது. இது மிகவும் அழகாக இருக்கிறது. 1316 01:27:01,392 --> 01:27:02,891 எனக்கு அது பிடிக்கும். இங்கே வா, எனக்கு ஒரு முத்தம் கொடு. 1317 01:27:02,893 --> 01:27:03,993 இல்லை 1318 01:27:04,093 --> 01:27:05,493 ஓ, இல்லை. இல்லை, இல்லை, இல்லை. ஏஞ்சலா, நான் மாறிவிட்டேன். 1319 01:27:05,593 --> 01:27:06,793 நான் முற்றிலும் மாறிவிட்டேன். 1320 01:27:06,893 --> 01:27:07,793 பார், பார், பார். 1321 01:27:07,893 --> 01:27:09,092 இந்த இடம் வலம் வருகிறது முதன்மை டிரிம் உடன். 1322 01:27:09,093 --> 01:27:10,292 நான் கவனிக்கவே இல்லை. 1323 01:27:10,293 --> 01:27:12,493 என்னால்... சமாளிக்க முடியாது இதனுடன் இப்போது. 1324 01:27:12,593 --> 01:27:13,993 இல்லை, இல்லை, இல்லை. ஏஞ்சலா, நான் சொல்வதைக் கேள். 1325 01:27:14,093 --> 01:27:15,392 நீ இல்லாமல் நான் போக மாட்டேன். 1326 01:27:15,393 --> 01:27:16,493 நான் உன்னை காதலிக்கிறேன்... 1327 01:27:16,593 --> 01:27:17,993 மற்றும் நான் கவலைப்படவில்லை யார் அதை கேட்கிறார்கள். 1328 01:27:18,093 --> 01:27:20,892 நான் அவளை காதலிக்கிறேன். நான் அவளை காதலிக்கிறேன். நான் அவளை காதலிக்கிறேன். நான் அவளை காதலிக்கிறேன்! 1329 01:27:20,893 --> 01:27:21,892 உனக்கு என்ன வேண்டும் நான் செய்ய? 1330 01:27:21,893 --> 01:27:23,493 நான் - நான் பாடுவேன். நான் பாட வேண்டுமா? 1331 01:27:23,594 --> 01:27:25,193 என்னுடன் பறக்க வா 1332 01:27:25,194 --> 01:27:27,693 பறக்க வா, பறக்க வா 1333 01:27:27,694 --> 01:27:29,393 வாயை மூடு! 1334 01:27:29,394 --> 01:27:31,694 உனக்கு என்ன வேண்டும், குழந்தை? நான் எதையும் செய்வேன். 1335 01:27:33,594 --> 01:27:34,594 ஏதாவது? 1336 01:27:35,994 --> 01:27:38,594 எனக்கு எதுவும் தெரியாது நீங்கள் இந்த விஷயத்தில் இருந்தீர்கள். 1337 01:27:40,294 --> 01:27:44,494 நான் நிறைய முயற்சி செய்து இருக்கிறேன் சமீபத்தில் புதிய விஷயங்கள். 1338 01:27:44,595 --> 01:27:45,695 ஓ, இல்லை, இல்லை. காத்திருங்கள், காத்திருங்கள். 1339 01:27:45,795 --> 01:27:47,395 அதுபற்றி எனக்குத் தெரியாது. 1340 01:27:47,495 --> 01:27:50,195 நீங்கள் என்னை கேள்வி கேட்கிறீர்களா? 1341 01:27:50,295 --> 01:27:52,695 இல்லை, இல்லை, இல்லை. அது தான்-- 1342 01:27:53,795 --> 01:27:56,295 என் பாதத்தை முத்தமிட்டு மன்னிப்பு கேள். 1343 01:27:59,395 --> 01:28:00,395 மன்னிக்கவும். 1344 01:28:01,895 --> 01:28:03,195 நல்ல பையன். 1345 01:28:05,096 --> 01:28:07,896 ஓ, ஆம். 1346 01:28:10,496 --> 01:28:16,696 இப்போது, நான் தான் போகிறேன் சிறிது கிரீம் கிரீம் கிடைக்கும். 1347 01:28:18,996 --> 01:28:21,996 எனக்கு அதில் எந்த பிரச்சனையும் இல்லை. 1348 01:28:22,796 --> 01:28:25,196 நான் உடனே வருகிறேன். 1349 01:28:28,497 --> 01:28:29,497 சீக்கிரம். 1350 01:28:40,197 --> 01:28:43,096 கவனமாக இருங்கள், நாங்கள் விரும்பவில்லை உடலில் இன்னும் ஏதேனும் சேதம். 1351 01:28:43,097 --> 01:28:44,497 ஆம். 1352 01:28:46,998 --> 01:28:47,997 வீட்டு பராமரிப்பு! 1353 01:28:47,998 --> 01:28:48,998 உங்கள் படுக்கை உங்களுக்கு வேண்டும் நிராகரிக்கப்பட்டதா? 1354 01:28:50,998 --> 01:28:52,898 வீட்டு பராமரிப்பு. 1355 01:28:57,098 --> 01:28:58,897 பார். எனக்கு எதுவும் தேவையில்லை. 1356 01:28:58,898 --> 01:29:00,198 தயவுசெய்து தொலைந்து போங்கள். 1357 01:29:01,998 --> 01:29:03,998 பெண்ணே! 1358 01:29:04,098 --> 01:29:05,897 உனக்கு தெரியும், நான் சுத்தம் செய்து கொண்டிருக்கிறேன்... 1359 01:29:05,898 --> 01:29:09,097 இந்த அறை 3 வாரங்களுக்கு, மற்றும் இதுவரை, எந்த குறிப்பும் இல்லை. 1360 01:29:09,099 --> 01:29:10,798 நன்றாக. 20 ரூபாய் இருக்கிறது அங்கே என் பேண்ட்டில். 1361 01:29:10,799 --> 01:29:11,999 20? 1362 01:29:12,099 --> 01:29:13,699 நான் எப்படி உட்காருவது உங்கள் கசப்பான முகத்தில் 1363 01:29:13,799 --> 01:29:15,499 சிறிது நேரம்... சிறிது நேரம் நீங்கள் அதை பற்றி நினைக்கிறீர்கள். 1364 01:29:15,599 --> 01:29:18,599 சரி, சரி, சரி. 50! 1365 01:29:18,699 --> 01:29:20,499 அதுவே அதிகம். 1366 01:29:21,399 --> 01:29:22,999 நம்பமுடியாது. 1367 01:29:27,399 --> 01:29:29,099 இவை இரண்டும் பணப்பைகள் உங்களுடையதா? 1368 01:29:30,600 --> 01:29:32,500 இரண்டு பணப்பைகள்? 1369 01:29:32,600 --> 01:29:33,500 என்னை அவிழ்த்துவிடு. 1370 01:29:33,600 --> 01:29:35,900 இப்போது அது இன்னும் 20 ஆக இருக்கும். 1371 01:29:37,900 --> 01:29:41,399 சரி. தூங்கிக் கொண்டிருக்கிறார். 1372 01:29:41,400 --> 01:29:42,399 அவன் விழித்துக் கொண்டான்... 1373 01:29:42,400 --> 01:29:44,099 அவரது பிரபலமான ஒன்று இருமல் சரியாகும்... 1374 01:29:44,100 --> 01:29:46,900 சுற்றி சுழன்று விழுகிறது சிலைக்கு நேராக... 1375 01:29:47,000 --> 01:29:49,099 ஆண்குறியில் அறையப்படுதல். 1376 01:29:49,100 --> 01:29:50,900 அது நம்பக்கூடியது, இல்லையா? 1377 01:29:51,001 --> 01:29:52,801 எனக்கு உண்மையில் தேவை ஒரு மழை. 1378 01:29:54,901 --> 01:29:55,900 ஆண்குறி எங்கே? 1379 01:29:55,901 --> 01:29:56,900 அது இன்னும் இருக்கிறது. 1380 01:29:56,901 --> 01:29:57,900 இது வெறும் கடுமை தான் மோர்டிஸ் போய்விட்டான்... 1381 01:29:57,901 --> 01:29:58,901 அதனால் மரம் இல்லை. 1382 01:29:59,001 --> 01:30:01,300 அவருடையது அல்ல, சிலையின். 1383 01:30:01,301 --> 01:30:02,300 ஓ அது இன்னும் காரில். 1384 01:30:02,301 --> 01:30:04,401 நான் பெற்றுக் கொள்கிறேன். அங்கே போ. 1385 01:30:39,803 --> 01:30:41,903 ஓ, இது... 1386 01:30:43,003 --> 01:30:44,402 இது நம்ப முடியாதது. 1387 01:30:44,403 --> 01:30:47,403 ஓ ஓ, கடவுளே. 1388 01:30:49,603 --> 01:30:52,803 ஓ, கடவுளே. நீங்கள் மிகவும் மகத்தானவர். 1389 01:30:52,903 --> 01:30:53,903 சரி. 1390 01:30:55,604 --> 01:30:57,104 கடவுளே, தயவுசெய்து. 1391 01:31:00,704 --> 01:31:02,603 நீ தங்கம் தோண்டும் பரத்தையே. 1392 01:31:02,604 --> 01:31:04,403 நீங்கள் ஏற்கனவே வேலை செய்கிறீர்கள் வேறு யாரோ, இல்லையா? 1393 01:31:04,404 --> 01:31:05,903 அவளை விட்டு விலகு, கழுதை. 1394 01:31:05,904 --> 01:31:07,403 இறங்கு, கழுதை. 1395 01:31:07,404 --> 01:31:09,703 - அவரை சுட வேண்டாம், டீன். - ஏன் இல்லை? 1396 01:31:09,704 --> 01:31:11,204 ஏனென்றால் அவர் ஏற்கனவே இறந்துவிட்டார். 1397 01:31:12,704 --> 01:31:15,004 ஓ, நீங்கள் ஒரு நோய்வாய்ப்பட்ட முட்டாள். 1398 01:31:15,105 --> 01:31:18,305 நான் நோய்வாய்ப்பட்ட துரோகி அல்ல. 1399 01:31:18,405 --> 01:31:20,704 ஒரு ஆண்குறி மேலே வருகிறது, அம்மா. 1400 01:31:20,705 --> 01:31:21,904 வெண்டி? 1401 01:31:21,905 --> 01:31:23,905 அட, வணக்கம். 1402 01:31:26,305 --> 01:31:27,305 அம்மா? 1403 01:31:29,505 --> 01:31:30,405 நீ அவளுடைய அம்மாவா? 1404 01:31:30,505 --> 01:31:32,305 இது வெறும் புனைப்பெயர்தான். 1405 01:31:32,405 --> 01:31:34,105 கடவுளே. 1406 01:31:35,806 --> 01:31:38,105 கடவுளே. 1407 01:31:38,106 --> 01:31:39,206 நீங்கள் இருவரும் என்னுடன் நடித்தீர்கள். 1408 01:31:39,306 --> 01:31:41,706 ஓ, இல்லை. இல்லை 1409 01:31:41,806 --> 01:31:44,206 அந்த முழு திருமணம் முட்டாள்தனமாக இருந்தது... 1410 01:31:44,306 --> 01:31:46,005 இதையும் நீங்கள் விட்டுவிட்டீர்கள்! 1411 01:31:46,006 --> 01:31:47,905 நாங்கள் அவரை கைவிடவில்லை. 1412 01:31:47,906 --> 01:31:50,906 அவர் தன்னை இருமல் மரணத்திற்கு. 1413 01:31:51,006 --> 01:31:51,906 ஆமாம், சரி. 1414 01:31:52,006 --> 01:31:54,605 நீங்கள் அனுமதிக்கிறீர்கள் சொந்த மகள் என்னை மயக்குகிறாளா? 1415 01:31:54,606 --> 01:31:55,605 உங்களுக்கு ஏதாவது ஐடியா இருக்கா... 1416 01:31:55,606 --> 01:31:57,205 எவ்வளவு சிகிச்சை மக்களுக்கு தேவையா? 1417 01:31:57,207 --> 01:31:59,406 பார், டீன். 1418 01:31:59,407 --> 01:32:02,106 நான் உன்னைக் குற்றம் சொல்லவில்லை வருத்தப்பட்டதற்காக. 1419 01:32:02,107 --> 01:32:03,806 நாங்கள் ஒரு மோசமான காரியத்தைச் செய்தோம். 1420 01:32:03,807 --> 01:32:08,307 முதல் முறையாக, நான் அதை மிகவும் மோசமாக உணர்கிறேன் ... 1421 01:32:08,407 --> 01:32:12,206 ஆனால் ஒருவேளை, இருந்தாலும் இந்த பைத்தியம் எல்லாம்... 1422 01:32:12,207 --> 01:32:14,807 இன்னும் நம்பிக்கை இருக்கிறது எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக நமக்காக? 1423 01:32:14,907 --> 01:32:17,007 உங்களுக்கு இன்னும் நம்பிக்கை இருக்கிறது மேலும் அவர் நமக்கு இருப்பதை விட. 1424 01:32:17,107 --> 01:32:19,807 டீன், தயவுசெய்து சரி என்று சொல்லுங்கள். 1425 01:32:19,908 --> 01:32:21,407 நான் உன்னை காதலிக்கிறேன். 1426 01:32:21,408 --> 01:32:22,508 மறந்துவிடு. 1427 01:32:22,608 --> 01:32:23,607 சரி! 1428 01:32:23,608 --> 01:32:25,307 பார். நீங்கள் கொண்டு வந்தீர்கள் இது உங்கள் மீது. 1429 01:32:25,308 --> 01:32:28,407 - நீங்கள் என்னை ஏமாற்றினீர்கள். - நீங்கள் என்னை ஏமாற்றிவிட்டீர்கள்! 1430 01:32:28,408 --> 01:32:29,508 நம்மால் ஒரு கேவலம் செய்ய முடியாது... 1431 01:32:29,608 --> 01:32:31,207 ஒரு அசிங்கமாக எதையும் செய் எப்படியும் செய்ய மாட்டேன். 1432 01:32:31,208 --> 01:32:33,608 வாயை மூடு ஜூனியர் ஸ்லட். அங்கே போ. 1433 01:32:35,208 --> 01:32:37,407 உங்களுக்கு தெரியும், நீங்கள் இருவரும் சில பித்தளை பந்துகள் கிடைத்தன... 1434 01:32:37,408 --> 01:32:39,008 அந்த உள்ளாடைகளில், அதை நான் தருகிறேன். 1435 01:32:40,309 --> 01:32:43,509 சில நொடிகளில் நீ விட்டுவிட்டாய்... 1436 01:32:43,609 --> 01:32:47,508 நான் பிச்சை எடுப்பதை பார்க்க வேண்டும் மற்றும் சிலர் கெஞ்சுகிறார்கள். 1437 01:32:47,509 --> 01:32:50,208 அட, அம்மா? 1438 01:32:50,209 --> 01:32:54,608 டீன், உங்களுக்கு நிறைய விஷயங்கள் உள்ளன. 1439 01:32:54,609 --> 01:32:57,408 நீங்கள் கொல்லும் வகை இல்லை. 1440 01:32:57,409 --> 01:33:00,009 என்னுடன் பழிவாங்காதீர்கள். நான் இங்கே நல்ல விளிம்பில் இருக்கிறேன். 1441 01:33:00,110 --> 01:33:01,410 வேண்டாம்! 1442 01:33:04,110 --> 01:33:06,510 பார்க்கவா? தோட்டாக்கள் இல்லை. 1443 01:33:06,610 --> 01:33:09,310 நன்றாக. அதனால் நான் இல்லை பெரிய கொலை... 1444 01:33:09,410 --> 01:33:10,810 ஆனால் நான் மோசமாக செய்ய முடியும். 1445 01:33:10,910 --> 01:33:14,209 உங்கள் ஐ.டி.க்கள் அனைத்தையும் கண்டுபிடித்தேன், உங்கள் அனைத்து மாற்றுப்பெயர்களும்... 1446 01:33:14,210 --> 01:33:15,409 மற்றும் நான் போகிறேன் அவர்களை போலீசாரிடம் கொண்டு செல்லுங்கள்... 1447 01:33:15,410 --> 01:33:18,010 அவர்கள் விசாரிக்கத் தொடங்கும் போது அழுகிய சிறுவன், இங்கே. 1448 01:33:18,110 --> 01:33:21,110 நீங்கள் இருவரும் வறண்டு போவீர்கள் சில இழிந்த லெஸ்போ லாக்டவுனில்... 1449 01:33:21,211 --> 01:33:22,711 மோசமான விளக்குகளுடன்! 1450 01:33:24,011 --> 01:33:26,011 நான் உன்னைக் கொல்ல வேண்டியதில்லை உன்னை கொல்ல. 1451 01:33:26,111 --> 01:33:27,811 இல்லை 1452 01:33:27,911 --> 01:33:30,210 டீன், காத்திருங்கள்! 1453 01:33:30,211 --> 01:33:32,411 பார். நாம் கொடுத்தால் என்ன உங்கள் பணத்தை திருப்பித் தருகிறீர்களா? 1454 01:33:34,411 --> 01:33:35,811 சரி? 1455 01:33:37,111 --> 01:33:38,611 நான் நடப்பதை நிறுத்திவிட்டேன், இல்லையா? 1456 01:33:38,711 --> 01:33:40,211 ஆனால் முதலில் நீங்கள் எங்களுக்கு உதவ வேண்டும்... 1457 01:33:40,311 --> 01:33:42,211 அதை போல் செய்ய இந்த தவழும் இங்கு இறந்தது... 1458 01:33:42,312 --> 01:33:43,712 தனியாகவும் அமைதியாகவும்... 1459 01:33:43,812 --> 01:33:45,512 அதனால் கேள்விகள் இல்லை. 1460 01:33:45,612 --> 01:33:46,712 அதை எப்படி செய்வது தெரியுமா? 1461 01:33:46,812 --> 01:33:47,912 நான் ஜெர்சியில் இருந்து வருகிறேன், இல்லையா? 1462 01:33:50,612 --> 01:33:54,012 பையன், டீன் உண்மையில் இருந்தார் அந்த உடலுடன் நம்பமுடியாதது. 1463 01:33:54,112 --> 01:33:57,811 சரி, நீ போகிறாயா என்னை நாடகத்தில் அனுமதிக்கவா? 1464 01:33:57,812 --> 01:33:58,911 என்ன நாடகம்? 1465 01:33:58,912 --> 01:34:01,111 நீங்கள் வாக்குறுதி அளித்தீர்கள் அந்த மூக் 300,000. 1466 01:34:01,112 --> 01:34:02,411 நாங்கள் அவரை அழைத்துச் செல்லும்போது நாளை வங்கிக்கு... 1467 01:34:02,412 --> 01:34:06,011 நாம் மட்டும் இருப்போம், ஓ, சுமார் 300,000 குறுகியது. 1468 01:34:06,013 --> 01:34:08,612 - பணம் இருக்கும். - என்ன? 1469 01:34:08,613 --> 01:34:10,712 எனக்கு பெரியது வேண்டாம் இது குறித்த காட்சி, பக்கம்... 1470 01:34:10,713 --> 01:34:13,012 ஆனால் திருமதி வோகல் ஐ.ஆர்.எஸ். 1471 01:34:13,013 --> 01:34:15,613 "உன்னைக் காப்பதாக இருந்தது மிக மோசமான தவறு செய்வதிலிருந்து... 1472 01:34:15,713 --> 01:34:17,012 உங்கள் வாழ்க்கை" விஷயம் இருந்ததை விட... 1473 01:34:17,013 --> 01:34:20,113 ஒரு "அரசு வந்தது எங்கள் பணத்தையும் எடுத்துக்கொண்டார்" 1474 01:34:21,213 --> 01:34:24,212 - என்ன? - நான் ஒரு சிறிய கான் இழுத்தேன் ... 1475 01:34:24,214 --> 01:34:25,713 நீங்கள் வெளியேறாமல் இருக்க. 1476 01:34:25,714 --> 01:34:28,413 ஓ, பிச்சு! நீ பிச்சு! 1477 01:34:28,414 --> 01:34:30,713 ஏய், பார், காத்திரு! 1478 01:34:30,714 --> 01:34:33,213 நிறுத்து. நீங்கள் எங்களைக் கொல்லப் போகிறீர்கள்! 1479 01:34:33,214 --> 01:34:34,414 நிறுத்து! 1480 01:34:37,614 --> 01:34:40,814 இதில் சிக்கல் இருப்பதாகத் தெரிகிறது உங்கள் கணக்கு, திருமதி. கானர்ஸ். 1481 01:34:40,914 --> 01:34:42,814 நேற்று மூடப்பட்டது. 1482 01:34:42,914 --> 01:34:45,413 அது சாத்தியமற்றது. 1483 01:34:45,415 --> 01:34:46,414 என்ன நடக்கிறது? 1484 01:34:46,415 --> 01:34:47,914 ஒன்றுமில்லை, நான் சத்தியம் செய்கிறேன். 1485 01:34:47,915 --> 01:34:49,715 இதோ கையெழுத்து. 1486 01:34:53,215 --> 01:34:54,415 பார்பரா. 1487 01:34:54,515 --> 01:34:57,515 காத்திருங்கள்! 1488 01:34:57,615 --> 01:35:00,115 என் பழைய துணையை கொடுத்தேன் எனது கணக்கு எண்கள் அனைத்தும்... 1489 01:35:00,215 --> 01:35:01,414 ஐ.ஆர்.எஸ். மோசடி... 1490 01:35:01,415 --> 01:35:04,315 மற்றும் அந்த ஹேக் கிழிக்கப்பட்டது நாம் திருடிய ஒவ்வொரு பைசாவும்! 1491 01:35:04,415 --> 01:35:06,214 உங்கள் விசித்திரக் கதைகளைச் சொல்லுங்கள் உங்கள் செல் தோழர்களுக்கு. 1492 01:35:06,216 --> 01:35:08,515 பார். ஒரு முறை, அவள் உண்மையை சொல்கிறாள். 1493 01:35:08,516 --> 01:35:10,216 மேலும் நான் நம்புவேன் சாத்தானின் விதையா? 1494 01:35:10,316 --> 01:35:12,816 ஸ்காங்க், எனக்கு கொடுங்கள் என் காரின் சாவி. 1495 01:35:12,916 --> 01:35:14,015 சாவியைக் கொடு மெர்சிடிஸுக்கு. 1496 01:35:14,016 --> 01:35:16,016 அவ்வளவுதான். குட்-பை. 1497 01:35:18,916 --> 01:35:20,715 என்னால் நம்ப முடியவில்லை. 1498 01:35:20,716 --> 01:35:21,815 என்னால் இதை நம்ப முடியவில்லை. 1499 01:35:21,816 --> 01:35:24,015 எங்கள் இருவரின் வாழ்க்கையையும் அழித்துவிட்டேன். 1500 01:35:24,016 --> 01:35:26,016 மன்னிக்கவும், பக்கம். 1501 01:35:26,116 --> 01:35:27,815 நான் ஒரு பயங்கரமான நபர். 1502 01:35:27,817 --> 01:35:29,517 நான் ஒரு பயங்கரமான தாய். 1503 01:35:31,917 --> 01:35:33,417 நான் எல்லாம் பயங்கரமானவன். 1504 01:35:42,917 --> 01:35:45,217 நீங்கள் இறுதியாக விஷயங்களை தெளிவாக பார்க்கிறது. 1505 01:35:56,318 --> 01:35:57,518 என்ன ஆச்சு நீங்கள் செய்கிறீர்களா? 1506 01:35:59,318 --> 01:36:00,218 உங்களுக்கு பணம் வேண்டுமா? 1507 01:36:00,318 --> 01:36:03,818 என்னை திருமணம் செய்ய விரும்பும் பையன் விவாகரத்தில் 1.5 மதிப்பு. 1508 01:36:28,219 --> 01:36:30,018 அவள் தான் போகிறாள் மீண்டும் அவருடன் திருகு. 1509 01:36:30,019 --> 01:36:31,419 பெரும். 1510 01:36:32,920 --> 01:36:34,019 மன்னிக்கவும். நான் யோசித்துக்கொண்டிருந்தேன்... 1511 01:36:34,020 --> 01:36:35,919 நீங்கள் எவ்வளவு காலம் இருக்கிறீர்கள் இந்த முறை தங்குவேன். 1512 01:36:35,920 --> 01:36:36,919 பார். 1513 01:36:36,920 --> 01:36:38,519 அது எனக்குத் தெரியும் நான் பயங்கரமாக இருந்தேன் ... 1514 01:36:38,520 --> 01:36:41,119 ஆனால் இந்த பேச்சு காதல் மற்றும் திருமணம் பற்றி... 1515 01:36:41,120 --> 01:36:44,319 அது யாரையும் வினோதமாக செயல்பட வைக்கும். 1516 01:36:44,320 --> 01:36:48,820 நான் தோன்ற வேண்டும் என்று எனக்குத் தெரியும் ஒரு மோசமான, சுயநல பிச்சு போல... 1517 01:36:48,920 --> 01:36:51,219 இல்லை, நீங்கள் போல் தெரிகிறது இனிமையான... 1518 01:36:51,220 --> 01:36:53,520 மிக அற்புதமான நபர் நான் எப்போதோ சந்தித்திருக்கிறேன். 1519 01:36:54,621 --> 01:36:56,121 என்ன ஒரு முட்டாள். 1520 01:36:57,621 --> 01:36:59,220 நண்பர்களே... 1521 01:36:59,221 --> 01:37:00,720 ஊழியர்கள்... 1522 01:37:00,721 --> 01:37:02,821 பீர் மொத்த வியாபாரி... 1523 01:37:02,921 --> 01:37:04,521 என்னிடம் ஒரு அறிவிப்பு உள்ளது. 1524 01:37:06,021 --> 01:37:08,121 ஜேன் மற்றும் நான் திருமணம் செய்து கொள்கிறார்கள். 1525 01:37:10,421 --> 01:37:12,220 அது அருமை! 1526 01:37:12,221 --> 01:37:13,221 ஆமாம்! 1527 01:37:14,722 --> 01:37:16,421 ஜேன், இங்கே வா. 1528 01:37:16,422 --> 01:37:20,122 எனவே, ஜாக், இப்போது உங்களிடம் கொஞ்சம் இருக்கிறது, ஓ... 1529 01:37:20,222 --> 01:37:22,221 கூடுதல் பொறுப்புகள், அது அர்த்தம் இல்லை... 1530 01:37:22,222 --> 01:37:24,621 நீங்கள் உங்கள் மனதை மாற்றுவீர்கள் மற்றும் இந்த இடத்தை விற்க, இல்லையா? 1531 01:37:24,622 --> 01:37:26,622 இல்லை, நாங்கள் நன்றாக செய்வோம். 1532 01:37:29,322 --> 01:37:30,322 நன்றி, மனிதனே. 1533 01:37:33,022 --> 01:37:34,321 என்ன விற்க, அன்பே? 1534 01:37:34,323 --> 01:37:36,123 ஓ, ஒன்றுமில்லை. சில தோழர்கள் எனக்கு வழங்கினர் ... 1535 01:37:36,223 --> 01:37:37,922 பார்க்கு 3 மில்லியன் மற்றும் நிலம். 1536 01:37:37,923 --> 01:37:38,922 3 மில்லியன்? 1537 01:37:38,923 --> 01:37:40,823 அது ஏதோ போல் தெரிகிறது. 1538 01:37:40,923 --> 01:37:43,822 சரி, ஆமாம், ஆனால் இந்த இடம் என் அப்பாவினுடையது. 1539 01:37:43,823 --> 01:37:45,522 உங்களுக்குத் தெரியும், அது வீடு. 1540 01:37:45,523 --> 01:37:46,522 எப்படியும் தாமதமாகிவிட்டது. 1541 01:37:46,523 --> 01:37:47,723 அவர்களுக்கு இன்னும் நிறைய கிடைத்தது சாலையில். 1542 01:37:53,923 --> 01:37:55,422 பணம் இல்லை. நான் ஜாமீன் எடுக்கிறேன். 1543 01:37:55,424 --> 01:37:56,523 இல்லை காத்திருங்கள்! நீங்கள் இன்னும் பெறலாம் ... 1544 01:37:56,524 --> 01:37:58,323 ஒரு கண்ணியமான தீர்வு இந்த பையனிடமிருந்து. 1545 01:37:58,324 --> 01:37:59,324 அவர் பட்டையை இழப்பார். 1546 01:37:59,424 --> 01:38:00,924 இது தவறு. முடிந்துவிட்டது. 1547 01:38:01,024 --> 01:38:02,223 என்ன ஆச்சு உங்கள் மகள் செய்கிறாளா... 1548 01:38:02,224 --> 01:38:03,523 ஒரு மனசாட்சி வளரும் எனது மதிப்பெண்ணில்? 1549 01:38:03,524 --> 01:38:04,823 அவளை இதைச் செய்ய வைக்காதே. 1550 01:38:04,824 --> 01:38:06,723 நான் ஒரு வழி சொல்லுகிறேன் உங்கள் பணத்தை பெற. 1551 01:38:06,724 --> 01:38:08,324 இல்லை. நான் காத்திருந்து சோர்வாக இருக்கிறேன். நாங்கள் செய்கிறோம். 1552 01:38:09,324 --> 01:38:11,823 நான் இந்த நடனமாடலாமா? 1553 01:38:11,824 --> 01:38:14,124 நான்--ஜாக். 1554 01:38:15,124 --> 01:38:16,123 அட ஓ. 1555 01:38:16,125 --> 01:38:18,625 - நீங்கள் செல்ல வேண்டும். - நான் போக வேண்டும். 1556 01:38:24,525 --> 01:38:26,124 அது யாரோ நான் நினைக்கிறேன் அது? 1557 01:38:26,125 --> 01:38:27,124 ஜேன்! 1558 01:38:27,125 --> 01:38:29,125 அது. அன்பே நலமா? 1559 01:38:29,225 --> 01:38:30,625 கோபமடைந்தேன். 1560 01:38:30,725 --> 01:38:32,325 நாங்கள் சென்றுகொண்டிருந்தோம் உன்னை ஹோட்டலில் பார்க்க... 1561 01:38:32,425 --> 01:38:33,325 ஆனால் நாங்கள் நினைத்தோம் நாம் இங்கே நிறுத்துவோம்... 1562 01:38:33,425 --> 01:38:34,325 ஒரு பானத்திற்காக. 1563 01:38:34,425 --> 01:38:35,824 வணக்கம். 1564 01:38:35,825 --> 01:38:37,724 இது ஜாக் இல்லை, இல்லையா? 1565 01:38:37,726 --> 01:38:40,225 ஜேன் எப்போதும் செல்கிறார் உங்களைப் பற்றி மேலும். 1566 01:38:40,226 --> 01:38:42,225 அவள் காதலிக்கிறாள் என்று நினைக்கிறேன்! 1567 01:38:42,226 --> 01:38:44,826 நான் பெட்டி, ஜேனின் இரண்டாவது உறவினர்... 1568 01:38:44,926 --> 01:38:47,026 மேலும் இது என் சகோதரன். 1569 01:38:47,126 --> 01:38:49,025 வின்னி--வின்னி ஸ்டாக்லியானோ. 1570 01:38:49,026 --> 01:38:51,826 நீங்கள் எங்களைப் பிடித்துவிட்டீர்கள் என்று நான் பயப்படுகிறேன் ஒரு வித்தியாசமான நேரத்தில். 1571 01:38:51,926 --> 01:38:54,225 நான் ஜெனிடம் தான் கேட்டேன் என்னை திருமணம் செய்து கொள்ள, மற்றும்-- 1572 01:38:54,226 --> 01:38:55,725 ஓ! அருமை! 1573 01:38:55,726 --> 01:38:57,025 வாழ்த்துகள். 1574 01:38:57,026 --> 01:38:59,225 உண்மையில், அவளிடம் இருப்பதாக நான் நினைக்கிறேன் இரண்டாவது எண்ணங்கள். 1575 01:38:59,227 --> 01:39:01,226 நம்ம ஜேன் அப்படித்தான். 1576 01:39:01,227 --> 01:39:02,526 ஆம், ஆனால் அவள் பெறுகிறாள் அதற்கு மேல் என்றாலும்... 1577 01:39:02,527 --> 01:39:05,226 குறிப்பாக இப்போது அந்த குடும்பம் இங்கே அவளுக்கு கொஞ்சம் தள்ளு. 1578 01:39:05,227 --> 01:39:06,226 வாருங்கள், இருவரும்... 1579 01:39:06,227 --> 01:39:07,327 நீங்கள் ஏன் வேண்டாம் முத்தம் மற்றும் அலங்காரம்? 1580 01:39:07,427 --> 01:39:10,027 - நான் உண்மையில் மனநிலையில் இல்லை. - போ. முத்தம். 1581 01:39:10,127 --> 01:39:12,827 நன்றாக இருக்கிறது. அங்கே போ. 1582 01:39:14,627 --> 01:39:16,926 உங்கள் உறவினர்கள் என்று நினைக்கிறேன் அவர்கள் பில் படகை விரும்புவார்கள். 1583 01:39:16,927 --> 01:39:18,827 அவர்கள் விரும்புவதை யார் கவலைப்படுகிறார்கள்? 1584 01:39:18,927 --> 01:39:20,227 நல்ல படகு. 1585 01:39:24,928 --> 01:39:27,927 ஓ! ஓ, ஓ! 1586 01:39:27,928 --> 01:39:29,427 நான் மிகவும் வருந்துகிறேன். 1587 01:39:29,428 --> 01:39:30,928 நான் மிகவும் விகாரமானவன். 1588 01:39:32,728 --> 01:39:33,828 அது சரி. 1589 01:39:35,028 --> 01:39:36,727 எப்படி இருக்கிறீர்கள், ஸ்கிப்பி? 1590 01:39:36,728 --> 01:39:37,927 ஏய். 1591 01:39:37,928 --> 01:39:39,227 ஏய், நீ. 1592 01:39:39,228 --> 01:39:41,427 எனக்கு லோஷன் கிடைத்தது. 1593 01:39:41,429 --> 01:39:43,328 யாருடைய கைகள்? 1594 01:39:43,329 --> 01:39:44,529 என்னைப் பார்க்காதே. 1595 01:39:44,629 --> 01:39:46,029 பெறுவது எனக்குப் பிடிக்கவில்லை அனைத்து குங்குமப்பூ. 1596 01:39:46,129 --> 01:39:49,229 ஜாக், நீங்கள் கவலைப்படுகிறீர்களா? 1597 01:39:49,329 --> 01:39:50,229 நிச்சயமாக. 1598 01:39:53,329 --> 01:39:57,229 நீங்கள் மிகவும் அன்பானவர், அற்புதமான மனிதர். 1599 01:39:59,529 --> 01:40:01,429 எல்லா மீன்களையும் பாருங்கள்! 1600 01:40:07,630 --> 01:40:09,029 கிடைத்தது. 1601 01:40:09,030 --> 01:40:10,330 இது ஒரு வேடிக்கையான பயணமாக இருக்கும். 1602 01:40:16,430 --> 01:40:17,729 சத்தியமாக ஏன் என்று தெரியவில்லை... 1603 01:40:17,730 --> 01:40:20,029 நீங்கள் அணிய வேண்டும் ஒரு தோள்பட்டை. 1604 01:40:20,030 --> 01:40:21,930 இதுதான் எனக்கு வேண்டும், அது நன்றாக தெரிகிறது. 1605 01:40:22,030 --> 01:40:24,229 நன்றாக. எனக்கு என்ன தெரியும்? 1606 01:40:24,231 --> 01:40:27,530 எனக்கு திருமணம் தான் ஆகிறது 13 முறை. 1607 01:40:27,531 --> 01:40:29,731 சரி, நான் வெளியே வருகிறேன். நீங்கள் நன்றாக இருங்கள். 1608 01:40:29,831 --> 01:40:31,531 நான் எப்போதும் நல்லவன். 1609 01:40:40,831 --> 01:40:41,831 என்ன தவறு? 1610 01:40:44,232 --> 01:40:45,931 ஒன்றுமில்லை. 1611 01:40:45,932 --> 01:40:48,231 நன்றாக. நீங்கள் என்றால் கிண்டலாக இருக்கும். 1612 01:40:48,232 --> 01:40:50,732 நான் கிண்டலாக பேசவில்லை. 1613 01:40:52,932 --> 01:40:54,431 இது சரியானது. 1614 01:40:54,432 --> 01:40:56,032 உண்மையில்? 1615 01:40:56,132 --> 01:40:58,132 எதுவும் இல்லை நீ மாறுவாயா? 1616 01:40:59,232 --> 01:41:00,831 ஒரு விஷயம் இல்லை. 1617 01:41:00,832 --> 01:41:02,631 கடவுளே. 1618 01:41:02,632 --> 01:41:03,832 சரி, நான் இருக்கலாம்... 1619 01:41:03,932 --> 01:41:06,832 அது எப்படி இருக்கிறது என்று பாருங்கள் இது இல்லாமல் இங்கே. 1620 01:41:08,533 --> 01:41:09,733 நான் திரும்ப எடுத்துக்கொள்கிறேன். 1621 01:41:11,033 --> 01:41:15,232 இல்லை இல்லை எனக்கு... அந்த யோசனை பிடித்திருக்கிறது. 1622 01:41:15,233 --> 01:41:16,332 எனவே... 1623 01:41:16,333 --> 01:41:17,733 அம்மாவுக்கு பிடிக்குமா? 1624 01:41:17,833 --> 01:41:20,333 - ஓ, நான் இல்லை ... - அவள் என் தாய் அல்ல. 1625 01:41:40,734 --> 01:41:42,333 நீங்கள் உண்மையில் இதில் நல்லவர். 1626 01:41:42,334 --> 01:41:43,833 நான் கிட்டத்தட்ட அதை வாங்குகிறேன். 1627 01:41:43,834 --> 01:41:45,334 பெண்களே மற்றும் தாய்மார்களே... 1628 01:41:45,434 --> 01:41:47,233 நண்பர்கள் மற்றும் குடும்பத்தினர்... 1629 01:41:47,235 --> 01:41:48,934 இன்று இங்கு வந்தோம்... 1630 01:41:48,935 --> 01:41:51,734 கொண்டாட வேண்டும் இரண்டு அற்புதமான மனிதர்கள்... 1631 01:41:51,735 --> 01:41:53,934 நிர்வகித்தவர்கள் ஒருவரையொருவர் கண்டுபிடிக்க... 1632 01:41:53,935 --> 01:41:57,234 இதில் சில நேரங்களில் குளிர்ந்த உலகம்... 1633 01:41:57,235 --> 01:41:59,035 மற்றும் அவர்களின் இதயங்களை உறுதியளிக்கவும். 1634 01:42:00,735 --> 01:42:02,735 நீங்கள், ஜாக் வித்ரோவ்... 1635 01:42:02,835 --> 01:42:05,734 இந்த பெண்ணை எடுத்துக்கொள்ளுங்கள் உங்கள் சட்டப்படி திருமணமான மனைவி... 1636 01:42:05,735 --> 01:42:08,334 அவளை நேசிக்க, அவளை மதிக்க, மற்றும் அவளை நேசிக்கவும் ... 1637 01:42:08,336 --> 01:42:10,136 சாகும் வரை நீ பிரிகிறாயா? 1638 01:42:10,236 --> 01:42:12,136 நான் செய்கிறேன். 1639 01:42:12,236 --> 01:42:14,736 நீங்கள், ஜேன் ஹெல்ஸ்ட்ராம்... 1640 01:42:14,836 --> 01:42:17,836 இந்த மனிதனை உன்னுடையதாக எடுத்துக்கொள் சட்டப்படி திருமணம் செய்த கணவன்... 1641 01:42:17,936 --> 01:42:20,536 அன்பு, மரியாதை, மற்றும் அவரை மதிக்க ... 1642 01:42:20,636 --> 01:42:23,336 சாகும் வரை நீ பிரிகிறாயா? 1643 01:42:26,436 --> 01:42:28,136 நான் செய்கிறேன். 1644 01:42:29,137 --> 01:42:30,337 என்ன? 1645 01:42:33,237 --> 01:42:34,837 நான் செய்கிறேன். 1646 01:42:36,337 --> 01:42:38,537 நான் இப்போது உன்னை உச்சரிக்கிறேன் கணவன் மனைவி... 1647 01:42:38,637 --> 01:42:40,037 நீங்கள் மணமகளை முத்தமிடலாம். 1648 01:42:47,037 --> 01:42:49,036 பெண்களே மற்றும் தாய்மார்களே, நான் உனக்கு தருகிறேன்... 1649 01:42:49,037 --> 01:42:50,837 - திரு மற்றும் திருமதி வித்ரோவ். - வாயை மூடு. 1650 01:42:52,038 --> 01:42:56,338 அறிவாளிகள் சொல்கிறார்கள் 1651 01:42:57,338 --> 01:43:02,238 முட்டாள்கள் மட்டுமே உள்ளே நுழைகிறார்கள் 1652 01:43:04,138 --> 01:43:09,037 ஆனால் என்னால் உதவ முடியாது 1653 01:43:09,038 --> 01:43:14,838 உன்னை காதலிக்கிறேன்... 1654 01:43:15,839 --> 01:43:16,838 இங்கே. 1655 01:43:16,839 --> 01:43:18,738 அவர் பார்க்கிறார் என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள் நீ நிறைய குடிக்கிறாய். 1656 01:43:18,739 --> 01:43:19,939 அது கடினமாக இருக்காது. 1657 01:43:23,039 --> 01:43:26,438 என்னுடைய அற்புதமான புதியது இருக்கிறது மருமகள். 1658 01:43:26,439 --> 01:43:28,039 நீங்கள் என்னைத் தவிர்க்கிறீர்களா? 1659 01:43:28,139 --> 01:43:29,339 அட, இல்லை. 1660 01:43:29,439 --> 01:43:31,339 நான் போக வேண்டும். 1661 01:43:33,140 --> 01:43:34,640 உங்களை தொந்தரவு செய்ய விடாதீர்கள். 1662 01:43:34,740 --> 01:43:37,339 அவள் சீதையை விட வெட்கப்படுகிறாள். 1663 01:43:37,340 --> 01:43:40,640 அட, நீ என்ன செய்கிறாய், மிஸ்டர் ஸ்டாக்லியானோ? 1664 01:43:42,140 --> 01:43:44,040 கல்லூரி பேராசிரியர். 1665 01:43:45,040 --> 01:43:46,840 அட, நீங்கள் என்ன கற்பிக்கிறீர்கள்? 1666 01:43:48,040 --> 01:43:49,240 கல்லூரி பொருட்கள். 1667 01:43:49,340 --> 01:43:51,439 நீ என்ன, ஒரு குண்டர் போலீஸ்? 1668 01:43:51,440 --> 01:43:53,840 - வாழ்த்துக்கள். - நன்றி. 1669 01:43:55,941 --> 01:43:57,740 எனக்கு 30 நிமிடங்கள் மட்டுமே தேவைப்படும். 1670 01:43:57,741 --> 01:44:00,441 அது வேலை செய்யாது. அவர் என்னை அதிகமாக நேசிக்கிறார். 1671 01:44:00,541 --> 01:44:02,941 ஆண்கள் பெண்களை நிராகரிப்பதில்லை. 1672 01:44:22,842 --> 01:44:25,742 எங்கள் முதல் தேதியைப் போலவே, குறைந்த சேறு மட்டுமே. 1673 01:44:25,842 --> 01:44:27,742 அழகாக இருக்கிறது. 1674 01:44:34,342 --> 01:44:35,442 மகிழ்ச்சியா? 1675 01:44:39,243 --> 01:44:41,443 எப்பொழுதும் தான் தெரியும் சொல்வது சரியான விஷயம். 1676 01:44:42,443 --> 01:44:44,142 நான் உன்னை காதலிக்கிறேன்... 1677 01:44:44,143 --> 01:44:45,243 ஜாக். 1678 01:44:45,343 --> 01:44:48,643 நான் உன்னை மிகவும் நேசிக்கிறேன். 1679 01:44:48,743 --> 01:44:50,742 நீங்கள் வித்தியாசமானவர், இல்லையா? 1680 01:44:50,743 --> 01:44:53,943 அதாவது, நீங்கள் ஒருபோதும் அனுமதிக்க மாட்டீர்கள் இதை ஏதாவது பாழாக்கி விடுவாயா? 1681 01:44:54,043 --> 01:44:57,543 சரி, சில நேரங்களில் இந்த ஹோட்டல் சோப்புகள் என் தோலை எரிச்சலூட்டுகின்றன. 1682 01:44:58,544 --> 01:45:00,244 நான் தீவிரமாக இருக்கிறேன். 1683 01:45:02,044 --> 01:45:05,044 எதுவும் நம்மை அழிக்காது என்று சொல்லுங்கள். 1684 01:45:06,044 --> 01:45:07,744 எதுவும் எப்போதும் ஆகாது என்னை அழைத்துச் செல்ல... 1685 01:45:07,844 --> 01:45:09,844 அல்லது என்னை வைத்திருங்கள் உன்னை நேசிப்பதில் இருந்து. 1686 01:45:20,045 --> 01:45:22,545 எனக்கு தண்ணீர் கிடைக்குமா? 1687 01:45:22,645 --> 01:45:24,345 நான் குடித்தேன் என்று நினைக்கிறேன் அதிகப்படியான ஷாம்பெயின். 1688 01:46:25,048 --> 01:46:27,347 என்ன செய்கிறாய் இங்கே தனியாகவா? 1689 01:46:27,348 --> 01:46:31,547 ஓ, என் மனைவி தன்னைக் கொண்டாடினாள் ஆரம்ப கோமா நிலைக்கு. 1690 01:46:31,548 --> 01:46:32,847 ஓ 1691 01:46:32,848 --> 01:46:35,847 சரி, அவளின் இழப்பு என் லாபம். 1692 01:46:35,848 --> 01:46:37,547 என்னை என் அறைக்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள். 1693 01:46:37,548 --> 01:46:39,047 என்னிடம் திருமண பரிசு உள்ளது உங்களுக்காக. 1694 01:46:39,048 --> 01:46:40,847 ஓ, இல்லை, அது சரி. நான் தான் போகிறேன்... 1695 01:46:40,848 --> 01:46:41,847 ஓ, வா. 1696 01:46:41,849 --> 01:46:44,348 நீங்கள் நிராகரிக்க முடியாது ஒரு திருமண பரிசு, உங்களுக்கு தெரியும். 1697 01:46:44,349 --> 01:46:45,648 இது துரதிர்ஷ்டம். 1698 01:46:45,649 --> 01:46:47,649 - நான் அதை கேள்விப்பட்டதே இல்லை. - நிச்சயமாக. 1699 01:46:47,749 --> 01:46:50,549 செய்ய வேண்டிய அனைத்தும் திருமணங்கள் துரதிர்ஷ்டம். 1700 01:46:57,349 --> 01:46:59,849 அட, என்னால் மட்டுமே இருக்க முடியும் ஒரு நிமிடம். 1701 01:47:00,849 --> 01:47:03,349 நீங்கள் மட்டும் செய்வீர்களா ஓய்வெடுக்கவா? 1702 01:47:03,450 --> 01:47:05,650 சரியா? உட்காருங்கள். 1703 01:47:09,150 --> 01:47:10,950 இந்த ஹோட்டல் மிகவும் அருமையாக உள்ளது. 1704 01:47:11,050 --> 01:47:12,750 நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன் என் சகோதரனும் நானும் 1705 01:47:12,850 --> 01:47:14,450 இங்கேயும் தங்க முடிவு செய்தேன். 1706 01:47:14,550 --> 01:47:16,450 ஆ...ஆமாம். 1707 01:47:16,550 --> 01:47:18,450 இது... 1708 01:47:18,550 --> 01:47:21,650 நீங்கள், ஓ--ஆமா--குறிப்பிட்டது பரிசு பற்றி ஏதாவது? 1709 01:47:24,151 --> 01:47:26,950 நீ ரொம்ப பேராசைக்காரன். 1710 01:47:26,951 --> 01:47:31,551 ஆனால் எனக்கு அது நிகழ்கிறது சரி...இங்கே. 1711 01:47:35,551 --> 01:47:38,650 காக்னாக்! ஹூ! ஆஹா! 1712 01:47:38,651 --> 01:47:41,150 80 வயது. 1713 01:47:41,151 --> 01:47:42,451 ஓ, ஜேன் இதை விரும்புவார். 1714 01:47:42,551 --> 01:47:43,850 மிக்க நன்றி. 1715 01:47:43,851 --> 01:47:46,751 ஓ, ஓ, ஓ-- நாம் சில முயற்சி செய்ய முடியாதா? 1716 01:47:46,852 --> 01:47:48,552 தயவுசெய்து? 1717 01:47:55,752 --> 01:47:58,052 நீங்கள் முடியாது என்று நினைத்தேன் தனியாக காத்திருக்க வேண்டும். 1718 01:48:00,252 --> 01:48:02,351 தவறாக இருக்கலாம். ஓ! 1719 01:48:02,352 --> 01:48:04,552 கீழே போவது நன்றாக இருக்கிறது, இல்லையா? 1720 01:48:04,652 --> 01:48:07,852 அது, ஓ... அது மிகவும் நல்லது. 1721 01:48:21,153 --> 01:48:22,753 இல்லை, நன்றி. நான், ஓ... 1722 01:48:22,853 --> 01:48:24,452 நான் இருக்க வேண்டும் மீண்டும் ஜேன். 1723 01:48:24,453 --> 01:48:26,652 ஜாக், அவள் தூங்குகிறாள். 1724 01:48:26,653 --> 01:48:28,253 சரியா? வாருங்கள். 1725 01:48:28,354 --> 01:48:29,653 நீங்கள் பெற தகுதியானவர்... 1726 01:48:29,654 --> 01:48:31,953 கொஞ்சம் வேடிக்கை உங்கள் திருமண இரவில். 1727 01:48:31,954 --> 01:48:33,654 அது வெறும் பழம். 1728 01:48:41,754 --> 01:48:43,254 இது வெறும் நேர விரயம். 1729 01:48:43,354 --> 01:48:46,353 அவன் அவளை வெளியே தூக்கி எறிவான் அவள் கழுதை மீது. 1730 01:48:46,354 --> 01:48:48,054 நான் கவலைப்படவில்லை. 1731 01:48:48,155 --> 01:48:50,855 அதனால்தானா நீங்கள் ரிமோட்டை உருக்குகிறதா? 1732 01:48:53,555 --> 01:48:55,055 அழகான. 1733 01:49:07,055 --> 01:49:09,655 உங்களிடம் கொஞ்சம் இருக்கிறது கிரீம்... 1734 01:49:11,256 --> 01:49:12,556 சரி... 1735 01:49:24,456 --> 01:49:27,555 - நான் போக வேண்டும். - ஓ, ஓ, ஓ. ஏன்? 1736 01:49:27,556 --> 01:49:29,855 - என்னால் இதைச் செய்ய முடியாது. - என்ன விஷயம்? 1737 01:49:29,856 --> 01:49:34,656 நீங்கள் செய்யாததால் தான் என்னை கவர்ச்சியாக இருக்கிறதா? 1738 01:49:34,757 --> 01:49:38,556 இல்லை, இல்லை. என்னில் ஒரு பகுதி மிகவும் ஆர்வமாக உள்ளது... 1739 01:49:38,557 --> 01:49:40,356 ஆனால் மற்ற பகுதிகள் கத்துகிறார்கள்... 1740 01:49:40,357 --> 01:49:42,056 “அவளுடைய உறவினரைத்தான் நீ மணந்தாய். 1741 01:49:42,057 --> 01:49:44,657 ஜேன் அறியமாட்டார், நான் உறுதியளிக்கிறேன். 1742 01:49:44,757 --> 01:49:46,556 ஆம், ஆனால் நான் செய்வேன். 1743 01:49:46,557 --> 01:49:50,257 என்னால் அதை ஒருபோதும் செய்ய முடியாது நான் விரும்பும் ஒருவருக்கு. 1744 01:49:53,558 --> 01:49:55,857 நீங்கள் அவளை உண்மையிலேயே நேசிக்கிறீர்கள், இல்லையா? 1745 01:49:55,858 --> 01:49:57,557 ஆமாம்... 1746 01:49:57,558 --> 01:50:00,057 நான் உண்மையில் இருக்க வேண்டும் திரும்ப பெறுதல். 1747 01:50:00,058 --> 01:50:02,057 பார், மன்னிக்கவும். நான் மிகவும் வருந்துகிறேன். 1748 01:50:02,058 --> 01:50:03,958 நான் பயங்கரமாக உணர்கிறேன். தயவு செய்து இப்படி விட்டுவிடாதீர்கள். 1749 01:50:04,058 --> 01:50:05,658 எங்களால் முடியாது, உங்களுக்குத் தெரியும் ... 1750 01:50:05,758 --> 01:50:08,158 ஒப்பனை பானம் வேண்டும் அல்லது ஏதாவது? 1751 01:50:08,258 --> 01:50:10,258 நான் நன்றாக இருப்பேன், உறுதியளிக்கிறேன். 1752 01:50:12,559 --> 01:50:13,659 தயவுசெய்து? 1753 01:50:21,759 --> 01:50:23,659 அவ்வளவுதான். நான் அங்கு செல்கிறேன். 1754 01:50:23,759 --> 01:50:25,058 இல்லை. இன்னும் நேரம் வரவில்லை. 1755 01:50:25,059 --> 01:50:26,358 எனக்கு கவலையில்லை, உனக்கு உடம்பு சரியில்லை. 1756 01:50:26,359 --> 01:50:27,958 என்னால் இதை அவனிடம் செய்ய முடியாது. 1757 01:50:27,959 --> 01:50:29,159 நீங்கள் பார்க்கிறீர்களா? வலிக்கிறது நீ சுற்றி திரியும் போது... 1758 01:50:29,259 --> 01:50:30,458 மக்களின் உணர்வுகளுடன், இல்லையா? 1759 01:50:30,459 --> 01:50:31,859 இந்த அளவுக்கு இல்லை. 1760 01:50:43,460 --> 01:50:44,860 கடவுளே. 1761 01:50:44,960 --> 01:50:46,859 ஜேன்! 1762 01:50:46,860 --> 01:50:48,060 என்ன? 1763 01:50:50,360 --> 01:50:51,560 மன்னிக்கவும். 1764 01:50:57,461 --> 01:50:59,260 நாங்கள் ஒப்புக்கொள்ள தயாராக இருக்கும்போது ... 1765 01:50:59,261 --> 01:51:02,260 சில தவறுகள் எனது வாடிக்கையாளரின் ஒரு பகுதி... 1766 01:51:02,261 --> 01:51:05,360 மிகவும் குறுகிய கொடுக்கப்பட்டது திருமண காலம் -- 1767 01:51:05,361 --> 01:51:06,461 பேச்சுவார்த்தை இல்லை. 1768 01:51:06,561 --> 01:51:08,661 அவள் என்ன வேண்டுமானாலும் கொடு. 1769 01:51:10,261 --> 01:51:12,360 பற்றி பேசினோம் நீங்கள் அதை சொல்லவில்லை. 1770 01:51:12,361 --> 01:51:14,461 அவளிடம் கொடு அவள் என்ன வேண்டுமானாலும். 1771 01:51:24,862 --> 01:51:26,462 என்ன நடந்தது என்று தெரியவில்லை. 1772 01:51:26,562 --> 01:51:27,861 வித்தியாசமாக இருந்தது. 1773 01:51:27,862 --> 01:51:29,862 ஒரே ஒரு ஆள்தான் இருக்கிறார் உலகில். 1774 01:51:42,563 --> 01:51:44,862 என்ன ஆச்சு இவ்வளவு நேரம் எடுக்கிறதா? 1775 01:51:44,863 --> 01:51:46,862 ஓ, ஓய்வெடுங்கள். உங்கள் பணத்தைப் பெறுவீர்கள். 1776 01:51:46,863 --> 01:51:49,562 என் மகளை அழித்தாய். ஆனால் நீங்கள் அதைப் பெறுவீர்கள். 1777 01:51:49,563 --> 01:51:52,163 ஏய், நான் சுற்றி நின்று கொண்டிருந்தேன் என் சொந்த தொழிலை நினைத்து... 1778 01:51:52,263 --> 01:51:54,163 நீங்கள் நாய்க்குட்டிகள் வந்ததும் என் இதயத்தை கிழித்தெறிந்தேன்... 1779 01:51:54,263 --> 01:51:55,562 ஹேக்கி சாக் விளையாட்டுக்காக. 1780 01:51:55,563 --> 01:51:57,263 - Don't give me that. - அதிலிருந்து வா. 1781 01:51:57,363 --> 01:51:59,862 நாங்கள் இருவரும் ஒன்றே - அசிங்கம். 1782 01:51:59,864 --> 01:52:01,563 நாங்கள் ஒரே மாதிரி இல்லை. 1783 01:52:01,564 --> 01:52:04,463 நான் பொய் சொல்லவில்லை நான் "நான் செய்கிறேன்" என்று சொன்னபோது 1784 01:52:04,464 --> 01:52:07,363 இல்லை, நீ பொய் சொன்னாய் நீங்கள் பக்கத்தை நெயில் செய்ய முயற்சித்த போது. 1785 01:52:07,364 --> 01:52:10,964 பார். நான் எங்கிருந்து வருகிறேன், தோழர்களே சில நேரங்களில் தவறு செய்கிறார்கள். 1786 01:52:11,064 --> 01:52:13,664 உண்மையை மாற்றவில்லை நான் உன்னை காதலித்தேன் என்று. 1787 01:52:15,864 --> 01:52:17,763 எனக்கு தான் தெரியும் நான் அதை மீண்டும் செய்ய மாட்டேன். 1788 01:52:17,764 --> 01:52:22,064 - நீங்கள் பிடிபட்டதால். - இல்லை, நான் இழந்ததன் காரணமாக. 1789 01:52:23,165 --> 01:52:26,065 நான் மட்டும் பையன் இல்லை எப்போதும் சிதைந்த உலகம். 1790 01:52:26,765 --> 01:52:28,064 ஜாக் போன்ற நல்ல குணமும் கூட 1791 01:52:28,065 --> 01:52:30,064 அவரது வாங்கை வைத்திருக்க முடியாது ஹேங்கரில். 1792 01:52:30,065 --> 01:52:32,964 - ஆம், அவரால் முடியும். - நீங்கள் என்ன சொன்னீர்கள்? 1793 01:52:32,965 --> 01:52:34,064 ஒன்றுமில்லை. 1794 01:52:34,065 --> 01:52:35,364 இல்லை, ஒரு நிமிடம். ஒரு நிமிடம் பொறு. 1795 01:52:35,365 --> 01:52:36,865 என்ன சொன்னாய்? 1796 01:52:38,065 --> 01:52:39,565 நான் அவரை மைக் செய்தேன். 1797 01:52:40,866 --> 01:52:42,365 ஸ்ட்ரைக்டோடாக்சி... 1798 01:52:42,366 --> 01:52:44,065 எங்கோ வெளியே சென்று விழித்தேன். 1799 01:52:44,066 --> 01:52:45,166 அது மக்களை உருவாக்குகிறது கையாள எளிதானது. 1800 01:52:45,266 --> 01:52:47,165 ஐயோ. ஒரு நிமிடம் பொறு. நீங்கள் கேலி செய்கிறீர்கள். 1801 01:52:47,166 --> 01:52:49,866 அவர் இல்லை, நீங்கள் இன்னும் அவள் நம்பட்டும்... 1802 01:52:49,966 --> 01:52:51,166 அவர் மண் மாதிரிக்கு சென்றாரா? 1803 01:52:51,266 --> 01:52:53,865 என்ன தெரியுமா? இது உங்களுக்கும் கூட புதிய குறைவு. 1804 01:52:53,866 --> 01:52:55,866 பார். நீங்கள் உங்கள் பணத்தை விரும்பினீர்கள். 1805 01:52:55,966 --> 01:52:57,466 நான் என்ன செய்ய வேண்டும்... 1806 01:52:57,566 --> 01:52:59,565 அவளிடம் அந்த மனிதனை சொல்லுங்கள் நீங்கள் எங்களை கட்டாயப்படுத்தினீர்கள்... 1807 01:52:59,566 --> 01:53:01,565 ஒரே ஒழுக்கமான பையன் அவள் எப்போதாவது சந்தித்தாளா? 1808 01:53:01,567 --> 01:53:03,267 ஆனால் என்ன தெரியுமா? இது மிகவும் உடம்பு சரியில்லை. 1809 01:53:03,367 --> 01:53:05,366 இதையெல்லாம் பழிவாங்க நினைத்தேன் விஷயம் ஜாலியாக இருக்கும்... 1810 01:53:05,367 --> 01:53:07,267 ஆனால் நீங்கள் எல்லாவற்றையும் செய்துவிட்டீர்கள் நீங்கள் அதை அழிக்க முடியும். 1811 01:53:07,367 --> 01:53:08,766 எனக்கும் வேண்டாம் இந்த பையனின் பணம் இப்போது. 1812 01:53:08,767 --> 01:53:10,766 - சரி, எனக்கும் அது வேண்டாம். - சரி, நான் அதை எடுக்கவில்லை! 1813 01:53:10,767 --> 01:53:12,766 - சரி, நானும் இல்லை! - சரி, நானும் இல்லை! 1814 01:53:12,767 --> 01:53:14,667 - நான் எடுத்து கொள்கிறேன். - என்ன?! 1815 01:53:14,767 --> 01:53:15,966 நீ சொன்னாய் நீங்கள் அதை விரும்பவில்லை. 1816 01:53:15,967 --> 01:53:17,867 நீங்கள் சொல்ல வேண்டும் உங்கள் மகள் உண்மை. 1817 01:53:17,967 --> 01:53:20,967 எதற்கு? அவன் தான் போகிறான் எப்படியும் அவளை காயப்படுத்துங்கள். 1818 01:53:21,067 --> 01:53:23,366 அவள் என்னுடன் நன்றாக இருக்கிறாள், சரியா? 1819 01:53:23,368 --> 01:53:24,468 நான் அவளைப் பாதுகாப்பேன். 1820 01:53:24,568 --> 01:53:26,667 எதிலிருந்து? காதலில் இருந்து? 1821 01:53:26,668 --> 01:53:27,968 வலி இருந்து. 1822 01:53:28,068 --> 01:53:29,968 காதல் என்பது வலி. வாழ்க்கை என்பது வலி. 1823 01:53:30,068 --> 01:53:31,968 உங்களால் பாதுகாக்க முடியாது அதிலிருந்து யாராவது. 1824 01:53:32,068 --> 01:53:33,667 அது எப்பொழுதும் உன்னை அடையும். 1825 01:53:33,668 --> 01:53:35,768 ஆனால் சில நேரங்களில், வாழ்க்கையும் நன்றாக இருக்கும். 1826 01:53:35,868 --> 01:53:38,167 ஆனால் நீங்கள் வெளிப்படையாக இருக்க வேண்டும். நீங்கள் வாய்ப்புகளை எடுக்க வேண்டும். 1827 01:53:38,168 --> 01:53:39,768 நீங்கள் விட்டுவிட வேண்டும். 1828 01:53:39,868 --> 01:53:42,167 என்ன தன்னம்பிக்கை குரு மோகன் அதை உனக்குக் கற்றுக் கொடுத்ததா? 1829 01:53:42,168 --> 01:53:43,968 யாரிடமும் இல்லை எனக்கு எதுவும் கற்பிக்க. 1830 01:53:44,069 --> 01:53:45,169 இது பொது அறிவு. 1831 01:53:45,269 --> 01:53:46,968 மற்றும் தீபக் சோப்ரா ஒரு முட்டாள் அல்ல. 1832 01:53:46,969 --> 01:53:48,969 நான் நிறைய பார்த்திருக்கிறேன் என் வாழ்வில் தனம்... 1833 01:53:49,069 --> 01:53:50,969 ஆனால் நீங்கள் ஏமாற்றும் விதம் அவளுக்கு வாய்ப்பு இல்லாமல்... 1834 01:53:51,069 --> 01:53:53,169 ஒழுக்கமான எதிர்காலத்திற்காக உண்மையில் கசப்பானது. 1835 01:53:54,069 --> 01:53:55,569 எல்லா அசிங்கமான விஷயங்களிலும் you've done... 1836 01:53:55,669 --> 01:53:57,569 நீங்கள் அதிகமாக இருக்க வேண்டும் என்று வெட்கப்படுகிறேன். 1837 01:53:57,669 --> 01:53:58,869 நீயும் எனக்கு என்ன செய்தாய்... 1838 01:53:58,969 --> 01:54:01,169 நான் முழுமையாக விரும்பவில்லை அதை விட்டுவிடு. 1839 01:54:01,869 --> 01:54:03,368 - இதோ உங்கள் பணம். - எனக்கு பணம் வேண்டாம். 1840 01:54:03,369 --> 01:54:05,368 நல்ல அதிர்ஷ்டம் சைக்கோ அம்மா இங்கே. 1841 01:54:05,370 --> 01:54:07,770 - அது என்ன? - நான் கவனித்துக்கொண்டேன். 1842 01:54:07,870 --> 01:54:10,270 - எப்படி? - நான் அதைப் பற்றி பேச விரும்பவில்லை. 1843 01:54:10,370 --> 01:54:11,870 வெளியே வருவோம் இந்த தெய்வீக இடம். 1844 01:54:12,970 --> 01:54:14,069 எனவே... 1845 01:54:14,070 --> 01:54:17,070 எங்கே போகிறோம் -- சியாட்டில் அல்லது சான் பிரான்சிஸ்கோ? 1846 01:54:18,170 --> 01:54:20,169 உங்களுக்குத் தெரியும், உங்களுக்குத் தெரியாது என்னுடன் இருக்க வேண்டும். 1847 01:54:20,170 --> 01:54:23,169 நிறைய பணம் இருக்கிறது நீங்கள் சொந்தமாக அமைக்க... 1848 01:54:23,170 --> 01:54:24,669 மற்றும் நீங்கள் முடியும் அது அனைத்து. 1849 01:54:24,670 --> 01:54:26,469 நன்றி, அம்மா. 1850 01:54:26,471 --> 01:54:28,470 நீங்கள் ஒரே நபர் இந்த உலகில்... 1851 01:54:28,471 --> 01:54:29,871 நான் பாதி நம்பிக்கை கூட. 1852 01:54:36,771 --> 01:54:39,070 - நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்? - திரும்புதல். 1853 01:54:39,071 --> 01:54:40,071 ஏன்? 1854 01:54:41,971 --> 01:54:44,371 - நீங்கள் என்னைத் தாக்க மாட்டீர்கள் என்று உறுதியளிக்கிறீர்களா? - அது என்ன? 1855 01:54:44,471 --> 01:54:45,870 நாங்கள் பயணம் செய்கிறோம் அதிக வேகத்தில். 1856 01:54:45,871 --> 01:54:47,270 அது ஆபத்தை விளைவிக்கும் எங்கள் இருவரும் வாழ்க்கை. 1857 01:54:47,272 --> 01:54:48,572 அது என்ன? 1858 01:54:51,172 --> 01:54:54,171 ஜாக் என்னை நிராகரித்தார் ... 1859 01:54:54,172 --> 01:54:58,672 அதனால் நான் ஒரு வகையான... நான் அவரை மைக் செய்தேன். 1860 01:55:08,373 --> 01:55:11,472 ஓ, நீங்கள் மிகவும் மோசமானவர், கையாளுதல்-- 1861 01:55:11,473 --> 01:55:13,773 நீங்கள் சொல்வது சரிதான். நான். 1862 01:55:13,873 --> 01:55:16,472 நான் தான் ரொம்ப பயந்துட்டேன் உன்னை இழப்பதில்... 1863 01:55:16,473 --> 01:55:18,773 அல்லது நீங்கள் காயப்படுகிறீர்கள் என்னைப் போல. 1864 01:55:18,873 --> 01:55:20,472 ஆனால் என்னால் உன்னைப் பாதுகாக்க முடியாது. 1865 01:55:20,473 --> 01:55:23,472 நான் உன்னை காயப்படுத்துகிறேன் வெவ்வேறு, நோய்வாய்ப்பட்ட பாதைகளில். 1866 01:55:23,473 --> 01:55:25,172 அதனால் நீங்களும் பாதிக்கப்படலாம்... 1867 01:55:25,173 --> 01:55:27,172 உங்கள் சொந்த ஆரோக்கியத்தில், சாதாரண வழிகள்-- 1868 01:55:27,173 --> 01:55:28,773 நீங்கள் கொண்டு வரும் வழிகள் சொந்தமாக... 1869 01:55:28,874 --> 01:55:30,874 and can't blame me for. 1870 01:55:40,674 --> 01:55:44,374 ஓ, இது ஒரு அணைப்பு. நான் கட்டிப்பிடிக்க இழுக்க முடியும். 1871 01:55:52,175 --> 01:55:53,975 இப்போது அதிகம் அழாதே. நீ நரகம் போல் இருப்பாய்... 1872 01:55:54,075 --> 01:55:55,975 நீங்கள் அவரிடம் திரும்பும்போது, சரியா? 1873 01:55:56,075 --> 01:55:58,274 நீங்கள் அணிய வேண்டும் நீல உடை. 1874 01:55:58,275 --> 01:56:00,275 அம்மா... 1875 01:56:01,375 --> 01:56:03,975 சரி. எதை வேண்டுமானாலும் அணியுங்கள்... 1876 01:56:05,475 --> 01:56:07,375 நீங்கள் அணிந்திருப்பதைத் தவிர. 1877 01:56:22,476 --> 01:56:23,976 நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்? 1878 01:56:24,076 --> 01:56:26,376 நான் இங்கே என்ன செய்கிறேன் என்று உங்களுக்குத் தெரியும். 1879 01:56:26,476 --> 01:56:27,776 என்ன, நீங்கள் நினைத்தீர்கள் எனக்கு இன்னும் நீ வேண்டும்... 1880 01:56:27,876 --> 01:56:28,776 நீ எனக்கு என்ன செய்தாய்? 1881 01:56:28,876 --> 01:56:30,676 நீங்கள் செய்யவில்லையா? சரி. நன்றாக. 1882 01:56:30,776 --> 01:56:33,276 சரி, காத்திருங்கள், காத்திருங்கள். சரி. சரி. நன்றாக. 1883 01:56:33,377 --> 01:56:37,177 - அதனால் எனக்கு இன்னும் நீ வேண்டும். - கேலி இல்லை. 1884 01:56:40,477 --> 01:56:43,176 ஆனால் நீங்கள் ஒருபோதும் வேண்டாம் மீண்டும் என்னை ஏமாற்று. 1885 01:56:43,177 --> 01:56:45,776 - எப்போதும். எப்போதும்! - சரி. சரி! 1886 01:56:45,777 --> 01:56:46,776 நான் சொல்கிறேன். 1887 01:56:46,777 --> 01:56:47,777 ஏனென்றால் ஒரு நாள் என்றால்... 1888 01:56:47,877 --> 01:56:49,277 நீங்கள் கவனிக்க நேரிடும் சில அழகான பெண் 1889 01:56:49,377 --> 01:56:51,176 அதை உங்களுக்கு கொடுக்கிறது "திரும்புவோம்" பார்... 1890 01:56:51,177 --> 01:56:55,477 நினைவில் வைத்துக்கொள்ளுங்கள், அவள் எனக்காக வேலை செய்து கொண்டிருக்கலாம். 1891 01:56:56,878 --> 01:56:57,978 சரி. நன்றாக. 1892 01:56:58,078 --> 01:56:59,277 ஆனால் நீங்கள்? 1893 01:56:59,278 --> 01:57:01,978 இனி கன்னிங் இல்லை. இனி இல்லை. 1894 01:57:02,078 --> 01:57:03,477 நீ எனக்கு மனைவியானால்... 1895 01:57:03,478 --> 01:57:05,078 நீங்கள் வாழ வேண்டும் மரியாதைக்குரிய வாழ்க்கை... 1896 01:57:05,178 --> 01:57:06,778 கார்களை வெட்டுவது. 1897 01:57:08,478 --> 01:57:10,577 முதலில் நீங்கள் எனக்கு உதவ வேண்டும் ஒரு விஷயத்துடன். 1898 01:57:10,578 --> 01:57:12,478 சரி, முதலில் உங்களுக்கு கிடைத்தது ஒரு விஷயத்தில் எனக்கு உதவ வேண்டும். 1899 01:57:27,179 --> 01:57:29,979 உனக்கு தூக்கம் வராது மீண்டும் என் மீது, நீயா? 1900 01:57:30,079 --> 01:57:31,979 நான் நன்றாக உணர்கிறேன் இன்று இரவு பற்றி. 1901 01:57:43,280 --> 01:57:44,980 பார். நான் இல்லை அங்கு செல்ல வேண்டும். 1902 01:57:45,080 --> 01:57:46,279 வங்கி இப்போது அதைச் சொந்தமாக வைத்திருக்கிறது. 1903 01:57:46,280 --> 01:57:47,780 இன்னும் சில விஷயங்கள் உள்ளன நீ போய்விட்டாய் என்றார்கள். 1904 01:57:47,880 --> 01:57:49,480 நான் எல்லாவற்றையும் அழித்துவிட்டேன். 1905 01:57:58,481 --> 01:58:00,481 ஆச்சரியம்! 1906 01:58:35,082 --> 01:58:38,982 - எப்படி? - என் பெயர் பக்கம். 1907 01:58:55,483 --> 01:58:57,783 நான் உணர்ந்ததில்லை என்னால் மீண்டும் இப்படி உணர முடிந்தது... 1908 01:58:57,883 --> 01:59:00,683 நான் முற்றிலும் இருக்க முடியும் என்று ஒருவரை காதலிக்கிறார். 1909 01:59:02,484 --> 01:59:04,884 நானும் அப்படித்தான் உணர்கிறேன், ஸ்டான்லி. 1910 01:59:09,584 --> 01:59:12,384 - நீங்கள் அழகாக இருக்கிறீர்கள். - நன்றி.